Lagu lain dari THEODORT
Deskripsi
Pemain Terkait, Penulis Lirik: THEODORT
Komposer: Naelbeats
Insinyur Pencampur: MAD
Insinyur Master: Globe Audio
Lirik dan terjemahan
Asli
Un escalier de fer, un couloir étroit et obscur.
Au fond de ce couloir, une porte entrouverte d'où nous parviennent les accords d'une musique qui, en ce lieu, paraît irréelle.
C'est le côté obscur de la force.
C'est, c'est le côté obscur de la force.
C'est, -c'est le côté obscur de la force.
-Le sombre monarque débarque et étale son pouvoir, la puissance de l'ombre s'installe.
Non, ne résiste pas, ne lutte pas, ne te détourne pas de la main tendue vers toi ou je vais explorer le royaume de tes peurs, en devenir le dictateur pour mieux te dominer.
Là, tu deviens raisonnable, c'est bien. Oui, tombe sous le charme pour de meilleurs lendemains.
Pour les rebelles, la force est trop forte.
Je balaye les petits Ewoks comme le vent balaye les feuilles mortes.
Les indécis sont avertis qu'ils se méfient de la seule étoile qui se fond dans la nuit.
Le bastion des bas-fonds du pays en action, l'énergie dégagée génère une telle attraction que vers lui se tournent enfin tous les regards pour s'apercevoir que l'espoir émerge du noir.
Une partie de tout homme, la force manipule.
D'un rien, il suffit pour que l'être bascule, que les yeux de l'aveugle s'ouvrent, qu'il contemple Mars de l'obscur côté.
Ne tremble, n'aie pas peur, ouvre-moi ton cœur.
Viens vers l'empereur sentir la chaleur de l'obscurité.
Pour toi, il est l'heure de rejoindre l'armée des guerriers de l'ombre. Ne vois-tu pas ton côté clair qui succombe? C'est ta destinée.
Pourquoi vouloir lui résister?
Sans peine, je ferai sauter les verrous de ta volonté.
Sois l'hôte dans la noire, sors la plus pure de l'empereur et arbore les -couleurs du côté obscur.
-Obscur, la force est noire, noire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeau.
Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquée. Viens, bascule de notre côté obscur.
La force est noire, noire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeau.
Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquée. Viens, bascule de notre côté obscur.
Nous devons tous deux unir nos efforts pour l'attirer vers le côté obscur de la force. Connais-moi les pouvoirs de la force obscure.
L'empereur te révélera la -vraie nature de la force.
-Je suis le fils de Jafar, le sale rejeton de Dark Vador, le grand cador du maniement de mic.
J'adore adapter ma technique à la manière du caméléon, sans pitié pour mater la rébellion.
Millénaire, salive empoisonnée, langue amère, un pilote V cinquante en que sabre laser. Quoi?
Ma conscience comme seule médaille, je traque et je tripe sans remords tous les chevaliers de Jedi. La haine monte en toi, je le sais parfaitement.
Je vois ta main droite gantée de noir. C'est sans espoir, la mutation s'amorce.
Ta nature que tu obscures, le côté obscur de la force.
Viens vers moi, passe le pont de parent pour rejoindre ma demeure dans la Lune noire.
Mars et l'Empire, je lance mes troupes à terre pour éradiquer ce niais de Jean-Claude Gaudin Skywalker.
Petit présomptueux, ne vois-tu pas le nombre déployé?
L'armée des ombres, tu seras éliminé.
Au nom des forces mystiques qui habitent là, dans mon cerveau, je ne donne pas cher de ta peau. Le souffle de la force est en moi.
Le microphone crépite, crache des tas de flammes sur les en poil.
Fils de Dieu, tremble, mais lutte avec ses armes, renverse les créneaux qui lui semblent erronés.
Brise les traîtres de la tête au péroné. Par la peur, l'ennemi reste sclérosé.
Longue vie au règne de la nuit, d'une théorie qui renverse les croyances établies.
-Luke, aide-moi! -Idiote, il est trop tard.
Tu appartiens au sinistre sombre seigneur vêtu de noir.
Casque de floroc sous une armure du soldat -le plus dur de l'Empire du côté obscur.
-Obscur, la force est noire, noire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeau.
Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquée. Viens, bascule de notre côté obscur.
La force est noire, noire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeau.
Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquée. Viens, bascule de notre côté obscur.
Fais ce dernier pas en direction de la force obscure.
L'empereur te révélera la vraie nature de la force. Comprends-tu maintenant ce qu'est la force obscure?
La force! Oui, la force.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tangga besi, koridor sempit dan gelap.
Di ujung koridor ini, ada pintu setengah terbuka tempat kita mendengar alunan musik yang di tempat ini terasa tidak nyata.
Inilah sisi gelap dari kekuatan tersebut.
Itu adalah sisi gelap dari kekuatan tersebut.
Itu, - itu adalah sisi gelap dari kekuatan.
-Raja kegelapan datang dan menunjukkan kekuatannya, kekuatan bayangan mengambil alih.
Tidak, jangan melawan, jangan melawan, jangan berpaling dari tangan yang diulurkan kepadamu atau aku akan menjelajahi kerajaan ketakutanmu, menjadi diktatornya untuk mendominasi kamu dengan lebih baik.
Di sana, Anda menjadi masuk akal, itu bagus. Ya, bersiaplah untuk hari esok yang lebih baik.
Bagi para pemberontak, kekuatannya terlalu kuat.
Aku menyapu Ewok kecil seperti angin menyapu dedaunan mati.
Mereka yang ragu-ragu diperingatkan untuk waspada terhadap satu bintang yang memudar di malam hari.
Sebagai benteng pertahanan negara, energi yang dilepaskan menghasilkan daya tarik sedemikian rupa sehingga semua mata akhirnya tertuju padanya untuk melihat bahwa harapan muncul dari kegelapan.
Bagian dari setiap orang, manipulasi kekuatan.
Tanpa apa-apa, cukuplah makhluk itu terjungkal, agar mata orang buta itu terbuka, baginya untuk merenungkan Mars dari sisi gelap.
Jangan gemetar, jangan takut, bukalah hatimu untukku.
Datanglah ke kaisar untuk merasakan panasnya kegelapan.
Bagi Anda, inilah saatnya bergabung dengan pasukan prajurit bayangan. Tidakkah kamu melihat sisi terangmu mengalah? Ini adalah takdirmu.
Mengapa Anda ingin melawannya?
Tanpa kesulitan, Aku akan mendobrak gembok keinginanmu.
Jadilah tuan rumah dalam kegelapan, tampilkan kaisar yang paling murni dan tampilkan warna sisi gelap.
-Tidak jelas, kekuatannya hitam, hitam seperti kastil tempat standar, bendera kita, mengapung.
Pastikan bahwa di bawah sorotan, kebenarannya tersembunyi. Ayo, beralih ke sisi gelap kita.
Kekuatannya berwarna hitam, hitam seperti kastil tempat panji, bendera kita, berkibar.
Pastikan bahwa di bawah sorotan, kebenarannya tersembunyi. Ayo, beralih ke sisi gelap kita.
Kita berdua harus bekerja sama untuk memikatnya ke sisi gelap kekuatan. Ketahuilah aku kekuatan kekuatan gelap.
Kaisar akan mengungkapkan kepadamu sifat sebenarnya dari kekuatan.
-Saya adalah putra Jafar, keturunan kotor Darth Vader, pengguna mikrofon yang hebat.
Saya suka mengadaptasi teknik saya seperti bunglon, tanpa ampun untuk memadamkan pemberontakan.
Milenial, air liur beracun, lidah pahit, pilot V lima puluh sebagai lightsaber. Apa?
Hati nurani saya sebagai satu-satunya medali saya, saya melacak dan membunuh semua ksatria Jedi tanpa penyesalan. Kebencian muncul dalam dirimu, aku mengetahuinya dengan sempurna.
Saya melihat tangan kanan Anda bersarung tangan hitam. Tidak ada harapan, mutasi sudah dimulai.
Sifatmu yang kamu kabur, sisi gelap dari kekuatan.
Datanglah kepadaku, seberangi jembatan orang tua untuk mencapai rumahku di Bulan Hitam.
Mars dan Kekaisaran, saya melemparkan pasukan saya ke tanah untuk membasmi si idiot Jean-Claude Gaudin Skywalker.
Orang yang sedikit lancang, tidakkah Anda melihat nomornya dikerahkan?
Pasukan bayangan, Anda akan tersingkir.
Atas nama kekuatan mistik yang hidup di sana, di otak saya, saya tidak memberikan banyak kulit Anda. Nafas kekuatan ada dalam diriku.
Mikrofonnya berderak, menyemburkan tumpukan api ke makhluk berbulu itu.
Anak Tuhan, gemetarlah, tetapi berperanglah dengan senjata-Nya, gulingkan benteng-benteng yang tampaknya salah baginya.
Hancurkan pengkhianat dari kepala hingga fibula. Karena rasa takut, musuh tetap mengalami sklerotik.
Hiduplah kekuasaan malam, sebuah teori yang menjungkirbalikkan kepercayaan yang sudah mapan.
-Luke, bantu aku! -Gadis bodoh, sudah terlambat.
Anda milik penguasa kegelapan jahat berpakaian hitam.
Helm Floroc di bawah pelindung prajurit terberat Kekaisaran Sisi Gelap.
-Tidak jelas, kekuatannya hitam, hitam seperti kastil tempat standar, bendera kita, mengapung.
Pastikan bahwa di bawah sorotan, kebenarannya tersembunyi. Ayo, beralih ke sisi gelap kita.
Kekuatannya berwarna hitam, hitam seperti kastil tempat panji, bendera kita, berkibar.
Pastikan bahwa di bawah sorotan, kebenarannya tersembunyi. Ayo, beralih ke sisi gelap kita.
Ambil langkah terakhir menuju kekuatan gelap.
Kaisar akan mengungkapkan kepadamu sifat sebenarnya dari kekuatan tersebut. Apakah Anda sekarang memahami apa itu kekuatan gelap?
Kekuatan! Ya, kekuatan.