Lagu lain dari キャンディーズ
Deskripsi
Dirilis pada: 1973-09-01
Lirik dan terjemahan
Asli
春 だというのに私に は心の琴はうえませ ぬ。
菜の花畑を吹き来る風 はあなたの窓にも届くでしょ うか。
今でもあなたの口笛 は ビートルズから変わりませんか。
心許した指向けに手紙も来な くなったから恋も乾いた頃だ から イ エスタデイねえも歌いましょうか。
イエスタデイマイイエスタデ イ。
小 さなわがまま言い合っていつ しか夕日が落ちてった。
今 でもあなたの二階の部屋は銀 色電車が見えるでしょうか。
楽し い季節の終わりには決 まって寒い風が吹きます。
いつか見慣れたイニシャル入り の手紙も来なくなったか ら恋も乾いた 頃だか らイエスタデイねえも歌い ましょうか。
イエスタデイねえも歌い ましょうか。
Terjemahan bahasa Indonesia
Meskipun ini musim semi, hatiku tidak bernyanyi.
Akankah angin yang bertiup melalui ladang lobak mencapai jendela Anda?
Apakah Anda masih bersiul seperti The Beatles?
Karena tidak ada lagi surat yang datang kepadaku, cintaku telah mengering, jadi ayo bernyanyi Kemarin.
Kemarin kemarinku.
Kami bertengkar sedikit egois dan sebelum kami menyadarinya, matahari sudah terbenam.
Masih bisakah Anda melihat kereta perak dari kamar Anda di lantai dua?
Angin dingin selalu bertiup di penghujung musim yang menyenangkan.
Karena surat-surat dengan inisial familiar tak lagi datang, cinta sudah mengering, jadi ayo bernyanyi Kemarin Hei.
Bagaimana kalau kita bernyanyi Kemarin?