Lagu lain dari Gregor Hägele
Deskripsi
Artis Utama: Gregor Hägele
Artis Utama: Romero
Produser: Philipp Evers
Penulis lirik: Gregor Hägele
Penulis lirik: Romero
Penulis Lirik: Niklas Schregel
Penulis Lirik: Sascha Wernicke
Penulis Lirik: Philipp Evers
Komposer: Gregor Hägele
Komposer: Niklas Schregel
Komposer: Philipp Evers
Komposer: Romero
Komposer: Sascha Wernicke
Lirik dan terjemahan
Asli
Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät, ja, ja.
Mein Herz liegt im Sarg drin, ich hab's tief vergraben. Zu viel Traumatas in viel zu jungen Jahren.
Hör' zu, uh-uh, uh, schmeckt gut, ja.
Wenn wer fragt, ob ich wen hab:
Eine gab zu wenig und die eine zu viel, eine blieb drauf kleben und ich habe nichts gefühlt. Bisher war das alles nur 'n gottverdammtes Spiel für mich.
Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät.
Mein Herz war zu lang mit Staub bedeckt, hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
Nur durch dich weiß ich, wie Liebe -geht, wie Liebe geht.
-Es gab 'ne Frau, die hat mich gut inspiriert. Ich ließ sie aufgelesen, sie ließ mich auf uninspiriert.
'Ne andere wusste gut, mit ihren Lippen zu sprechen, doch konnt' mein Herz nicht berühr'n, ohne meine Rippen zu brechen.
Ich bin Mike Peterson, Swingers, eins zu eins, weil sich Dating mittlerweile so anfühlt wie Nine to Five.
Doch mit dir fühl ich mich wieder wie 'n Erstklässler.
Große Pause, ich mach' Schneeengel in Herbstblättern, yeah.
Eine war zu leise und die andere zu laut, aber mit dir mach' ich Dinge, die hab' ich mich nie getraut.
In mei'm Herz war'n Minusgrade, aber mittlerweile taut -es auf.
-Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht. Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät. Mein Herz war zu lang mit
Staub bedeckt, hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
Nur durch dich weiß ich, wie Liebe geht. Ja, durch dich weiß ich, wie
Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es -schon viel zu spät. -Mein Herz war zu lang mit Staub bedeckt.
Hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
-Nur durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
-Wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hanya melaluimu aku tahu bagaimana cinta bekerja.
Saya pikir sudah terlambat bagi saya, ya, ya.
Hatiku ada di peti mati, aku menguburnya dalam-dalam. Terlalu banyak trauma di usia yang terlalu muda.
Dengar, uh-uh, uh, rasanya enak, ya.
Jika seseorang bertanya apakah saya punya seseorang:
Yang satu memberi terlalu sedikit dan yang lain memberi terlalu banyak, yang satu terus melakukannya dan saya tidak merasakan apa pun. Sejauh ini, itu semua hanya permainan sialan bagiku.
Hanya melaluimu aku tahu bagaimana cinta bekerja.
Saya pikir ini sudah sangat terlambat bagi saya.
Hatiku sudah terlalu lama tertutup debu, aku tidak pernah mencarimu, tapi aku membutuhkanmu sekarang.
Hanya melaluimu aku tahu bagaimana cinta bekerja, bagaimana cinta bekerja.
-Ada seorang wanita yang banyak menginspirasi saya. Aku meninggalkannya dalam keadaan terangkat, dia meninggalkanku tanpa semangat.
Yang lain tahu bagaimana berbicara dengan bibirnya, tapi tidak bisa menyentuh hatiku tanpa mematahkan tulang rusukku.
Saya Mike Peterson, Swingers, satu lawan satu karena berkencan sekarang terasa seperti pukul sembilan sampai lima.
Tapi bersamamu aku merasa seperti anak kelas satu lagi.
Terobosan besar, saya membuat malaikat salju di dedaunan musim gugur, ya.
Yang satu terlalu pelan dan yang lainnya terlalu keras, tapi aku melakukan hal-hal bersamamu yang tidak pernah berani kulakukan.
Dulunya di bawah nol di hatiku, tapi sekarang sudah mencair.
-Hanya melaluimu aku tahu cara kerja cinta. Saya pikir ini sudah sangat terlambat bagi saya. Hatiku terlalu panjang
Tertutup debu, aku tidak pernah mencarimu, tapi aku membutuhkanmu sekarang.
Hanya melaluimu aku tahu bagaimana cinta bekerja. Ya, berkatmu aku tahu caranya
Cinta pergi.
Saya pikir ini sudah sangat terlambat bagi saya. -Hatiku sudah terlalu lama tertutup debu.
Aku tidak pernah mencarimu, tapi aku membutuhkanmu sekarang.
-Hanya melaluimu aku tahu cara kerja cinta.
-Bagaimana cinta berjalan, bagaimana cinta berjalan, bagaimana cinta berjalan, bagaimana cinta berjalan, bagaimana cinta berjalan.