Lagu lain dari Paris Paloma
Deskripsi
Insinyur, Produser: Chloe Kramer
Insinyur Utama: Randy Merrill
Pengaduk: Spike Stent
Produser: Paris Paloma
Komposer: Paris Paloma
Lirik dan terjemahan
Asli
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then my fist will meet your skull
I sometimes walk naked, a child in the garden
And I pretend that there is no other way
Despite the distant shadow of incredulous laughter
Echoing as if I should know why it's there
But I like the feeling
I'm at the beginning of time
And no thoughts of who I am have entered my mind
I bend over the river and catch a glimpse
Of something that's none of my business
As I scoop some up to drink, I disperse whatever it was
And you can scream at me all you want
That the greatest love affair is with myself
That it should be passionate, unwavering
No shadow of a doubt that I am in love with my body
And my body is in love with me, but I am not
The water is not in love with the cup that I drink from
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then my fist will meet your skull (skull)
For God's sake, how can I even begin
To clean up the mess of this relationship with my body?
That third eye turned inward, turning (ah)
Running as if in a, getting out and wading back in
Through the quagmire of who I might be
Balancing the scaffolding of skin
And I grieve it
I grieve the world where I am
A child in the garden
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then my fist will meet your skull
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then I will break your nose
And I say it to myself, "Somebody's got to"
And I repeat it in my teeth, "Somebody's got to"
Cut free and let the soft down grow on you
Never let the tide be one more drop full
Go under the knife, make a new normal
Or die gnarled and happy, an old animal
I'd gnaw off my leg to escape it all
Let time take me, weather like the tree
How clever to make a girl's own face the enemy
In the half-light, she'll agonise to be evergreen
A "good girl", always look and never be
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then my fist will meet your skull
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then I will break your nose
Terjemahan bahasa Indonesia
Surga adalah gadis yang diberi makan
Seseorang harus melakukannya, seseorang harus melakukannya
Dan jika kamu memanggilku "gadis baik"
Sekali lagi, tinjuku akan mengenai tengkorakmu
Saya terkadang berjalan telanjang, seperti anak kecil di taman
Dan saya berpura-pura tidak ada jalan lain
Meski di kejauhan ada bayang-bayang tawa tak percaya
Bergema seolah-olah saya harus tahu mengapa itu ada di sana
Tapi aku suka perasaan itu
Aku berada di awal waktu
Dan tidak ada pemikiran tentang siapa saya yang memasuki pikiran saya
Aku membungkuk di atas sungai dan melihat sekilas
Tentang sesuatu yang bukan urusanku
Saat aku mengambil sedikit untuk diminum, aku membubarkan apa pun itu
Dan kamu bisa berteriak padaku semau kamu
Bahwa hubungan cinta terbesar adalah dengan diriku sendiri
Bahwa hal itu harus penuh gairah, tidak tergoyahkan
Tidak ada keraguan bahwa saya jatuh cinta dengan tubuh saya
Dan tubuhku jatuh cinta padaku, tapi sebenarnya tidak
Airnya tidak jatuh cinta dengan cangkir tempat saya minum
Surga adalah gadis yang diberi makan
Seseorang harus melakukannya, seseorang harus melakukannya
Dan jika kamu memanggilku "gadis baik"
Sekali lagi, maka tinjuku akan bertemu tengkorakmu (tengkorak)
Demi Tuhan, bagaimana aku bisa memulainya
Untuk membereskan kekacauan hubungan dengan tubuhku ini?
Mata ketiga itu mengarah ke dalam, berputar (ah)
Berlari seolah-olah dalam, keluar dan mengarungi kembali
Melalui rawa tentang siapa saya sebenarnya
Menyeimbangkan perancah kulit
Dan saya berduka atas hal itu
Saya berduka atas dunia tempat saya berada
Seorang anak di taman
Surga adalah gadis yang diberi makan
Seseorang harus melakukannya, seseorang harus melakukannya
Dan jika kamu memanggilku "gadis baik"
Sekali lagi, tinjuku akan mengenai tengkorakmu
Surga adalah gadis yang diberi makan
Seseorang harus melakukannya, seseorang harus melakukannya
Dan jika kamu memanggilku "gadis baik"
Sekali lagi, aku akan mematahkan hidungmu
Dan aku mengatakannya pada diriku sendiri, “Seseorang harus melakukannya”
Dan aku mengulanginya dengan gigiku, “Seseorang harus melakukannya”
Potong bebas dan biarkan bulu lembut tumbuh pada Anda
Jangan biarkan air pasang turun satu tetes pun
Jalani operasi, jadikan keadaan normal yang baru
Atau mati dalam keadaan keriput dan bahagia, seperti binatang tua
Aku akan menggerogoti kakiku untuk menghindari semuanya
Biarkan waktu membawaku, cuaca seperti pohon
Betapa cerdiknya membuat wajah seorang gadis sendiri menjadi musuh
Dalam cahaya remang, dia akan menderita karena selalu hijau
Seorang "gadis baik", selalu terlihat dan tidak akan pernah terlihat
Surga adalah gadis yang diberi makan
Seseorang harus melakukannya, seseorang harus melakukannya
Dan jika kamu memanggilku "gadis baik"
Sekali lagi, tinjuku akan mengenai tengkorakmu
Surga adalah gadis yang diberi makan
Seseorang harus melakukannya, seseorang harus melakukannya
Dan jika kamu memanggilku "gadis baik"
Sekali lagi, aku akan mematahkan hidungmu