Lagu lain dari Kuba Karaś
Deskripsi
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Kuba Karaś
Komposer, Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur Mastering: Dawid Pham Ngoc
Penulis Lirik: Mateusz Holak
Lirik dan terjemahan
Asli
Ostatni pierwszy raz, oślepia świateł blask.
Są tańcze w noc i bar, do piosenek dla par.
Chociaż mam ciebie głód, nie mam dla ciebie słów i czekam na twój ruch, choć bliscy mówią stój.
Szerokim łukiem od teraz, omijam cię jak bumerang.
Dlaczego znów nie odbierasz?
Obejmij mnie w tym złym śnie.
Obejmij, obejmij.
Znów w tłumie ludzi tylko myśl, że może znów mnie obudzisz.
Obejmij mnie w tym złym śnie. Obejmij, obejmij.
W tłumie ludzi tylko myśl, że może znów mnie obudzisz.
Bez ciebie każdy dzień sypie mi się w pył.
Witamino Ty, nie chemia i nie sny.
Od dawna nie mam snów, jak wybuduję mur wpatrzony w martwy punkt.
Szerokim łukiem od teraz, omijam cię jak bumerang.
Dlaczego znów nie odbierasz? Już czuję, jak mnie tu nie ma.
Jesteś jak długa głosówka, której nawet nie chcę puszczać.
Blokujesz serce jak maraton miasto, ale jeszcze widzę dla nas światło.
Obejmij mnie w tym złym śnie.
Obejmij, obejmij.
Znów w tłumie ludzi tylko myśl, że może znów mnie obudzisz.
Obejmij mnie w tym złym śnie. Obejmij, obejmij.
W tłumie ludzi tylko myśl, że może znów mnie obudzisz.
Terjemahan bahasa Indonesia
Untuk terakhir kalinya, cahayanya menyilaukan.
Ada tarian di malam hari dan di bar, hingga nyanyian untuk pasangan.
Meski aku lapar padamu, tak ada kata-kata untukmu dan aku menunggumu bergerak, meski orang yang kucintai menyuruh berhenti.
Mulai sekarang, aku menghindarimu seperti bumerang.
Kenapa kamu tidak menjawab lagi?
Pegang aku dalam mimpi buruk ini.
Rangkullah, rangkullah.
Di tengah kerumunan orang lagi, bayangkan saja mungkin kamu akan membangunkanku lagi.
Pegang aku dalam mimpi buruk ini. Rangkullah, rangkullah.
Di tengah kerumunan orang, bayangkan saja mungkin kamu akan membangunkanku lagi.
Tanpamu, setiap hari menjadi debu bagiku.
Vitamin Anda, tanpa chemistry dan tanpa mimpi.
Saya sudah lama tidak bermimpi bahwa saya akan membangun tembok yang menatap ke pusat kematian.
Mulai sekarang, aku menghindarimu seperti bumerang.
Kenapa kamu tidak menjawab lagi? Aku sudah merasa tidak berada di sini.
Kamu seperti suara panjang yang bahkan aku tidak ingin mengeluarkannya.
Kamu menghalangi hatiku seperti maraton kota, tapi aku masih melihat cahaya untuk kita.
Pegang aku dalam mimpi buruk ini.
Rangkullah, rangkullah.
Di tengah kerumunan orang lagi, bayangkan saja mungkin kamu akan membangunkanku lagi.
Pegang aku dalam mimpi buruk ini. Rangkullah, rangkullah.
Di tengah kerumunan orang, bayangkan saja mungkin kamu akan membangunkanku lagi.