Lagu lain dari キャンディーズ
Deskripsi
Dirilis pada: 1975-09-01
Lirik dan terjemahan
Asli
Ha･Ha (Ha･Ha)
その気にさせないで
その気にさせないで
うるんだ瞳 やわらかい髪
その気にさせないで
初めてのくちづけは
甘ずっぱいみつの味
街の灯が帰り道 通せんぼするの
その気にさせないで
何故かあなたには 隙をつかれそう
Ha･Ha･Ha 悪い人ね
Ha･Ha･Ha 泣けてきちゃう
Ha･Ha･Ha あとが恐い
その気にさせないで Ha･Ha
その気にさせないで
その気にさせないで
かわいいエクボ 憎らしい指
その気にさせないで
よりそった影法師
はなれそうではなれない
ため息の花びらが 足もとにおちる
その気にさせないで
何故かあなたには 隙をつかれそう
Ha･Ha･Ha 悪い人ね
Ha･Ha･Ha 泣けてきちゃう
Ha･Ha･Ha あとが恐い
その気にさせないで Ha･Ha
Ha･Ha･Ha 悪い人ね
Ha･Ha･Ha 泣けてきちゃう
Ha･Ha･Ha あとが恐い
その気にさせないで Ha･Ha
Terjemahan bahasa Indonesia
Ha･Ha (Ha･Ha)
Jangan biarkan aku merasa seperti itu
Jangan biarkan aku merasa seperti itu
Mata lembab, rambut lembut
Jangan biarkan aku merasa seperti itu
Ciuman pertama
Rasa madu asam manis
Lampu-lampu kota memanduku dalam perjalanan pulang
Jangan biarkan aku merasa seperti itu
Entah kenapa aku merasa aku akan merindukanmu
Ha･Ha･Ha Kamu orang jahat.
Ha･Ha･Ha Aku mulai menangis
Ha･Ha･Ha Aku takut dengan akibatnya
Jangan membuatku merasa seperti itu Ha･Ha
Jangan biarkan aku merasa seperti itu
Jangan biarkan aku merasa seperti itu
Lesung pipi yang lucu dan jari yang menjijikkan
Jangan biarkan aku merasa seperti itu
Master Bayangan Memutar
Aku tidak bisa melepaskanmu
Kelopak desahan jatuh di kakiku
Jangan biarkan aku merasa seperti itu
Entah kenapa aku merasa aku akan merindukanmu
Ha･Ha･Ha Kamu orang jahat.
Ha･Ha･Ha Aku mulai menangis
Ha･Ha･Ha Aku takut dengan akibatnya
Jangan membuatku merasa seperti itu Ha･Ha
Ha･Ha･Ha Kamu orang jahat.
Ha･Ha･Ha Aku mulai menangis
Ha･Ha･Ha Aku takut dengan akibatnya
Jangan membuatku merasa seperti itu Ha･Ha