Lagu lain dari Julien Andriana
Deskripsi
Komposer, Pemain Terkait, Penulis Lirik: Julien Andriana
Gitar: Marc Le Goff
Komposer, Penulis Lirik: Alain Corson
Aransemen, Komposer, Produser: Yvan Guillemette
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Damien Bolo
Produser Eksekutif, Direktur Seni: Léo Chatelier
Lirik dan terjemahan
Asli
Je veux vivre comme je l'entends.
Je mets la distance, la distance entre moi et les diktats de ce monde immense, immense.
Fier de ce que j'ai en moi, besoin de sens, de sens.
Je ne me soucie plus de ce que les gens pensent, pensent. Libre, j'ai pas de chaînes, je suis libre.
Pas plus de peine, je suis ivre de ce qui fait qu'on est libre. Je suis libre.
J'ai jamais vraiment fait comme les autres.
Moi, j'ai pas le temps, c'est pas ma faute.
Et même si on ne se comprend pas, moi, je sais qu'on ne vit qu'une fois. Tu m'écoutes et tu n'entends pas.
Je suis comme ça.
J'ai mes rêves, je fais des choix dans le silence, le silence, tout ce bruit autour de moi, mais j'avance, j'avance.
Et quand personne ne chante là, moi, je danse, je danse.
J'suis pas le meilleur, pas le roi, mais je le pense, je le pense. Libre, j'ai pas de chaînes, je suis libre.
Pas plus de peine, je suis ivre de ce qui fait qu'on est libre. Je suis libre.
J'ai jamais vraiment fait comme les autres.
Moi, j'ai pas le temps, c'est pas ma faute.
Et même si on ne se comprend pas, moi, je sais qu'on ne vit qu'une fois. Tu m'écoutes et tu n'entends pas.
Je suis comme ça.
Libre comme je pense, libre comme je danse, libre, seule urgence, j'avance, j'avance.
J'ai jamais vraiment fait comme les autres.
Moi, j'ai pas le temps, c'est pas ma faute. Et même si on ne se comprend pas, moi, je sais qu'on ne vit qu'une fois.
Tu m'écoutes et tu n'entends pas. Je suis comme ça.
J'ai jamais vraiment fait comme les autres.
Moi, j'ai pas le temps, c'est pas ma faute. Et même si on ne se comprend pas, moi, je sais qu'on ne vit qu'une fois.
Tu m'écoutes et tu n'entends pas. Je suis comme ça.
Je suis libre.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin hidup sesuai keinginan saya.
Saya menempatkan jarak, jarak antara saya dan perintah dari dunia yang sangat luas ini.
Bangga dengan apa yang saya miliki dalam diri saya, kebutuhan akan makna, makna.
Saya tidak lagi peduli dengan apa yang orang pikirkan atau pikirkan. Bebas, saya tidak punya rantai, saya bebas.
Tak ada lagi rasa sakit, aku mabuk dengan apa yang membuat kita bebas. saya bebas.
Aku tidak pernah benar-benar seperti yang lain.
Saya tidak punya waktu, itu bukan salah saya.
Dan meskipun kita tidak saling memahami, aku tahu kita hanya hidup sekali. Anda mendengarkan saya dan Anda tidak mendengar.
Saya seperti itu.
Aku punya impianku, aku membuat pilihan dalam keheningan, keheningan, semua kebisingan di sekitarku, tapi aku bergerak maju, aku bergerak maju.
Dan ketika tidak ada orang yang bernyanyi di sana, saya menari, saya menari.
Aku bukan yang terbaik, bukan raja, tapi menurutku begitu, menurutku begitu. Bebas, saya tidak punya rantai, saya bebas.
Tak ada lagi rasa sakit, aku mabuk dengan apa yang membuat kita bebas. saya bebas.
Aku tidak pernah benar-benar seperti yang lain.
Saya tidak punya waktu, itu bukan salah saya.
Dan meskipun kita tidak saling memahami, aku tahu kita hanya hidup sekali. Anda mendengarkan saya dan Anda tidak mendengar.
Saya seperti itu.
Bebas seperti yang saya pikirkan, bebas saat saya menari, bebas, hanya urgensi, saya bergerak maju, saya bergerak maju.
Aku tidak pernah benar-benar seperti yang lain.
Saya tidak punya waktu, itu bukan salah saya. Dan meskipun kita tidak saling memahami, aku tahu kita hanya hidup sekali.
Anda mendengarkan saya dan Anda tidak mendengar. Saya seperti itu.
Aku tidak pernah benar-benar seperti yang lain.
Saya tidak punya waktu, itu bukan salah saya. Dan meskipun kita tidak saling memahami, aku tahu kita hanya hidup sekali.
Anda mendengarkan saya dan Anda tidak mendengar. Saya seperti itu.
saya bebas.