Lagu lain dari Maluma
Lagu lain dari Kany García
Deskripsi
Pemain Terkait: Maluma & Kany García
Pemain Terkait: Maluma
Pemain Terkait: Kany García
Perkusi: Richard Bravo
Piano: Milton Salcedo
Programmer, Pemain Terkait, Komposer, Produser, Penulis Lirik: Rafa Arcaute
Penulis Lirik, Komposer: Juan Luis Londoño Arias "Maluma"
Komposer, Penulis Lirik: Encarnita García de Jesús
Insinyur Vokal, Insinyur Rekaman, Komposer, Penulis Lirik: Jonathan Rivera
Komposer, Penulis Lirik: Giencarlos Rivera
Penulis Lirik, Komposer: Jose Daniel Zapata
Komposer, Penulis Lirik: Juan Esteban Zapata
Penulis Lirik, Komposer: Andrés Uribe Marín "Ily Wonder"
Insinyur Vokal, Penulis Lirik, Komposer, Produser: Richi López
Produser, Produser Eksekutif: Juan Luis Londoño Arias "MALUMA"
Produser: Jonathan Rivera "MadMusick"
Produser: Giencarlos Rivera "MadMusick"
Produser: Majestik
Insinyur Pencampur: Josh Gudwin
Insinyur Utama: Colin Leonard
Lirik dan terjemahan
Asli
Si para amar se necesitan dos
¿Pa qué le insistes a esa relación?, ya es hora
De hacer lo que te dicta el corazón
Que iba a cambiar, eso te prometió
¿Por qué te engañas si sabes que no funciona?
No es que tú seas infiel, es que eso ya murió
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Dejemos la culpa fuera de la habitación
Y hagamos el amor
Tu cuerpo con mi cuerpo, presos del placer
Nadie tiene que saber
Que hacemos el amor
Tu boca con mi boca, tu piel con mi piel
Hasta el amanecer
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
Tengo tantas cosas que te quisiera decir
Un "te quiero" que a besos se asoma
Tengo unas ganas inmensas de ti
Ay, que me descontrolan
Me prometieron una playa hermosa y no vi ni la arena
Pero por ti, mi amor, ay, me meto en mil problemas
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
Y hagamos el amor
Tu cuerpo con mi cuerpo, presos del placer
Nadie tiene que saber
Que hacemos el amor
Tu boca con mi boca, tu piel con mi piel
Hasta el amanecer
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
Que la culpa no te nuble el corazón
Resolvamos la ecuación
Que yo te llevo pa Medallo y se te olvida
Con un besito se te cura ese dolor
Que la culpa no te nuble el corazón
Resolvamos la ecuación
Te sumo, te resto y multiplico
Y a ti te llevo para Puerto Rico (avemaría, mi amor)
Que la culpa no te nuble el corazón
¡Qué rico, wuh! (Resolvamos la ecuación)
Uno más uno equivale a dos
Y aquí estás tú y aquí estoy yo
Que la culpa no te nuble el corazón
Dímelo, Kany (resolvamos la ecuación)
Tú le restaste a mi tristeza
Y multiplicaste el corazón
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika dibutuhkan dua orang untuk mencintai
Mengapa Anda bersikeras pada hubungan itu? Sudah waktunya
Untuk melakukan apa yang hatimu perintahkan
Itu akan berubah, itulah yang dia janjikan padamu
Mengapa menipu diri sendiri jika Anda tahu itu tidak berhasil?
Bukannya kamu tidak setia, tapi kamu sudah mati
Jika dibutuhkan dua orang untuk berciuman
Dibutuhkan dua orang untuk membelai
Mari kita tinggalkan kesalahan di luar ruangan
dan mari kita bercinta
Tubuhmu dengan tubuhku, tawanan kenikmatan
Tidak seorang pun harus tahu
Apa yang kita lakukan dengan cinta?
Mulutmu dengan mulutku, kulitmu dengan kulitku
Sampai subuh
Jika dibutuhkan dua orang untuk berciuman
Dibutuhkan dua orang untuk membelai
Sayang, ini aku, ayo selesaikan persamaannya
Ada banyak hal yang ingin kukatakan padamu
Ucapan "Aku cinta kamu" yang muncul dengan ciuman
Aku mempunyai keinginan yang sangat besar padamu
Oh, mereka membuatku kehilangan kendali
Mereka menjanjikan saya pantai yang indah dan saya bahkan tidak melihat pasirnya
Tapi untukmu, sayangku, oh, aku mendapat ribuan masalah
Jika dibutuhkan dua orang untuk berciuman
Dibutuhkan dua orang untuk membelai
Sayang, ini aku, ayo selesaikan persamaannya
dan mari kita bercinta
Tubuhmu dengan tubuhku, tawanan kenikmatan
Tidak seorang pun harus tahu
Apa yang kita lakukan dengan cinta?
Mulutmu dengan mulutku, kulitmu dengan kulitku
Sampai subuh
Jika dibutuhkan dua orang untuk berciuman
Dibutuhkan dua orang untuk membelai
Sayang, ini aku, ayo selesaikan persamaannya
Jangan biarkan rasa bersalah mengaburkan hatimu
Mari kita selesaikan persamaannya
Saya akan membawa Anda ke Medallo dan Anda akan lupa
Dengan ciuman kamu akan menyembuhkan rasa sakit itu
Jangan biarkan rasa bersalah mengaburkan hatimu
Mari kita selesaikan persamaannya
Saya menambahkan Anda, saya mengurangi Anda, dan saya mengalikan
Dan aku akan membawamu ke Puerto Rico (Salam Maria, cintaku)
Jangan biarkan rasa bersalah mengaburkan hatimu
Enak sekali, ya! (Mari kita selesaikan persamaannya)
Satu tambah satu sama dengan dua
Dan inilah kamu dan inilah aku
Jangan biarkan rasa bersalah mengaburkan hatimu
Katakan padaku, Kany (mari kita selesaikan persamaannya)
Kamu menghilangkan kesedihanku
Dan Anda melipatgandakan hati
Jika dibutuhkan dua orang untuk berciuman
Dibutuhkan dua orang untuk membelai
Sayang, ini aku, ayo selesaikan persamaannya