Lagu lain dari キャンディーズ
Deskripsi
Dirilis pada: 23-08-2017
Lirik dan terjemahan
Asli
あ なたは素敵な魔法使い。
私をこんなに変えちゃっ た。
今までの私とはどこか何 か違う。
前までは男の子みたいだった私。
あなたに出会っ て、みるみる女の子らしくなっ たのよ。
だけど不思議な力ね 、魔法みたい。
うん、おかし な力ね、魔法かしら。
で も本当に本当よ。
あなたは素敵な魔法使い。
私をこんなに変えち ゃった。
昨日までの私はどこか へ消えたのよ。
いつも寂しがり屋で泣 き虫だったのに。
あなた といる時 、私は私は明るい女の子。
きっとあなたが魔法 をかけたのね。
うん、私がぼ んやりしてる時。
ねえ、 本当はそうでし ょう。
うん、あなたは素敵な魔法使い なの。
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda adalah pesulap yang luar biasa.
Kamu telah banyak mengubahku.
Ada sesuatu yang berbeda pada diri saya dari sebelumnya.
Dulu aku berpenampilan seperti laki-laki.
Saat aku bertemu denganmu, tiba-tiba aku menjadi lebih seperti seorang gadis.
Tapi itu adalah kekuatan misterius, seperti sihir.
Ya, itu kekuatan yang aneh, mungkin sihir.
Tapi itu benar sekali.
kamu adalah seorang pesulap yang hebat.
Kamu telah banyak mengubahku.
Aku yang kemarin menghilang entah kemana.
Padahal aku selalu kesepian dan cengeng.
Saat aku bersamamu, aku adalah gadis yang cerdas.
Saya yakin Anda melakukan keajaiban.
Ya, saat aku merasa linglung.
Hei, menurutku itu benar.
Ya, Anda adalah penyihir yang luar biasa.