Lagu lain dari Smiley
Lagu lain dari Alex Velea
Lagu lain dari Connect-R
Deskripsi
Dirilis pada: 12-02-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Două comete în cer, traiectoriile se-ngână.
Secunde prea puține, dar destule să rămână.
Un foc ce arde-n grabă face soarele săpună atunci când doi devine trei -chiar din prima lună. -Statui din piatră.
Pare că timpul s-a blocat. Se aude vântul mai tare decât gândul.
E greu de îndurat. Am fost odată, până n-am mai fost.
De fapt, ce ne-a -împins să iubim separat? -Agonie, nu extaz.
Azi am rămas doar cu sare pe obraji.
Lacrimile -uscate. -Ce-am avut, am pierdut.
Ne-a fost timpul prea scurt. Dragostea n-a durat, doar a durut.
Zi ce-ar mai fi de spus când tăcerea-i de ajuns.
Te iubesc sunt doar două vorbe în plus.
Ah, două comete în cer. Traiectoriile se-ngână.
Secunde prea puține, dar destule să rămână.
Un foc ce arde-n grabă face soarele săpună atunci când doi devine trei chiar din prima lună. Ne dăm cald, dar privirile sunt sloi.
Ne-am pierdut din mers. Timpul n-a ținut cu noi. Goi pe dinăuntru am rămas doar resturi.
În rest, doar amintiri ce din când în când dau fleșuri.
Restul versuri prea puține să descriu imensul gol din universul meu de când am picat testul.
Nu mai văd sensul, dar te rog să nu regreți. Dacă nu e în viața asta, o să fie în alte vieți.
Ce-am avut, am pierdut. Ne-a fost timpul prea scurt.
Dragostea n-a -durat, doar a durut.
-Zi ce-ar mai fi de spus când tăcerea-i de ajuns.
Te iubesc sunt doar două vorbe în -plus. -Doar două vorbe în plus.
Două vorbe în plus.
Doar două vorbe în plus.
Două vorbe în plus.
Merge mare parte clar.
Dacă ne întoarcem, sigur e în zădar. Trece totul ca un val. E un început după orice final.
Merge mare parte clar. Dacă ne întoarcem, sigur e în zădar.
Trece totul ca un -val. E un început după orice final. -Ce-am avut, am pierdut.
Ne-a fost timpul prea scurt. Dragostea n-a durat, doar a durut.
Zi ce-ar mai fi de spus când tăcerea-i de ajuns.
Te iubesc sunt doar -două vorbe în plus.
-Doar două vorbe în plus.
Două vorbe în plus.
Doar două vorbe în plus. Două vorbe în plus.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dua komet di langit, lintasannya bertabrakan.
Terlalu beberapa detik, tapi cukup untuk bertahan.
Api yang menyala dengan tergesa-gesa membuat matahari menjadi sabun ketika dua menjadi tiga - sejak bulan pertama. -Patung batu.
Sepertinya waktu telah berhenti. Angin terdengar lebih kencang dari yang diperkirakan.
Sulit untuk ditanggung. Aku dulu, sampai sekarang tidak lagi.
Sebenarnya, apa yang mendorong kami untuk saling mencintai? -Penderitaan, bukan ekstasi.
Hari ini aku hanya punya garam di pipiku.
Air mata - kering. - Apa yang kumiliki, aku hilang.
Waktu kita terlalu singkat. Cinta tidak bertahan lama, hanya menyakitkan.
Katakan apa lagi yang bisa dikatakan ketika diam saja sudah cukup.
Aku cinta kamu hanya dua kata lagi.
Ah, dua komet di langit. Lintasan bertabrakan.
Terlalu beberapa detik, tapi cukup untuk bertahan.
Api yang menyala dengan tergesa-gesa membuat matahari menjadi sabun ketika dua menjadi tiga sejak bulan pertama. Kita pemanasan, tapi tampilannya sloi.
Kami tersesat di tengah jalan. Waktu tidak berpihak pada kita. Telanjang di dalam, aku hanya tersisa sisa-sisa.
Selebihnya, hanya kenangan yang berkelebat sesekali.
Lirik lainnya terlalu sedikit untuk menggambarkan kekosongan besar di alam semesta saya sejak saya gagal dalam ujian.
Saya tidak mengerti maksudnya lagi, tapi tolong jangan menyesalinya. Jika tidak terjadi di kehidupan ini, maka akan terjadi di kehidupan lain.
Apa yang aku punya, aku hilang. Waktu kita terlalu singkat.
Cinta tidak bertahan lama, hanya menyakitkan.
-Zi, apa yang tersisa untuk dikatakan ketika keheningan sudah cukup.
Aku cinta kamu hanya dua kata dengan -plus. -Hanya dua kata lagi.
Dua kata lagi.
Hanya dua kata lagi.
Dua kata lagi.
Sebagian besar sudah jelas.
Kalau kita kembalikan, niscaya sia-sia. Semuanya berlalu seperti gelombang. Ini adalah awal setelah setiap akhir.
Sebagian besar sudah jelas. Kalau kita kembalikan, niscaya sia-sia.
Semuanya berlalu seperti gelombang. Ini adalah awal setelah setiap akhir. - Apa yang kumiliki, aku hilang.
Waktu kita terlalu singkat. Cinta tidak bertahan lama, hanya menyakitkan.
Katakan apa lagi yang bisa dikatakan ketika diam saja sudah cukup.
Aku cinta kamu hanya dua kata lagi.
-Hanya dua kata lagi.
Dua kata lagi.
Hanya dua kata lagi. Dua kata lagi.