Lagu lain dari Eminem
Deskripsi
Produser: Dr.Dre
Insinyur Perekaman: Mauricio "Veto" Iragorri
Insinyur Rekaman: Steve Daniel Baughman
Insinyur Perekaman: Tony Campana
Insinyur Pencampur, Insinyur Rekaman: Steve King
Merekam Insinyur Kedua: Michael Sroka
Merekam Insinyur Kedua: Ben Jost
Insinyur Pencampur, Vokalis: Eminem
Penulis Lirik Komposer: Mike Elizondo
Penulis Lirik Komposer: Mark Batson
Penulis Lirik Komposer: Marshall Mathers
Penulis Lirik Komposer: Andre R. Young
Penulis Lirik Komposer: Chris Pope
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah. . .
Definitely, definitely, definitely dope.
Definitely, definitely K-Mart.
Yeah.
Yeah!
You find me offensive, I find you offensive for finding me offensive.
Hence if I should draw the line any fences, if so to what extensive any should I go?
'Cause it's getting expensive being on the other side of the courtroom on the defensive.
They say I cause extensive psychological nerve damage to the brain when I go to lengths this far at other people's expenses.
I say you're all just too goddamn sensitive, it's censorship and it's downright blasphemous.
Let's end this shit now 'cause I won't stand for this, and Christopher Reeves won't sit for this neither. And let's clear this up too, I ain't got no beef with him either.
He used to be like a hero to me, I even believe I had one of those twenty-five cent stickers on my refrigerator, right next to Darth Vader.
And Darth must have put a hex on him for later.
I feel like it's my fault 'cause of the way that I stuck him up in between him and Lex Luthor. I killed Superman, I killed
Super. . .
man, and how ironic that I'd be the bad guy, kryptonite, the green -chronic. -'Cause I ain't got no legs, or no brain.
Nice to meet you, hi, my name is. . .
I forgot my -name!
-My name was not to become what I became with this level of fame, my soul is possessed by this devil, my new name is. . .
Rain Man.
Now in the Bible it says, "Thou shall not watch two lesbians in bed have homosexual sex," unless of course you were given the consent to join in.
Then of course it's intercourse and it's bisexual sex, which isn't as bad, as long as you show some remorse for your actions, either before, during, or after performing the act of that which is normally referred to as such more commonly known phrases that are more used by today's kids in a more derogatory way.
But who's to say what's fair to say and what not to say? Let's ask Dr. Dre. Dr. Dre?
-What up? -I got a question if I may.
-Yeah.
-Is it gay to play putt-putt golf with a -friend- -Yeah.
-and watch his butt butt when he tees off?
-Yeah. -But, but, I ain't done yet!
In football, a quarterback yells out, "Hut, hut!
" while he reaches in another grown man's ass, grabs on his nuts, but just what if it was never meant, it was just an accident?
But he tripped, fell, slipped, and his penis went in his teeny tiny little round hiney and he didn't mean it, but his little weenie clenched just a little bit.
And I don't need to go into any more details, but what if he pictured it as a female's butt? Is that gay? I just need to clear things up.
'Til then I'll just walk around -with a manly strut because. . .
-'Cause I ain't got no legs, or no brain. Nice to meet you, hi, my name is. . .
-I forgot my name!
-My name was not to become what I became with this level of fame, my soul is possessed by this devil, my new name is. . .
Rain Man. You find me offensive, I find you offensive.
Shit, this is the same verse, I just did this. When am I gonna come to my good senses? Probably the day
Bush comes to my defenses.
My spider sense is telling me Spider-Man is nearby and my plan is to get him next and open up a whip-ass canister.
Goddamn it, Dre, -where's the goddamn beat? -Yeah.
Anyway, anyway, I don't know how else to put it.
This is the only thing that I'm good at. I am the bad guy, kryptonite, the green chronic, demonic.
Yep, yep, don't worry, I'm on it. I got it.
High-fived Nick Lachey, stuck a pin in Jessica's head and walked away, and then she flew around the room like a ballooner.
Grabbed the last can of chicken tuna out the trash can and zoom, I headed straight back to the
Neverland Ranch with a peanut butter jelly chicken tuna sandwich.
And I ain't even gotta make no goddamn sense, I just did a whole song and I didn't say shit.
'Cause I ain't got no legs, or no brain.
Nice to meet you, hi, my name is. . . I forgot my name!
My name was not to become what I became with this level of fame, my soul is possessed by this devil, my new name is. . . Rain Man.
Goodbyeee!
Yo.
Rain Man.
Definitely, definitely Dr.
Dre, super dope beat maker, two thousand, thousand, four hundred and eighty-seven million, nine hundred and seventy-three thousand, four hundred and sixty-three. . . and seventy.
Yeah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya. . .
Pastinya, pasti, pasti obat bius.
Pastinya, pasti K-Mart.
Ya.
Ya!
Anda menganggap saya menyinggung, saya menganggap Anda menyinggung karena menganggap saya menyinggung.
Oleh karena itu, jika saya harus membuat garis pagar, jika demikian, sejauh mana saya harus pergi?
Karena semakin mahal berada di sisi lain ruang sidang dalam posisi bertahan.
Mereka mengatakan saya menyebabkan kerusakan saraf psikologis yang parah di otak ketika saya melakukan tindakan sejauh ini dengan mengorbankan orang lain.
Menurutku kalian semua terlalu sensitif, itu karena sensor dan itu benar-benar menghujat.
Mari kita akhiri omong kosong ini sekarang karena saya tidak akan menerima hal ini, dan Christopher Reeves juga tidak akan menerima hal ini. Dan mari kita perjelas ini juga, aku juga tidak punya masalah dengannya.
Dia dulu seperti pahlawan bagiku, aku bahkan yakin aku punya salah satu stiker seharga dua puluh lima sen itu di lemari esku, tepat di sebelah Darth Vader.
Dan Darth pasti telah memberikan kutukan padanya nanti.
Aku merasa ini salahku karena aku menjebaknya di antara dia dan Lex Luthor. Aku membunuh Superman, aku membunuh
Luar biasa. . .
kawan, dan betapa ironisnya aku menjadi orang jahat, kryptonite, si hijau -kronis. -Karena aku tidak punya kaki, atau otak.
Senang bertemu denganmu, hai, namaku. . .
Saya lupa nama saya!
-Namaku tidak menjadi seperti apa aku dengan tingkat ketenaran ini, jiwaku dirasuki oleh iblis ini, nama baruku adalah. . .
Manusia Hujan.
Sekarang di dalam Alkitab dikatakan, "Jangan melihat dua orang lesbian di tempat tidur melakukan hubungan seks homoseksual," kecuali tentu saja Anda diberi izin untuk ikut serta.
Lalu tentu saja itu adalah hubungan intim dan itu adalah seks biseksual, yang tidak seburuk itu, selama Anda menunjukkan penyesalan atas tindakan Anda, baik sebelum, selama, atau setelah melakukan tindakan yang biasanya disebut sebagai ungkapan yang lebih umum dikenal yang lebih banyak digunakan oleh anak-anak zaman sekarang dengan cara yang lebih menghina.
Tapi siapa yang bisa mengatakan apa yang pantas untuk dikatakan dan apa yang tidak boleh dikatakan? Mari kita bertanya pada Dr.Dre. Dr.Dre?
-Ada apa? -Saya punya pertanyaan jika boleh.
-Ya.
-Apakah gay bermain golf putt-putt dengan -teman- -Ya.
-dan perhatikan pantatnya saat dia melakukan tee off?
-Ya. -Tapi, tapi, aku belum selesai!
Dalam sepak bola, seorang quarterback berteriak, "Hut, huh!
" sementara dia meraih pantat pria dewasa lain, meraih kacangnya, tapi bagaimana jika itu tidak pernah dimaksudkan, itu hanya kecelakaan?
Tapi dia tersandung, jatuh, terpeleset, dan penisnya masuk ke dalam penisnya yang kecil dan bulat, dan dia tidak bermaksud begitu, tapi si kecil kecilnya hanya mengepal sedikit.
Dan saya tidak perlu menjelaskan lebih detail lagi, tapi bagaimana jika dia membayangkannya sebagai pantat wanita? Apakah itu gay? Aku hanya perlu membereskan semuanya.
'Sampai saat itu aku akan berjalan-jalan saja - dengan sikap gagah karena. . .
-Karena aku tidak punya kaki, atau otak. Senang bertemu denganmu, hai, namaku. . .
-Aku lupa namaku!
-Namaku tidak menjadi seperti apa aku dengan tingkat ketenaran ini, jiwaku dirasuki oleh iblis ini, nama baruku adalah. . .
Manusia Hujan. Anda menganggap saya menyinggung, saya menganggap Anda menyinggung.
Sial, ini ayat yang sama, aku baru saja melakukan ini. Kapan aku akan sadar? Mungkin hari itu
Bush membela saya.
Indra laba-labaku memberitahuku bahwa Spider-Man ada di dekatku dan rencanaku adalah menangkapnya selanjutnya dan membuka tabung cambuk.
Sialan, Dre, -dimana iramanya? -Ya.
Lagi pula, aku tidak tahu bagaimana lagi mengatakannya.
Ini adalah satu-satunya hal yang saya kuasai. Saya orang jahat, kryptonite, kronik hijau, setan.
Ya, ya, jangan khawatir, saya siap melakukannya. Saya mengerti.
Nick Lachey yang melakukan tos, menancapkan pin di kepala Jessica dan berjalan pergi, lalu dia terbang mengelilingi ruangan seperti balon.
Mengambil kaleng ayam tuna terakhir dari tempat sampah dan memperbesarnya, saya langsung kembali ke
Neverland Ranch dengan sandwich tuna ayam jeli selai kacang.
Dan aku bahkan tidak punya alasan apa pun, aku hanya membuat satu lagu utuh dan tidak berkata apa-apa.
Karena aku tidak punya kaki, atau otak.
Senang bertemu denganmu, hai, namaku. . . Saya lupa nama saya!
Namaku tidak akan menjadi seperti sekarang dengan tingkat ketenaran ini, jiwaku dirasuki oleh iblis ini, nama baruku adalah. . . Manusia Hujan.
Selamat tinggal!
Yo.
Manusia Hujan.
Pastinya, pastinya Dr.
Dre, pembuat beat super dope, dua ribu, ribu, empat ratus delapan puluh tujuh juta sembilan ratus tujuh puluh tiga ribu empat ratus enam puluh tiga. . . dan tujuh puluh.
Ya.