Lagu lain dari Olga Napoli
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Shahriyar Ramazanzade
Insinyur Master: Miller Anastasiia
Lirik dan terjemahan
Asli
Belki de çok sevdim diye sen de şımardın. Niye alıştın sensizliğe?
Seninle düştüm, aklım karıştı.
Birdenbire farkına vardım, uyandım kabustan.
Sen aldın zaten bütün aşkı aramızdan. Hay hay! Yolun açık ve arkana bakma.
Yoluma çıkma bir daha asla. Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş. Bay bay!
O masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş. Yanmış, küle dönmüş halin olsa bile dünya da fani.
Yok sana ihtimalim, yok sana ihtimalim. Verilmedi bu kararlar ani.
Bıraktım yaraları tamir ettim sana yok ki mecalim.
Yok yolun başka bir çare.
Bir kalbe özür dedim ben her gece, yakarken hepsini resimlerin. Oof!
Bir anlamı da kalmadı o günlerin. Bitti hikayemiz daha yolun başında.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Bay bay!
Terjemahan bahasa Indonesia
Mungkin kamu juga dimanjakan karena aku sangat mencintaimu. Mengapa kamu terbiasa tanpamu?
Aku jatuh bersamamu, aku bingung.
Tiba-tiba aku tersadar, aku terbangun dari mimpi buruk.
Anda sudah mengambil semua cinta dari kami. Ya! Jalanmu terbuka dan jangan melihat ke belakang.
Jangan pernah menghalangi jalanku lagi. Jika itu menyakiti Anda, lihat ke belakang dan lihat apakah itu adil. Sampai jumpa!
Simpanlah cerita itu untuk dirimu sendiri, meskipun kamu melakukan sejuta jungkir balik, tidak masalah, hatiku sudah menempatkanmu di masa lalu. Bahkan jika Anda terbakar dan berubah menjadi abu, dunia ini juga fana.
Aku tidak punya kesempatan untukmu, aku tidak punya kesempatan untukmu. Keputusan-keputusan ini tidak diambil secara tiba-tiba.
Aku melepaskan dan memperbaiki lukaku, kelemahanku tidak ada padamu.
Tidak ada solusi lain.
Aku berkata maaf pada hati setiap malam, sambil membakar semua fotomu. Aduh!
Hari-hari itu tidak ada artinya lagi. Kisah kita sudah berakhir, baru saja dimulai.
Ayolah, jalanmu sudah jelas dan jangan menoleh ke belakang. Jangan pernah menghalangi jalanku lagi.
Jika itu menyakiti Anda, lihat ke belakang dan lihat apakah itu adil.
Sampai jumpa, simpanlah dongeng itu untuk dirimu sendiri, meskipun kamu melakukan sejuta jungkir balik, tidak masalah, hatiku sudah menempatkanmu di masa lalu.
Ayolah, jalanmu sudah jelas dan jangan menoleh ke belakang. Jangan pernah menghalangi jalanku lagi.
Jika itu menyakiti Anda, lihat ke belakang dan lihat apakah itu adil.
Sampai jumpa, simpanlah dongeng itu untuk dirimu sendiri, meskipun kamu melakukan sejuta jungkir balik, tidak masalah, hatiku sudah menempatkanmu di masa lalu.
Sampai jumpa!