Lagu lain dari TRITIA
Lagu lain dari Три дня дождя
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Мартюшов Вячеслав Матвеевич
Penulis Lirik Komposer: Викторов Глеб Остапович
Penulis Lirik Komposer: Ермаков Кирилл Андреевич
Produser Studio: TRITIA
Produser Studio: Terima kasih banyak
Lirik dan terjemahan
Asli
Двенадцать шагов, чтобы уйти.
Я сожгу все, что тебе во мне нравится.
Стрелки часов продолжат идти. Раны в груди это все, что останется после меня.
Мне бы хотелось уйти в моменте с твоих глаз долой. Я сам по себе нелюдим.
Дай мне уехать домой.
Да здравствует новая жизнь с оттенками прошлых изъян.
Столько дорог позади, сколько еще будет там?
Я не понимаю, зачем мне все время тебя ограждать от себя.
Я чувствую в воздухе запах конфликта и ненависть этого дня.
И как бы он даже не сломал, только лишь Бог мне способен помочь.
Ведь как сказал Юра Перфилов: "Такие, как мы, живут одну ночь".
Двенадцать шагов, чтобы уйти. Я сожгу все, что тебе во мне нравится.
Стрелки часов продолжат идти.
Раны в груди это все, что останется после меня, после меня, после меня, после меня, после меня, после меня.
Ветром холодным в лицо из глаз твоих хлынула соль.
За попытки спасти меня шрамы под кожей, под ребрами станут ценой.
Нам слишком страшно с тобой узнать, что там за тишиной.
Я прошу, чтоб ушла, но кричу тебе в спину: "Постой!
" Ты зачем-то прощала мои все прости, я не сбился с пути. Я не знаю пути.
Это шаги с друг другом в зависимости. Поверь, мне лучше уйти.
Двенадцать шагов, чтобы уйти. Я сожгу все, что тебе во мне нравится.
Стрелки часов продолжат идти.
Раны в груди это все, что останется после меня, после меня, после меня, после меня, после меня, после меня.
Больше, больше не надо мне задавать эти вопросы.
Больше, больше и это любовь. Бойся! Больше. Бойся! Больше. Бойся!
Не надо мне задавать эти вопросы.
Больше, больше, больше, больше. Двенадцать шагов, чтобы уйти.
Я сожгу все, что тебе во мне нравится. Стрелки часов продолжат идти.
Раны в груди это все, что останется после меня, после меня, после меня, после меня, после меня, после меня.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dua belas langkah untuk pergi.
Aku akan membakar semua yang kamu suka tentangku.
Jarum jam akan terus berdetak. Hanya luka di dadaku yang tersisa setelahku.
Aku ingin pergi dari hadapanmu sebentar lagi. Saya sendiri tidak ramah.
Biarkan aku pulang.
Jalani hidup baru dengan nuansa kekurangan masa lalu.
Begitu banyak jalan di belakang kita, berapa banyak lagi jalan yang akan kita lalui?
Aku tidak mengerti kenapa aku harus melindungimu dari diriku sendiri sepanjang waktu.
Saya bisa mencium konflik dan kebencian hari ini di udara.
Dan betapapun dia melanggarnya, hanya Tuhan yang bisa menolongku.
Lagi pula, seperti yang dikatakan Yura Perfilov: "Orang-orang seperti kita hidup hanya untuk satu malam."
Dua belas langkah untuk pergi. Aku akan membakar semua yang kamu suka tentangku.
Jarum jam akan terus berdetak.
Luka di dada itulah yang akan tersisa setelahku, setelahku, setelahku, setelahku, setelahku, setelahku.
Angin dingin meniupkan garam ke wajahmu dari matamu.
Karena mencoba menyelamatkanku, bekas luka di bawah kulitku, di bawah tulang rusukku adalah harga yang harus dibayar.
Anda dan saya terlalu takut untuk mencari tahu apa yang ada di balik keheningan.
Saya meminta Anda untuk pergi, tetapi saya berteriak di belakang Anda: “Tunggu!
“Entah kenapa kamu memaafkanku, maafkan aku semuanya, aku tidak tersesat. Saya tidak tahu jalannya.
Ini adalah langkah-langkah yang saling bergantung satu sama lain. Percayalah, lebih baik aku pergi.
Dua belas langkah untuk pergi. Aku akan membakar semua yang kamu suka tentangku.
Jarum jam akan terus berdetak.
Luka di dada itulah yang akan tersisa setelahku, setelahku, setelahku, setelahku, setelahku, setelahku.
Tidak ada lagi, tidak ada lagi yang menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini kepada saya.
Lebih, lebih dan itulah cinta. Takut! Lagi. Takut! Lagi. Takut!
Anda tidak perlu menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini kepada saya.
Lebih banyak, lebih banyak, lebih banyak, lebih banyak lagi. Dua belas langkah untuk pergi.
Aku akan membakar semua yang kamu suka tentangku. Jarum jam akan terus berdetak.
Luka di dada itulah yang akan tersisa setelahku, setelahku, setelahku, setelahku, setelahku, setelahku.