Lirik dan terjemahan
Asli
На расстоянье я не увижу
Но я пытаюсь всё изменить
Где-то ответы, но задыхаюсь
Нашу любовь мне не переплыть
Ещё один день, и я не закричала
На рассвете, что нет тебя
Но ещё один день, и я знаю причалы
Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
И без касанья я всё услышу
Можно мне вечность столько любить?
Рядом с тобою я всегда тише
Я так хотела всё повторить
Ещё одна ночь, и я просто молчала
На закате, тебя любя
Но ещё одна ночь, и я не понимала
Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak bisa melihat dari kejauhan
Tapi aku berusaha mengubah segalanya
Ada jawabannya di suatu tempat, tapi saya tercekik
Aku tidak bisa berenang melintasi cinta kita
Suatu hari dan saya tidak berteriak
Saat fajar kamu tidak ada di sana
Tapi satu hari lagi dan aku tahu dermaganya
Kita jatuh, kita jatuh ke bintang-bintang
Mungkin, mungkin sudah terlambat
Rusak, rusak untukmu
Cintaku
Apakah perlu, apakah perlu?
Bersembunyi, bersembunyi di suatu tempat
Rusak, rusak untukmu
Cintaku
Kita jatuh, kita jatuh ke bintang-bintang
Mungkin, mungkin sudah terlambat
Rusak, rusak untukmu
Cintaku
Apakah perlu, apakah perlu?
Bersembunyi, bersembunyi di suatu tempat
Rusak, rusak untukmu
Cintaku
Cintaku
Cintaku
Dan tanpa menyentuhnya aku akan mendengar semuanya
Bolehkah aku mencintai sebanyak ini selamanya?
Aku selalu lebih tenang di sampingmu
Saya sangat ingin mengulangi semuanya
Satu malam lagi dan aku hanya terdiam
Saat matahari terbenam, mencintaimu
Tapi satu malam lagi dan saya tidak mengerti
Kita jatuh, kita jatuh ke bintang-bintang
Mungkin, mungkin sudah terlambat
Rusak, rusak untukmu
Cintaku
Apakah perlu, apakah perlu?
Bersembunyi, bersembunyi di suatu tempat
Rusak, rusak untukmu
Cintaku
Kita jatuh, kita jatuh ke bintang-bintang
Mungkin, mungkin sudah terlambat
Rusak, rusak untukmu
Cintaku
Apakah perlu, apakah perlu?
Bersembunyi, bersembunyi di suatu tempat
Rusak, rusak untukmu
Cintaku
Cintaku
Cintaku
Cintaku
Cintaku