Lagu lain dari Shinova
Deskripsi
Bass, Paduan Suara: Alain Martínez
Asisten Insinyur: Alejandro Rivera
Viola: Ana Valero
Gitar Listrik: Daniel del Valle
Keyboard, Piano: Daniel del Valle
Paduan Suara, Pemrograman, Synthesizer: Erlantz Prieto
Gitar Listrik: Erlantz Prieto
Produser: Erlantz Prieto
Vokal: Gabriel de la Rosa
Cello: Irene Rouco
Biola: Jesús Oviedo
Paduan Suara: Joannah Keen
Paduan Suara, Drum, Perkusi: Joshua Froufe
Biola: Miky Molina
Insinyur Pencampur: Pablo Pulido
Master, Produser: Pablo Pulido
Cello: Paloma García del Busto
Asisten Insinyur: Rubén Vispe
Biola: Sara Pérez
Asisten Insinyur: Sergio Domene
Vokal: Shinova
Biola: Vero Jorge
Viola: Éder Assunçao
Komposer: Daniel del Valle
Komposer: Erlantz Prieto
Penulis: Gabriel de la Rosa
Komposer: Joshua Froufe
Lirik dan terjemahan
Asli
Hoy he amanecido pronto, pero nunca es demasiada luz, porque en aquellos días tan cortos me congelé de norte a sur.
Pero ahora que se aleja el frío, enviaré lo que pueda doler a la amnesia del que aún quiere creer.
Fuera el mundo sigue pareciendo igual, solo que cambia es la manera de mirar.
Hay algo muy grande, muchísimo más grande, que todas esas mierdas que creímos importantes.
Hay algo muy grande, infinitamente grande, que podría salvarnos o llevarnos por delante, llevarnos por delante.
Hoy he amanecido pronto y justo al lado estabas tú, con la música envolviendo todo, piel ardiendo a contraluz.
Y sabemos que tendrá sentido, mientras intentemos evitar las palabras que nos puedan delatar.
Y aunque todo sigue pareciendo igual, ha cambiado tu manera de mirar.
Hay algo muy grande, muchísimo más grande, que todas esas mierdas que creímos importantes.
Hay algo muy grande, infinitamente grande, que podría salvarnos o llevarnos por delante, llevarnos por delante.
Llevarnos al desastre.
¿Qué haremos cuando no existan razones, cuando se agoten las celebraciones y llegue el día que mueran las canciones?
Hay algo muy grande, muchísimo más grande, que todas esas mierdas que creímos importantes.
Hay algo muy grande, infinitamente grande, que podría salvarnos o llevarnos por delante, llevarnos por delante.
Quizá podrá salvarte.
Quizá podrá salvarme.
Quizá podrá salvarte.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hari ini aku bangun pagi-pagi, tapi cuaca tidak terlalu terang, karena dalam hari-hari singkat itu aku membeku dari utara ke selatan.
Namun kini setelah rasa dinginnya hilang, Aku akan mengirimkan apa yang mungkin menyakitkan ke dalam amnesia mereka yang masih ingin percaya.
Dunia luar sepertinya masih sama, hanya saja cara pandangnya saja yang berubah.
Ada sesuatu yang sangat besar, jauh lebih besar, dari semua hal yang kita anggap penting.
Ada sesuatu yang sangat besar, sangat besar, yang dapat menyelamatkan kita atau membawa kita maju, membawa kita maju.
Hari ini aku bangun pagi-pagi dan tepat di sampingku kamu berada, dengan musik yang melingkupi segalanya, kulit terbakar karena cahaya latar.
Dan kita tahu bahwa hal ini masuk akal, selama kita berusaha menghindari kata-kata yang dapat menyesatkan kita.
Dan meski semuanya masih tampak sama, penampilan Anda telah berubah.
Ada sesuatu yang sangat besar, jauh lebih besar, dari semua hal yang kita anggap penting.
Ada sesuatu yang sangat besar, sangat besar, yang dapat menyelamatkan kita atau membawa kita maju, membawa kita maju.
Bawa kami menuju bencana.
Apa yang akan kita lakukan ketika tidak ada alasan, ketika perayaan telah habis dan tiba saatnya lagu-lagu mati?
Ada sesuatu yang sangat besar, jauh lebih besar, dari semua hal yang kita anggap penting.
Ada sesuatu yang sangat besar, sangat besar, yang dapat menyelamatkan kita atau membawa kita maju, membawa kita maju.
Mungkin dia bisa menyelamatkanmu.
Mungkin Anda bisa menyelamatkan saya.
Mungkin dia bisa menyelamatkanmu.