Lagu lain dari NONCHELANGE
Deskripsi
Produser: nonchelange
Komposer: Erik Haakman
Komposer: Maarten Hutman
Komposer : Ruben Nosaehi
Lirik dan terjemahan
Asli
Is dit je eerste keer?
Dit is niet de eerste keer. Oh nee, ik weet hoe het moet.
Ben hier al wel vaker geweest.
Oh ja, ik weet hoe het moet.
Lijkt misschien alsof ik het niet weet, maar ik weet hoe het moet. Weet waar ik heen wil.
Opeens word ik stil.
Een brok in mijn keel als ik praat over waar ik heen wil.
Vind je het goed als jij me zegt?
Zeg me hoe het moet.
Oeh, oeh, hoe het moet.
Zeg me hoe het moet.
Oeh, oeh, hoe het moet.
Zeg me hoe het moet.
Oeh, oeh, hoe het moet.
Zeg me hoe het moet.
Dit is de tweede keer van de eerste keer.
Ik denk maar steeds opnieuw: kon ik het overdoen, zou ik het vragen hoe het moet.
Misschien is het te veel wat ik vragen wil.
Misschien lijkt het niet goed als ik het vragen moet.
Zeg me hoe het moet.
Oeh, oeh, hoe het moet.
Zeg me hoe het moet.
Oeh, oeh, hoe het moet.
Zeg me hoe het moet.
Oeh, oeh, hoe het moet.
Zeg me hoe het moet. Oeh, oeh, hoe het moet. Zeg me hoe het moet!
Oeh, oeh, oeh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah ini pertama kalinya bagimu?
Ini bukan pertama kalinya. Oh tidak, aku tahu bagaimana melakukannya.
Saya pernah ke sini sebelumnya.
Oh ya, saya tahu bagaimana melakukannya.
Sepertinya saya tidak tahu, tapi saya tahu bagaimana melakukannya. Tahu ke mana saya ingin pergi.
Tiba-tiba aku terdiam.
Tenggorokan saya tercekat ketika saya berbicara tentang ke mana saya ingin pergi.
Bolehkah jika kamu memberitahuku?
Katakan padaku bagaimana melakukannya.
Ooh, ooh, bagaimana hal itu harus dilakukan.
Katakan padaku bagaimana melakukannya.
Ooh, ooh, bagaimana hal itu harus dilakukan.
Katakan padaku bagaimana melakukannya.
Ooh, ooh, bagaimana hal itu harus dilakukan.
Katakan padaku bagaimana melakukannya.
Ini adalah kedua kalinya dari pertama kalinya.
Saya terus berpikir: jika saya bisa melakukannya lagi, saya akan bertanya bagaimana melakukannya.
Mungkin yang ingin saya tanyakan terlalu banyak.
Mungkin rasanya kurang tepat jika aku harus bertanya.
Katakan padaku bagaimana melakukannya.
Ooh, ooh, bagaimana hal itu harus dilakukan.
Katakan padaku bagaimana melakukannya.
Ooh, ooh, bagaimana hal itu harus dilakukan.
Katakan padaku bagaimana melakukannya.
Ooh, ooh, bagaimana hal itu harus dilakukan.
Katakan padaku bagaimana melakukannya. Ooh, ooh, bagaimana hal itu harus dilakukan. Katakan padaku bagaimana melakukannya!
Ooh, ooh, ooh.