Lagu lain dari Kike & Manu
Deskripsi
Produser: Josemi Perez
Produser: Ozarus
Produser: Raul Lobato
Penulis Lirik, Komposer: Enrique Sánchez Bueno
Komposer, Penulis Lirik: Manuel Sánchez Bueno
Penulis Lirik, Komposer: Raul Cabrera Fernandez
Lirik dan terjemahan
Asli
Esas bellas palabras cuando yo te escribía, iban dedicadas a mi mayor alegría.
El tiempo lo sabe, las puertas que da la vida.
Esos besos eternos que escondía en silencio, te los tengo aquí guardados esperando el momento.
El tiempo lo sabe, juro que no te -miento.
-Y acuérdate de aquella noche bajo la luz de la luna, prometimos que este amor no se quedara a oscuras.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho. Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Me tatué sin querer el olor de tu perfume, cuando yo estaba contigo me sentía en una nube.
Si tú no lo sabes, yo te lo -recuerdo.
-La distancia fue testigo de lo que estaba pasando, sin apenas darnos cuenta, lo nuestro se fue apagando.
Esto si tú lo -sabes, te lo estoy recordando.
-Estas palabras con los besos que escondían, aquella noche que de peli parecía.
Toda oportunidad sería mi alegría, porque este tattoo me marcó de por vida.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo. Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya -lo tenemos.
-Y acuérdate de aquella noche bajo la luz de la luna, prometimos que este amor no se quedara a oscuras.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo. Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
¡Volvamos a vernos!
Terjemahan bahasa Indonesia
Kata-kata indah ketika aku menulis surat kepadamu, dipersembahkan untuk kebahagiaan terbesarku.
Waktu tahu, pintu yang diberikan kehidupan.
Ciuman abadi yang kusembunyikan dalam keheningan, kusimpan di sini menunggu saat ini.
Waktu tahu, aku bersumpah aku tidak akan berbohong padamu.
-Dan ingatlah malam itu di bawah sinar bulan, kami berjanji bahwa cinta ini tidak akan tinggal dalam kegelapan.
Mari kita bertemu lagi, kita adalah dua orang pemberani, kita akan mengatasi rasa takut.
Saya kapten Anda dan Anda adalah mata kanan saya. Ayo pergi dari sini, kita sudah punya harta karunnya.
Mari kita bertemu lagi, kita adalah dua orang pemberani, kita akan mengatasi rasa takut.
Saya kapten Anda dan Anda adalah mata kanan saya.
Ayo pergi dari sini, kita sudah punya harta karunnya.
Tak sengaja aku mentato aroma parfummu, saat bersamamu aku merasakannya di atas awan.
Jika Anda tidak tahu, saya akan mengingatkan Anda.
-Jarak menyaksikan apa yang terjadi, tanpa kita sadari, jarak kita semakin memudar.
Jika Anda mengetahui hal ini, saya mengingatkan Anda.
-Kata-kata ini dengan ciuman yang mereka sembunyikan, malam itu terasa seperti film.
Setiap kesempatan akan menjadi kegembiraan saya, karena tato ini menandai saya seumur hidup.
Mari kita bertemu lagi, kita adalah dua orang pemberani, kita akan mengatasi rasa takut.
Saya kapten Anda dan Anda adalah mata kanan saya.
Ayo pergi dari sini, kita sudah punya harta karunnya.
Mari kita bertemu lagi, kita adalah dua orang pemberani, kita akan mengatasi rasa takut. Saya kapten Anda dan Anda adalah mata kanan saya.
Ayo kita kabur dari sini, kita sudah mempunyai harta karun itu - kita memilikinya.
-Dan ingatlah malam itu di bawah sinar bulan, kami berjanji bahwa cinta ini tidak akan tinggal dalam kegelapan.
Mari kita bertemu lagi, kita adalah dua orang pemberani, kita akan mengatasi rasa takut.
Saya kapten Anda dan Anda adalah mata kanan saya.
Ayo pergi dari sini, kita sudah punya harta karunnya.
Mari kita bertemu lagi, kita adalah dua orang pemberani, kita akan mengatasi rasa takut. Saya kapten Anda dan Anda adalah mata kanan saya.
Ayo pergi dari sini, kita sudah punya harta karunnya.
Ayo bertemu lagi!