Lagu lain dari Bryan Adams
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Pelaku Terkait, Produser, Vokal: Bryan Adams
Pelaku Terkait: Keith Scott
Penulis Lirik Komposer, Pemain Terkait, Produser, Gitar Bass: Jim Vallance
Mixer, Personil Studio: Adam Greenholtz
Lirik dan terjemahan
Asli
Out on the street on a hot summer night with nothing to do.
A little bit high, a little bit crazy, with nothing to lose.
Well, me and the boys were making some noise. We were letting off steam. Well, I looked at
Keith, and Keith looked at me, and we stole that machine!
It's the boys' night out!
It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out.
A hand on the stick, a hand on the wheel.
We were having a laugh.
When you look in the mirror, see those red lights flashing, there's no turning back.
A hundred and ten through those hot summer streets with the heat on our trail.
We ran every light as we ran from the law, and you should have been there. Yeah, you should have been there.
It's the boys' night out! It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out. Wow!
Never surrender.
Never surrender.
We pushed into the night 'til the sun came up on Interstate Five.
A little bit tired, a little bit hazy, gonna cross that line.
It's the boys' night out!
It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out.
It's the boys' night out.
It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out.
Terjemahan bahasa Indonesia
Keluar di jalan pada malam musim panas tanpa melakukan apa pun.
Sedikit tinggi, sedikit gila, tidak ada ruginya.
Ya, aku dan anak-anak membuat keributan. Kami melepaskan ketegangan. Yah, aku melihat
Keith, dan Keith menatapku, dan kami mencuri mesin itu!
Ini malam keluarnya anak-anak!
Ini malam keluarnya anak laki-laki.
Akan berteriak, akan berteriak pada malam anak-anak.
Tangan pada tongkat, tangan pada roda.
Kami sedang tertawa.
Saat Anda bercermin, lihat lampu merah berkedip, tidak ada jalan untuk kembali.
Seratus sepuluh melewati jalan-jalan musim panas yang terik dengan panasnya perjalanan kami.
Kami menjalankan setiap lampu saat kami lari dari hukum, dan Anda seharusnya berada di sana. Ya, kamu seharusnya berada di sana.
Ini malam keluarnya anak-anak! Ini malam keluarnya anak laki-laki.
Akan berteriak, akan berteriak pada malam anak-anak. Wow!
Jangan pernah menyerah.
Jangan pernah menyerah.
Kami berkendara hingga larut malam sampai matahari terbit di Interstate Five.
Sedikit lelah, sedikit kabur, akan melewati batas itu.
Ini malam keluarnya anak-anak!
Ini malam keluarnya anak laki-laki.
Akan berteriak, akan berteriak pada malam anak-anak.
Ini malam keluarnya anak laki-laki.
Ini malam keluarnya anak laki-laki.
Akan berteriak, akan berteriak pada malam anak-anak.