Lagu lain dari キャンディーズ
Deskripsi
Dirilis pada: 1975-12-05
Lirik dan terjemahan
Asli
ハートのエースが
出てこない
ハートのエースが
出てこない
やめられない
このままじゃ
あいつの気持が
判るまで
デートのチャンスは
おあずけなのよ
気まぐれ
それとも 本気なの
決め手がないのよ
注意信号
願いをこめ
あいつとのことを
恋占いしてるのに
ハートのエースが
出てこない
ハートのエースが
出てこない
やめられない
このままじゃ
電話が鳴っても
出ないのは
やさしい誘いに
弱いせいなの
あいつに会ったら
今度こそ
小さなキッスを
奪われそうで
とぼけた顔
にくめないあいつ
恋占いしてるのに
ハートのエースが
出てこない
ハートのエースが
出てこない
やめられない
このままじゃ
ハートのエースが
出てこない
ハートのエースが
出てこない
やめられない
このままじゃ
Terjemahan bahasa Indonesia
kartu as hati
Itu tidak keluar
kartu as hati
Itu tidak keluar
Saya tidak bisa berhenti
Jika tetap seperti ini
Perasaan orang itu
sampai aku mengerti
Kesempatan untuk berkencan
Jangan serahkan padaku
berubah-ubah
Atau kamu serius?
Saya tidak bisa memutuskan.
sinyal peringatan
Buatlah sebuah keinginan
Tentang pria itu
Saya sedang melakukan ramalan cinta
kartu as hati
Itu tidak keluar
kartu as hati
Itu tidak keluar
Saya tidak bisa berhenti
Jika tetap seperti ini
Meskipun telepon berdering
Yang tidak keluar adalah
Undangan yang lembut
Itu karena aku lemah
Jika aku bertemu dengannya
Kali ini
sedikit ciuman
Saya merasa itu akan dicuri
wajah kosong
Pria yang tidak membenciku
Saya sedang melakukan ramalan cinta
kartu as hati
Itu tidak keluar
kartu as hati
Itu tidak keluar
Saya tidak bisa berhenti
Jika tetap seperti ini
kartu as hati
Itu tidak keluar
kartu as hati
Itu tidak keluar
Saya tidak bisa berhenti
Jika tetap seperti ini