Lagu lain dari Anne West
Deskripsi
Artis Utama: Anne West
Produser: Patrick Salmi
Produser: Alex Rebrich
Penulis Lirik: Anne West
Komposer: Anne West
Lirik dan terjemahan
Asli
Warum bin ich so aufgeregt, wenn wir uns sehen?
Irgendwas ist anders zwischen dir und mir, irgendwas passiert.
Ich hab dich die ganzen Jahre fast jeden Tag gesehen und mich dabei niemals so verlongt gefühlt, nie so aufgewühlt.
Jetzt liegen wir hier wie so oft auf deinem Sofa und mein Kopf auf deiner Schulter.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir. Warum mache ich die Augen zu, wenn wir uns umarmen? Jede einzelne
Berührung ist auf einmal neu, fühlt sich anders an.
Ich hab dich die ganzen Jahre, glaub ich, noch nie gefragt, was wir für dich sind dort, was du an mir magst, weil's nicht wichtig war.
Jetzt liegen wir hier wie so oft auf deinem Sofa und mein Kopf auf deiner Schulter.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir. Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Warum bin ich so aufgeregt, wenn wir uns sehen? Irgendwas ist anders zwischen dir und mir, irgendwas passiert.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kenapa aku begitu bersemangat saat kita bertemu?
Ada sesuatu yang berbeda antara Anda dan saya, ada sesuatu yang sedang terjadi.
Aku telah bertemu denganmu hampir setiap hari selama bertahun-tahun dan tidak pernah merasa begitu dirindukan, tidak pernah begitu sedih.
Sekarang kami berbaring di sofa Anda, seperti yang sering kami lakukan, dengan kepala di bahu Anda.
Ambil napas cepat lagi.
Aku menggenggam hatiku dan berharap kamu merasakan apa yang tidak bisa aku katakan karena aku tidak ingin membuang waktu lagi.
Aku membutuhkanmu, aku lebih membutuhkanmu bersamaku.
Saya akan lebih dekat dengan Anda dan berharap Anda merasakan apa yang tidak bisa saya katakan karena saya tidak tahu apa yang terjadi di sini. Aku membutuhkanmu, aku lebih membutuhkanmu bersamaku.
Lebih banyak denganku, lebih banyak denganku.
Aku membutuhkanmu, aku lebih membutuhkanmu bersamaku. Mengapa saya menutup mata saat kita berpelukan? Setiap orang
Sentuhan tiba-tiba menjadi baru, terasa berbeda.
Saya rasa saya tidak pernah bertanya kepada Anda selama bertahun-tahun ini, apa arti kami bagi Anda di sana, apa yang Anda sukai dari saya, karena itu tidak penting.
Sekarang kami berbaring di sofa Anda, seperti yang sering kami lakukan, dengan kepala di bahu Anda.
Ambil napas cepat lagi.
Aku menggenggam hatiku dan berharap kamu merasakan apa yang tidak bisa aku katakan karena aku tidak ingin membuang waktu lagi.
Aku membutuhkanmu, aku lebih membutuhkanmu bersamaku.
Saya akan lebih dekat dengan Anda dan berharap Anda merasakan apa yang tidak bisa saya katakan karena saya tidak tahu apa yang terjadi di sini. Aku membutuhkanmu, aku lebih membutuhkanmu bersamaku.
Lebih banyak denganku, lebih banyak denganku.
Aku membutuhkanmu, aku lebih membutuhkanmu bersamaku. Lebih banyak denganku, lebih banyak denganku.
Aku membutuhkanmu, aku lebih membutuhkanmu bersamaku.
Kenapa aku begitu bersemangat saat kita bertemu? Ada sesuatu yang berbeda antara Anda dan saya, ada sesuatu yang sedang terjadi.
Ambil napas cepat lagi.
Aku menggenggam hatiku dan berharap kamu merasakan apa yang tidak bisa aku katakan karena aku tidak ingin membuang waktu lagi.
Aku membutuhkanmu, aku lebih membutuhkanmu bersamaku.
Saya akan lebih dekat dengan Anda dan berharap Anda merasakan apa yang tidak bisa saya katakan karena saya tidak tahu apa yang terjadi di sini. Aku membutuhkanmu, aku lebih membutuhkanmu bersamaku.
Lebih banyak denganku, lebih banyak denganku.
Aku membutuhkanmu, aku lebih membutuhkanmu bersamaku.
Lebih banyak denganku, lebih banyak denganku.
Aku membutuhkanmu, aku lebih membutuhkanmu bersamaku.