Lagu lain dari Spider ZED
Deskripsi
Karya Seni: Tao Mon Amour
Vokal Utama: Spider ZED
Insinyur Utama: Jack Palmer
Insinyur Pencampur: Axel Logan
Komposer: Axel Logan
Komposer: Jules Coulibaly
Komposer: Ahmed Bekradda
Komposer: Spider ZED
Lirik dan terjemahan
Asli
J'ai grandi à Paris, j'aurai jamais une rue à mon nom.
Ce qui m'met mal à l'aise comme mon oncle, ça me suit comme mon ombre.
J'me reconnais que dans les gens bizarres et sans visage. On est à l'image du futur qu'on s'envisage.
Avec mes potes, on s'demande pas comment ça va vraiment.
J'suis trop poli, j'ai du mal à me mettre à la place des gens.
En ce moment, j'me sens seul, j'en parle à la chatte, j'ai pété. J'ai pas compris ce que t'as dit, j'ose pas te demander de répéter.
Pour nettoyer, faut salir, quand est-ce que ça s'arrête?
Toutes les routes mènent à Rome, toutes les voix dans ma tête.
J'supporte ni le silence ni le bruit, donc j'fais du son. J'écoute pas tes conseils, sauf si t'es sœur Alex Ferguson.
Si j'avais pas mes complexes, j'en aurais d'autres. Hâte-toi d'abandonner Django Reinhardt.
Aux bras d'la princesse cadène, y pécho le crapaud.
J'porte mes insécurités en guise de drapeau. Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts.
Alors, je te serre fort à l'aéroport. Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour m'écouter.
Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts. Alors, je te serre fort à l'aéroport.
Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour m'écouter.
Big up à ceux qui s'foutaient d'ma gueule au lycée, quand personne me comprenait comme Michael ou Liza.
Quand j'étais la tête de Turc laconique, j'vais pas arrêter d'boire, c'est un truc d'alcoolique.
Le moi d'y a deux semaines, j'le trouve si ridicule. On dirait qu'j'mène une double vie, qu'j'dissimule.
Est-ce que j'me débrouille bien ou est-ce que mon quotidien, c'est comme une fille qui simule? Y a des similitudes.
J'connais des gens qui volent des thunes à des clotos, donc j'te jugerai par tes actes, pas par tes propos. C'est la vie et ses aléas.
Tellement peur de déranger, j'ai l'air désagréable. J'côtoie que des gros gauchos comme Ronaldinho.
Tous mes proches, ils sont traumatis, sont pas trop matinaux.
J'ai une poussière dans l'œil, j'ai pas un compas, moi. Pourtant, j'me sens bien que quand j'me compare, moi.
Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts.
Alors, je te serre fort à l'aéroport. Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour m'écouter.
Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts. Alors, je te serre fort à l'aéroport.
Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour -m'écouter. -Pa, pa, pa, pa, la, pa.
Pa, pa, pa, pa, la. Pa, pa, pa, pa, la, pa.
Ta, sa, pa, -pa, la. -Ils payent pour m'écouter.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya dibesarkan di Paris, saya tidak akan pernah memiliki jalan yang dinamai menurut nama saya.
Yang membuatku tidak nyaman seperti pamanku, mengikutiku seperti bayanganku.
Saya hanya mengenali diri saya sendiri pada orang-orang yang aneh dan tidak berwajah. Kita adalah gambaran masa depan yang kita impikan untuk diri kita sendiri.
Dengan teman-teman saya, kami tidak bertanya-tanya bagaimana keadaan sebenarnya.
Saya terlalu sopan, saya kesulitan menempatkan diri pada posisi orang lain.
Saat ini, saya merasa sendirian, saya berbicara dengan kucing tentang hal itu, saya kentut. Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan, saya tidak berani meminta Anda mengulanginya.
Untuk membersihkannya harus kotor, kapan berhentinya?
Semua jalan menuju Roma, semua suara di kepalaku.
Saya tidak bisa mentolerir keheningan atau kebisingan, jadi saya mengeluarkan suara. Saya tidak mendengarkan nasihat Anda kecuali Anda adalah Suster Alex Ferguson.
Jika saya tidak memiliki kerumitan saya, saya akan memiliki kerumitan lainnya. Cepat dan tinggalkan Django Reinhardt.
Di pelukan Putri Cadène, seekor katak tertangkap.
Saya memakai rasa tidak aman saya sebagai bendera. Untuk menyelesaikan masalahku, aku harus berbicara dengan orang mati.
Jadi aku akan memelukmu erat-erat di bandara. Tidak perlu berobat, saya menulis puisi.
Ada psikolog di konser saya, mereka membayar untuk mendengarkan saya.
Untuk menyelesaikan masalahku, aku harus berbicara dengan orang mati. Jadi aku akan memelukmu erat-erat di bandara.
Tidak perlu berobat, saya menulis puisi.
Ada psikolog di konser saya, mereka membayar untuk mendengarkan saya.
Terima kasih banyak kepada mereka yang mengolok-olok saya di sekolah menengah, ketika tidak ada yang memahami saya seperti Michael atau Liza.
Ketika saya menjadi kepala orang Turki yang singkat, saya tidak akan berhenti minum, itu urusan pecandu alkohol.
Aku yang dua minggu lalu, menurutku sangat konyol. Sepertinya saya menjalani kehidupan ganda, menyembunyikannya.
Apakah aku baik-baik saja atau keseharianku seperti seorang gadis yang berpura-pura? Ada kesamaan.
Saya kenal orang yang mencuri uang dari gelandangan, jadi saya akan menilai Anda dari tindakan Anda, bukan dari kata-kata Anda. Ini adalah kehidupan dan bahayanya.
Saking takutnya mengganggu, saya kelihatan tidak enak. Saya hanya bertemu gaucho besar seperti Ronaldinho.
Semua orang yang saya sayangi, mereka trauma, belum terlalu pagi.
Mataku ada setitik, aku tidak punya kompas. Namun, saya hanya merasa senang ketika membandingkan diri saya sendiri.
Untuk menyelesaikan masalahku, aku harus berbicara dengan orang mati.
Jadi aku akan memelukmu erat-erat di bandara. Tidak perlu berobat, saya menulis puisi.
Ada psikolog di konser saya, mereka membayar untuk mendengarkan saya.
Untuk menyelesaikan masalahku, aku harus berbicara dengan orang mati. Jadi aku akan memelukmu erat-erat di bandara.
Tidak perlu berobat, saya menulis puisi.
Ada psikolog di konser saya, mereka membayar untuk mendengarkan saya. -Pa, pa, pa, pa, la, pa.
Pa, pa, pa, pa, la. Pa, pa, pa, pa, la, pa.
Ta, sa, pa, -pa, la. -Mereka membayar untuk mendengarkan saya.