Lagu lain dari Sinu
Deskripsi
Produser, Produser Studio: Lukas Neckritz
Produser, Produser Studio: Franz-Wieland Filtz
Insinyur Master: Grischa Kursawe
Koordinator A dan R: Johannes Stöckholzer
Penulis Lirik: Sinan Köylü
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh Mut, sag mir, wo bist du?
So lange hast du dich versteckt und nun, und nun weiß ich nicht mehr, wo du mal gewohnt hast in mir.
Und ob du umgezogen bist, weiß ich nicht mehr, wo du mal gewohnt hast in mir.
Oh.
Eski bir arkadaşımla buluştuk bugün aynada.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Wieso schaff ich es nicht, mir selbst zumindest so zu genügen, dass ich da sein kann für dich und nicht renn will weg von dir, wenn du mich brauchst?
Wieso versteh ich nicht, dass ich mich fürchte vor mir selbst, wenn du mir vertraust? Denn ich kann's nicht.
Und wieso versteh ich nicht, dass ich mich fürchte vor mir selbst, wenn du mir vertraust?
Eski bir arkadaşımla buluştuk bugün aynada.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Ich hör meine Zweifel und alte Probleme.
Kannst du mich kurz halten und dann weitergehen?
Ich hör meine Zweifel und alte Probleme.
Kannst du mich kurz halten und dann weitergehen?
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Uh, uh, ah.
Ah, ah, ah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh keberanian, katakan padaku, dimana kamu?
Kamu telah bersembunyi begitu lama dan sekarang, dan sekarang aku tidak tahu di mana kamu dulu tinggal di dalam diriku.
Dan saya tidak tahu apakah Anda sudah pindah atau di mana Anda dulu tinggal di dekat saya.
Oh.
Itu ide yang bagus.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Mengapa setidaknya aku tidak bisa memuaskan diriku sendiri untuk berada di sisimu dan tidak ingin lari darimu saat kamu membutuhkanku?
Mengapa saya tidak mengerti bahwa saya takut pada diri sendiri ketika Anda mempercayai saya? Karena saya tidak bisa.
Dan mengapa saya tidak mengerti bahwa saya takut pada diri saya sendiri jika Anda mempercayai saya?
Itu ide yang bagus.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Saya mendengar keraguan dan masalah lama saya.
Bisakah kamu memelukku sebentar lalu melanjutkan?
Saya mendengar keraguan dan masalah lama saya.
Bisakah kamu memelukku sebentar lalu melanjutkan?
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Eh, eh, ah.
Ah, ah, ah.