Lagu lain dari キャンディーズ
Deskripsi
Dirilis pada: 1976-10-21
Penerbit Musik: 50% SDRM
Penerbit Musik: 50% Reno / America Co.(BMI)
Lirik dan terjemahan
Asli
Midnight love affair.
How can I make you stay?
Will you still be here with me or are you gonna leave with the moonlight?
Moments I need you most to hold me warm and close through the night.
Midnight love affair.
How can I make you stay?
Midnight love affair.
Please don't run away.
Without your love, the only half a man.
It feels so good, it can't be wrong to love you all night long.
Please stay here with me.
How I pray to fall asleep.
I'd do anything to keep you near to me.
Midnight love affair.
How can I make you stay?
Midnight love affair.
Please don't run away.
I only want to love you forevermore.
Midnight love affair.
Please don't run away.
Midnight love affair.
How can I make you stay?
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Please don't run away.
Ooh, ooh, ooh, ooh. How can I make you stay?
Ooh, ooh, ooh.
Please don't run away.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kisah cinta tengah malam.
Bagaimana aku bisa membuatmu tetap tinggal?
Akankah kamu tetap di sini bersamaku atau kamu akan pergi di bawah sinar bulan?
Saat-saat aku sangat membutuhkanmu untuk memelukku hangat dan dekat sepanjang malam.
Kisah cinta tengah malam.
Bagaimana aku bisa membuatmu tetap tinggal?
Kisah cinta tengah malam.
Tolong jangan lari.
Tanpa cintamu, hanya separuh manusia.
Rasanya nikmat sekali, tak salah mencintaimu sepanjang malam.
Tolong tetap di sini bersamaku.
Bagaimana saya berdoa agar tertidur.
Aku akan melakukan apa saja agar kamu tetap dekat denganku.
Kisah cinta tengah malam.
Bagaimana aku bisa membuatmu tetap tinggal?
Kisah cinta tengah malam.
Tolong jangan lari.
Aku hanya ingin mencintaimu selamanya.
Kisah cinta tengah malam.
Tolong jangan lari.
Kisah cinta tengah malam.
Bagaimana aku bisa membuatmu tetap tinggal?
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Tolong jangan lari.
Ooh, ooh, ooh, ooh. Bagaimana aku bisa membuatmu tetap tinggal?
Ooh, ooh, ooh.
Tolong jangan lari.