Lagu lain dari Trungg I.U
Deskripsi
Produser: Boum
Lirik dan terjemahan
Asli
Em, em vì sao lại thế?
Em vì sao lại chối bỏ anh, mà cái tháng năm sau này sẽ chẳng thể vui? Oh baby!
Lời hứa bên nhau đến mãi về sau chỉ là trong vui ngủ.
Em vì sao lại thế?
Mới hôm qua hôm nay, tưởng như cả thế giới lúc đó chỉ có hai ta. Anh phải bước qua con đường phủ kín màn đêm.
Xin hãy, hãy là ánh sáng của anh. Vậy mà em đi mất, xa mất đến nơi xa nào.
Anh kiếm tìm nhưng em vẫn đang bìm bịm.
Anh khóc mà chẳng một ai biết đâu.
Người là từ ánh sáng, soi lối anh về qua, dẫn dắt anh đi đúng đường.
Biết thế mà em vẫn quyết tâm xa rời anh.
Chẳng cần biết anh thế nào, lời ánh sáng linh thiêng hơn điều anh đã nghĩ.
. . .
Có lẽ như người trêu đùa anh phải không? Cố gắng bao lâu nay cũng chỉ hoài công.
Vậy thì anh chẳng phải là người em mong. Người rời đi sớm chắc tốt hơn.
Đường từ hôm ấy càng thêm tối đen, mặt trời rực sáng trong ngôi nhà nhẹ.
Chẳng hiểu vì điều gì mà với anh nguồn sáng như bị tắt đi.
Người là từ ánh sáng, soi lối anh về qua, dẫn dắt anh đi đúng đường. Biết thế mà em vẫn quyết tâm xa rời anh.
Chẳng cần biết anh thế nào, lời ánh sáng linh thiêng hơn điều anh đã nghĩ.
Sự thật là từ lâu nay anh chưa từng là người em tìm kiếm nữa!
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu, kenapa kamu seperti ini?
Mengapa kamu menolakku, padahal tahun-tahun mendatang tidak akan membahagiakan? Ya ampun!
Janji untuk bersama selamanya hanya untuk kesenangan tidur.
Kenapa kamu seperti itu?
Baru kemarin, sepertinya hanya ada kami berdua di seluruh dunia. Dia harus berjalan melalui jalan yang tertutup kegelapan.
Tolong, jadilah cahayaku. Namun kamu telah pergi, jauh sekali, ke suatu tempat yang jauh sekali.
Aku sudah mencarinya tapi kamu masih berbohong.
Dia menangis tetapi tidak ada yang tahu.
Dialah cahaya yang menerangi jalanmu, membimbingmu ke jalan yang benar.
Mengetahui hal itu, aku tetap bertekad untuk meninggalkanmu.
Tidak peduli seperti apa Anda, kata-kata terang lebih suci dari apa yang Anda pikirkan.
. . .
Mungkin seperti seseorang yang menggodamu, bukan? Mencoba sekian lama hanya sia-sia.
Kalau begitu aku bukan orang yang kamu inginkan. Orang yang berangkat lebih awal mungkin lebih baik keadaannya.
Jalan sejak hari itu menjadi semakin gelap, matahari bersinar terang di mercusuar.
Entah kenapa, lampunya sepertinya dimatikan.
Dialah cahaya yang menerangi jalanmu, membimbingmu ke jalan yang benar. Mengetahui hal itu, aku tetap bertekad untuk meninggalkanmu.
Tidak peduli seperti apa Anda, kata-kata terang lebih suci dari apa yang Anda pikirkan.
Sebenarnya kamu bukanlah orang yang sudah lama kucari!