Lagu lain dari King Krule
Deskripsi
Insinyur, Produser: Archy Marshall
Musisi Studio: George Bass
Insinyur Utama: Guy Davie
Musisi Studio: Jack Towell
Musisi Studio: James Wilson
Pelaku Terkait: Raja Krule
Insinyur Pencampur, Produser: Rodaidh McDonald
Penulis Lirik Komposer: Archy Marshall
Komposer: Mike Skinner
Lirik dan terjemahan
Asli
This is dedicated to a Mr. Bream
A Mr. Reed, a Mr. Piney and a Mr. Mood
I've hit rock bottom
Ooh, now I'm riding the wave
I've made it, babe
Think what your lover would say
Think in a properly way
See, girl, I won't say
Until it finds me
One day!
My mind starts to derange
Distortions arrange
As sight loses its range
As everyone's perspective begins to change
Ooh, I'm not the same
Just something to blame
Another thing wrong with the game
And watch me as I descend
Into shame
Into
Into shame
Into
Into shame
And when your heart's got no more, you're lying dead on the floor
The wounds in your back are still sore
And everyone who watched you watched on in awe
But now you see it was nothing but poor
Another lost soul who never accomplished a goal
Or made a light out of their lives
And they're the ones who pulled out the knife
And like that, oh, everything is gone in front of your eyes
Your hands have lost their grip on their prize
And you've got no more tries
'Cause you've lost them through life
Oh, but you're lucky this time
And hopefully it'll make you seem more wise
Or otherwise, they'll leave you to your own demise
'Cause it's the end of something I did not want to end
Beginning of hard times to come
Oh, but something that was not meant to be is done
And this is the start of what was
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini didedikasikan untuk Tuan Bream
Tuan Reed, Tuan Piney, dan Tuan Mood
Saya telah mencapai titik terendah
Ooh, sekarang aku menaiki ombak
Aku sudah berhasil, sayang
Pikirkan apa yang akan dikatakan kekasih Anda
Berpikirlah dengan cara yang benar
Lihat, Nak, aku tidak akan mengatakannya
Sampai ia menemukanku
Suatu hari!
Pikiranku mulai kacau
Distorsi diatur
Saat penglihatan kehilangan jangkauannya
Saat perspektif setiap orang mulai berubah
Ooh, aku tidak sama
Hanya sesuatu yang perlu disalahkan
Ada hal lain yang salah dengan permainannya
Dan perhatikan aku saat aku turun
Malu
Ke
Malu
Ke
Malu
Dan ketika hatimu sudah tidak ada lagi, kamu terbaring mati di lantai
Luka di punggungmu masih perih
Dan semua orang yang melihatmu menonton dengan kagum
Tapi sekarang Anda lihat, keadaannya tidak lain hanyalah miskin
Jiwa terhilang lainnya yang tidak pernah mencapai tujuan
Atau menjadikan hidup mereka terang
Dan merekalah yang mencabut pisaunya
Dan seperti itu, oh, semuanya hilang di depan matamu
Tanganmu telah kehilangan cengkeramannya pada hadiahnya
Dan Anda tidak perlu mencoba lagi
Karena kamu telah kehilangannya sepanjang hidup
Oh, tapi kamu beruntung kali ini
Dan semoga ini akan membuat Anda tampak lebih bijak
Atau sebaliknya, mereka akan membiarkanmu mati sendiri
Karena ini adalah akhir dari sesuatu yang tidak ingin kuakhiri
Awal dari masa-masa sulit yang akan datang
Oh, tapi sesuatu yang tidak seharusnya terjadi telah dilakukan
Dan inilah awal dari apa yang terjadi