Lagu lain dari Elvira T
Deskripsi
Produser : Elvira T
Tidak diketahui: Elvira T
Komposer: Тугушева Эльвира Сергеевна
Penulis lirik: Тугушева Эльвира Сергеевна
Lirik dan terjemahan
Asli
Цветы, что ты дарил, вяли сразу день на следующий
Будем верить в знаки, да ты во всё верующий
Словами ядовитыми пытаясь задеть меня
Пускай это терпит любая, но только не я
Не надо мне качелей, я девочка взрослая
Лучше скажу как есть, пока не поздно
Тут никаких голосовых истеричных на утро
Завтра выветрится же от твоих духов куртка (от твоих духов куртка)
Кричишь, как я нужна тебе, что видно жилы
Ты говоришь, что я тебя приворожила
Ну как-то же мы раньше друг без друга жили
Да, было больно и в тот раз, как-то же зажило
Зажило, и я снова зажила
Сама себе судьба, сама себе судья
Я не та девочка с цитат, что молча будет подавать патроны
Только со своего трона
Я умею любить (любить), но у меня есть принципы
И как туман могу легко испариться
Если только обидишь, ты же знаешь, я гордая
Уйду по-английски, оставив только аккорды
Время спешит (спешит), но с тобой будто нет времени
Да, меня тянет к тебе, но есть сомнения
Не проси меня остаться, если я всё решила
Ну почему снова драма, ну где я так согрешила? (Ну где я согрешила?)
Кричишь, как я нужна тебе, что видно жилы
Ты говоришь, что я тебя приворожила
Ну как-то же мы раньше друг без друга жили
Да, было больно и в тот раз, как-то же зажило
Зажило, и я снова зажила
Сама себе судьба, сама себе судья
Я не та девочка с цитат, что молча будет подавать патроны
Только со своего трона
Terjemahan bahasa Indonesia
Bunga yang kamu berikan langsung mati keesokan harinya
Kami akan percaya pada tanda-tanda, tetapi Anda percaya pada segalanya
Dengan kata-kata beracun yang mencoba menyakitiku
Biarkan siapa pun menanggungnya, tapi bukan aku
Saya tidak butuh ayunan, saya seorang gadis dewasa
Lebih baik mengatakannya apa adanya sebelum terlambat
Tidak ada suara histeris di sini di pagi hari
Besok jaket itu akan hilang dari parfummu (jaket dari parfummu)
Anda berteriak betapa Anda membutuhkan saya, Anda dapat melihat pembuluh darahnya
Anda mengatakan bahwa saya menyihir Anda
Yah, entah kenapa kami dulu hidup tanpa satu sama lain
Ya, saat itu juga sakit, tapi entah bagaimana sembuh
Itu sembuh dan saya sembuh lagi
Nasib Anda sendiri, hakim Anda sendiri
Saya bukan gadis dari kutipan yang diam-diam akan memasok kartrid
Hanya dari tahtamu
Saya tahu bagaimana mencintai (mencintai), tapi saya punya prinsip
Dan seperti kabut aku mudah menguap
Jika Anda menyinggung perasaan saya, Anda tahu saya bangga
Saya akan berangkat dalam bahasa Inggris, hanya menyisakan akord
Waktu sedang terburu-buru (tergesa-gesa), tapi bersamamu rasanya tak ada waktu lagi
Ya, aku tertarik padamu, tapi aku ragu
Jangan memintaku untuk tetap tinggal jika aku sudah memutuskan segalanya
Kenapa dramanya lagi, dimana aku banyak berbuat dosa? (Di mana saya berdosa?)
Anda berteriak betapa Anda membutuhkan saya, Anda dapat melihat pembuluh darahnya
Anda mengatakan bahwa saya menyihir Anda
Yah, entah kenapa kami dulu hidup tanpa satu sama lain
Ya, saat itu juga sakit, tapi entah bagaimana sembuh
Itu sembuh dan saya sembuh lagi
Nasib Anda sendiri, hakim Anda sendiri
Saya bukan gadis dari kutipan yang diam-diam akan memasok kartrid
Hanya dari tahtamu