Lagu lain dari Maheva
Deskripsi
Produser: Matthieu Tosi
Komposer: Maheva Raelison
Komposer: Matthieu Tosi
Komposer: Eric Greff
Penulis Lirik: Maheva Raelison
Penulis Lirik: Eric Greff
Lirik dan terjemahan
Asli
Tu ne voudras pas mes matins, ni le soleil, ni les empreintes.
Y a tant de choses qui me procurent une montée en température.
Tu ne voudras pas mes fous rires dans des soirées où l'on s'attire.
J'adore m'abîmer sur la piste alors que j'suis pas sur la liste. J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge de tous les interdits, tant pis si t'en fais pas partie.
Ça viendra ou pas, c'est ainsi. J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge des fous, des indécis.
Tant pis si je ne t'ai pas choisi, ça viendra ou pas, c'est ainsi.
Tu ne voudras pas les voyages au bout du monde, les trains de nuit.
Chaque fois que mes yeux s'inondent et que mon cœur connaît la pluie.
Tu ne voudras pas les poèmes, le sable fin.
Quand je bois seule sous la lune, ce verre de vin et le cinéma en plein air, avec les histoires qu'on espère.
J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge de tous les interdits, tant pis si t'en fais pas partie.
Ça viendra ou pas, c'est ainsi. J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge des fous, des indécis.
Tant pis si je ne t'ai pas choisi, ça viendra ou pas, c'est ainsi.
J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge de tous les interdits, tant pis si t'en fais pas partie.
Ça viendra ou pas, c'est ainsi. J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge des fous, des indécis.
Tant pis si je ne t'ai pas choisi, ça viendra ou pas, c'est ainsi.
Tu ne voudras pas mes matins, ni le soleil, ni les empreintes.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda tidak akan menginginkan pagi saya, atau matahari, atau cetakannya.
Ada banyak hal yang membuatku merasa lebih hangat.
Anda tidak ingin cekikikan saya di pesta di mana kita saling tertarik.
Saya suka tersesat di trek ketika saya tidak ada dalam daftar. Aku jatuh cinta dengan hidupku.
Saya seumuran dengan semua orang terlarang, sayang sekali jika Anda bukan salah satu dari mereka.
Akan datang atau tidak, begitulah adanya. Aku jatuh cinta dengan hidupku.
Saya adalah zaman orang-orang gila, zaman orang-orang yang ragu-ragu.
Sayang sekali jika aku tidak memilihmu, datang atau tidak, begitulah adanya.
Anda tidak ingin melakukan perjalanan ke ujung bumi, kereta malam.
Setiap kali mataku banjir dan hatiku mengalami hujan.
Anda tidak akan menginginkan puisi, pasir halus.
Saat aku minum sendirian di bawah bulan, segelas wine dan bioskop terbuka, dengan cerita yang kita harapkan.
Aku jatuh cinta dengan hidupku.
Saya seumuran dengan semua orang terlarang, sayang sekali jika Anda bukan salah satu dari mereka.
Akan datang atau tidak, begitulah adanya. Aku jatuh cinta dengan hidupku.
Saya adalah zaman orang-orang gila, zaman orang-orang yang ragu-ragu.
Sayang sekali jika aku tidak memilihmu, datang atau tidak, begitulah adanya.
Aku jatuh cinta dengan hidupku.
Saya seumuran dengan semua orang terlarang, sayang sekali jika Anda bukan salah satu dari mereka.
Akan datang atau tidak, begitulah adanya. Aku jatuh cinta dengan hidupku.
Saya adalah zaman orang-orang gila, zaman orang-orang yang ragu-ragu.
Sayang sekali jika aku tidak memilihmu, datang atau tidak, begitulah adanya.
Anda tidak akan menginginkan pagi saya, atau matahari, atau cetakannya.