Lagu lain dari Caleb Hearn
Deskripsi
Cinta tidak selalu tentang kembang api, sampanye, dan matahari terbenam yang indah. Terkadang, cinta adalah hari Selasa. Koper di atas tempat tidur, kaus kaki digulung berpasangan, dan hati sudah merindukan, meskipun belum ada yang pergi. Ini lagu tentang sihir yang paling tenang: ketika bahkan di titik terendah, di tengah kelelahan, kebosanan, dan “lagi-lagi semuanya salah”, tiba-tiba muncul seseorang yang hanya... tetap tinggal. Tidak menyelamatkan - hanya menghangatkan. Tidak berteriak - hanya memegang tangan. Dan begitu hari demi hari. Dan sepertinya tidak ada yang hebat. Hanya cinta. Cinta sejati. Yang tidak pergi saat musim sepi.
Lirik dan terjemahan
Asli
I was face down lost in the deep end
Straight outta love to believe in
Small town burnt out praying things’ll change
Oh I never knew
That you’d make it all okay
I’ve been back and forth with my demons
Guess life’s got a way of getting even
‘Cause sometimes some nights I still feel that way
But darling when I do
You make it all okay
When I’m alone
And freezing cold
You come home
And love me through the lows
Pull me close
And kiss me slow
‘Til we grow old
Love me through the lows
Now I watch you pack on a Tuesday
Folding one weeks clothes in a suitcase
Crazy I still miss you long before you’re gone
Now I know it’s you
You are right where I belong
When I’m alone
And freezing cold
You come home
And love me through the lows
Pull me close
And kiss me slow
‘Til we grow old
Love me through the lows
Uhhh uhhhh uuhh uuhhh
Uhhh uhhhh uuhh uuhhh
Uhhh uhhhh uuhh uuhhh
Uhhh uhhhh uuhh uuhhh
When I’m alone
And freezing cold
You come home
And love me through the lows
Pull me close
And kiss me slow
‘Til we grow old
Love me through the lows
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku terjerembap tenggelam di titik terendah
Lelah berharap pada cinta
Kota kecil yang terbakar berharap segalanya akan berubah
Oh aku tak pernah tahu
Bahwa kau akan membuat segalanya baik-baik saja
Aku telah bergelut dengan iblis dalam diriku
Sepertinya hidup punya cara untuk membalas dendam
Karena terkadang, di beberapa malam aku masih merasa seperti itu
Tapi sayang, saat aku merasakannya
Kau membuat segalanya baik-baik saja
Saat aku sendirian
Dan kedinginan
Kau pulang
Dan mencintaiku melewati masa sulit
Rangkul aku erat
Dan cium aku perlahan
Sampai kita menua
Cintaiku melewati masa sulit
Sekarang aku melihatmu berkemas di hari Selasa
Melipat pakaian seminggu ke dalam koper
Gila, aku masih merindukanmu jauh sebelum kau pergi
Sekarang aku tahu, memang kaulah orangnya
Kau berada di tempatku seharusnya berada
Saat aku sendirian
Dan kedinginan
Kau pulang
Dan mencintaiku melewati masa sulit
Rangkul aku erat
Dan cium aku perlahan
Sampai kita menua
Cintaiku melewati masa sulit
Uhhh uhhhh uuhh uuhhh
Uhhh uhhhh uuhh uuhhh
Uhhh uhhhh uuhh uuhhh
Uhhh uhhhh uuhh uuhhh
Saat aku sendirian
Dan kedinginan
Kau pulang
Dan mencintaiku melewati masa sulit
Rangkul aku erat
Dan cium aku perlahan
Sampai kita menua
Cintaiku melewati masa sulit