Lagu lain dari Ralph Kaminski
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Vokalis, Produser: Ralph Kaminski
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Jurek Zagórski
Lirik dan terjemahan
Asli
Ostatnie lato,
Ani, o mnie!
Wiesz, Ralf, nie boję się umierać.
Ciężko mi tylko, że nikt nie przytula mnie tak, jak mężczyzna kobietę.
Musiałem to wypływać. Nie da się.
Wiesz, już nie mam gdzie uciekać.
Zostawiam dzieci, dom i psa, nut stosy, wino, papierosy. I przyszedł dzień, gdy
Ania, zimno jej.
Ania, Ania, Ania. Ania,
Ania.
Historie w kłębach dymu niosą się.
Twoim oldschoolowym cabrio podwoziłaś mnie.
Zachodziło słońce.
Kochałem te powroty pod GB.
Nie chciałem czuć tej straty.
Nie da się.
Słuchałem zamrożony, udając "będzie dobrze", bo sam boi się umierać.
Znów mówi do mnie
Ania. Żegna się.
Ania,
Ania, Ania. Ania,
Ania.
Czuję, że Ania czasem ze mną jest.
Nigdy nie byliśmy na ty.
Kochałem jej ogród, lekcje i psy.
I zawsze, kiedy śpiewam, z nami jest.
Ania,
Ania, Ania.
Ania,
Ania.
Gdziekolwiek jesteś, mam nadzieję, ktoś tuli cię. Tuli, tuli.
Gdziekolwiek pójdę, mam nadzieję, ktoś znajdzie mnie.
W piosence nic ci nie grozi.
Piosenki są wieczne.
Ania, Ania,
Ania. Ania,
Ania!
Terjemahan bahasa Indonesia
musim panas lalu,
Juga, tentang aku!
Kau tahu, Ralph, aku tidak takut mati.
Sulit bagiku karena tidak ada seorang pun yang memelukku seperti pria memeluk wanita.
Saya harus mengeluarkannya. Itu tidak mungkin.
Anda tahu, saya tidak punya tempat untuk lari lagi.
Saya meninggalkan anak-anak saya, rumah dan anjing, tumpukan musik, anggur, rokok. Dan tibalah saatnya
Ania, dia kedinginan.
Ania, Ania, Ania. Anya,
Anya.
Cerita melayang di awan asap.
Anda memberi saya tumpangan dengan mobil convertible sekolah lama Anda.
Matahari mulai terbenam.
Saya menyukai comeback ini di bawah GB.
Aku tidak ingin merasakan kehilangan ini.
Itu tidak mungkin.
I listened frozen, pretending "it will be fine" because I am afraid of dying.
Dia berbicara padaku lagi
Anya. Dia mengucapkan selamat tinggal.
Anya,
Ania, Ania. Anya,
Anya.
Aku merasa Ania kadang-kadang bersamaku.
Kami tidak pernah bersamamu.
Saya menyukai tamannya, pelajarannya, dan anjingnya.
Dan setiap kali saya bernyanyi, dia bersama kami.
Anya,
Ania, Ania.
Anya,
Anya.
Dimanapun kamu berada, kuharap ada yang memelukmu. Pelukan, pelukan.
Ke mana pun saya pergi, saya berharap seseorang akan menemukan saya.
Tidak ada bahaya bagi Anda dalam lagu tersebut.
Lagu itu abadi.
Anya, Anya,
Anya. Anya,
Anya!