Lagu lain dari Reality
Deskripsi
Produser, Produser Studio: NeURO
Pengaduk: Koar
Lirik dan terjemahan
Asli
Quiero volver atrás
Desde hace tiempo no es igual
Solo son recuerdos
Que no volverán
Oye, escribiendo mientras ella se maquilla
Y pa' mí eres igual de guapa en tacones que en zapatillas
En el cielo hay mil estrellas, pero solo una que brilla
Ojalá estuviera aquí para presentarle a mi niña
Tirando pa' adelante, caballo de carreras
Aún recuerdo esos veranos en el pueblo 'e la abuela
Haciendo un campo de fútbol tirando dos sudaderas
Y bajando pa' la plaza para preguntar: "¿Quién juega?"
Menos sillas que personas si estaba el abuelo
Pan con leche pa' cenar y en la puerta un Seat Toledo
Las tías preguntándonos que cuánto las queremos
Yo jugando con mi hermano en la Play 2 al FIFA nuevo
Dile a mi padre que me estoy haciendo un hombre
Que ya casi no lloro aunque me estén matando a golpes
Soñando con el Lamborghini que me crucé en Londres
Y currando para llegar lejos aunque no sé dónde
Cenando ramen, fumando Camel
Esperando a que me diga que me quiere cuando llame
Entrando a patadas aunque ya tenga la llave
Y conduciendo una chatarra como quien lleva un McLaren
Escribo un tema y no lo vuelvo a soltar
Tú quedas con tus colegas para contarles qué tal
Yo le digo al Kike que en un rato le caigo a grabar
Y él me espera con dos birras, tabaco y papel de liar
Así crecimos apurando lo justo
Patadas a una lata si no había balón de fútbol
Niños soñando ser campeones del mundo
Y donde antes cambiaban cromos ahora es la esquina de un punto
Todo gira mientras tanto, ya no somos críos
Pregunta a Juanjo y al Simarro que van a ser tíos
Miro con nostalgia el parque que un día fue mío
Mientras veo chavales nuevos en los mismos líos
Quiero volver atrás
Desde hace tiempo no es igual
Solo son recuerdos
Que no volverán
Todo lo que dije se cumplió
Pero duele ver que no soy yo
Es tarde para cambiar
Solo queda recordar
Que no he podido olvidar nada
Es tarde para cambiar
Solo queda recordar
Que no he podido olvidar nada
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin kembali
Sudah lama tidak sama lagi
Itu hanyalah kenangan
bahwa mereka tidak akan kembali
Hei, menulis sambil merias wajah
Dan bagiku kamu sama cantiknya dengan sepatu hak tinggi seperti sepatu kets
Di langit ada seribu bintang, tapi hanya satu yang bersinar
Saya berharap saya ada di sini untuk memperkenalkan Anda kepada gadis saya
Menarik ke depan, kuda pacuan
Saya masih ingat musim panas di kota nenek saya.
Membuat lapangan sepak bola melempar dua kaus
Dan turun ke alun-alun untuk bertanya: "Siapa yang bermain?"
Lebih sedikit kursi dibandingkan jumlah orang jika kakek ada di sana
Roti dengan susu untuk makan malam dan Kursi Toledo di depan pintu
Para bibi menanyakan seberapa besar kami mencintai mereka
Saya memainkan FIFA baru dengan saudara saya di Play 2
Beritahu ayahku aku akan menjadi seorang pria
Saya hampir tidak menangis lagi meskipun mereka memukuli saya sampai mati
Bermimpi tentang Lamborghini yang saya temui di London
Dan bekerja untuk pergi jauh meskipun saya tidak tahu kemana
Makan ramen, merokok Unta
Menunggu dia memberitahuku bahwa dia mencintaiku saat dia menelepon
Menendang meskipun saya sudah memiliki kuncinya
Dan mengendarai mobil rongsokan seperti seseorang mengendarai McLaren
Saya menulis lagu dan saya tidak membiarkannya pergi lagi
Anda bertemu dengan kolega Anda untuk memberi tahu mereka bagaimana keadaannya.
Saya memberi tahu Kike bahwa sebentar lagi saya akan merekam
Dan dia menungguku dengan dua gelas bir, tembakau, dan kertas linting
Beginilah cara kami tumbuh dengan cukup cepat
Menendang kaleng jika tidak ada bola sepak
Anak-anak bermimpi menjadi juara dunia
Dan tempat mereka biasa mengganti stiker sekarang adalah hal yang paling penting
Semuanya berputar sementara kita bukan lagi anak-anak
Tanyakan Juanjo dan Simarro siapa yang akan menjadi paman
Aku memandang dengan nostalgia ke taman yang dulunya milikku
Sementara saya melihat anak-anak baru dalam masalah yang sama
Saya ingin kembali
Sudah lama tidak sama lagi
Itu hanyalah kenangan
bahwa mereka tidak akan kembali
Semua yang saya katakan menjadi kenyataan
Tapi menyakitkan melihat bahwa itu bukan aku
Sudah terlambat untuk berubah
Yang tersisa hanyalah mengingatnya
bahwa aku belum bisa melupakan apa pun
Sudah terlambat untuk berubah
Yang tersisa hanyalah mengingatnya
bahwa aku belum bisa melupakan apa pun