Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu HOY NO TRABAJO

HOY NO TRABAJO

3:00urbano latino 2026-02-19

Lagu lain dari OMAY

  1. KUIKI
  2. MURAKAMI
  3. GUARRERÍAS
  4. NO ME VOY A QUITAR EL SOMBRERO
  5. PAKETE VAS
  6. AGÜITA DE COCO
Semua lagu

Deskripsi

Komposer: Daweny Peralta

Produser: sicu

Lirik dan terjemahan

Asli

Estas ojeras significan dinero, esto no es cansancio.
Vo'a cambiar este Casio por ese Patek.
Hazte las uñas largas, mami, que la vida es corta, y pa' esta nueva vida, baby, tú prepárate.
Que vamo' a ser ricos y famosos, que vamo' a ser ricos y famosos, que jovenes, guapos, exitosos. Un chosito, mama juana, y me la gozo.
Hoy no trabajo, mami, dime qué va a ser, si hoy tú estás libre, yo conozco un sitio sexy.
Esperando a tener tiempo pa' invertirlo contigo y que lleguen los cuartos pa' gastarlos toditos.
Hoy no trabajo, mami, dime qué va a ser, si hoy tú estás libre, yo conozco un sitio sexy.
Esperando a tener tiempo pa' invertirlo contigo y que lleguen los cuartos pa' gastarlos toditos.
Oye, Mai, ¿y tú cómo visualizas tu futuro?
Veo a mami muerte risa, Navidad en el patio, papi con un humo de Don Julio, no del Hario, cómodo, tirao pa' atrás, no pendiente a un salario.
Mi abuelo y mi abuela que parecen funcionarios.
Me veo en la Mercedes, ya no voy en Uber, y si me ven en Uber es porque voy en la radio. Si lo estoy soñando, puedo hacerlo, dijo
Eladio.
Vo'a hacer todas discotecas, venir a festivales pa' después llenar los estadios. I'm deep, boy, people. Gotta battle level, dímelo Soki y Ziku, Retro y
Wayne, is mi Richard, complete el equipo, los responsables de que yo le meta cien a los discos.
La línea está ready, vamo' a meter goles, discos de oro como Messi y los balones.
Representar las redes como se supone, desde Madrid, en España, quedan menos escalones.
Vamo' a ser ricos y famosos, vamo' a ser ricos y famosos, jóvenes, guapos, exitosos. Un chosito, mama juana, y me la gozo.
Que vamo' a ser ricos y famosos, que vamo' a ser ricos y famosos, que jóvenes, guapos, exitosos. Un chosito, mama juana, y me la gozo.
Hoy no trabajo, mami, dime qué va a ser, si hoy tú estás libre, yo conozco un sitio sexy.
Esperando a tener tiempo pa' invertirlo contigo y que lleguen los cuartos pa' gastarlos toditos.
Hoy no trabajo, mami, dime qué va a ser, si hoy tú estás libre, yo conozco un sitio sexy.
Esperando a tener tiempo pa' invertirlo contigo y que lleguen los cuartos pa' gastarlos toditos.
Eyou, papa, prende las germs, que vamo' a ser ricos, ricos y famosos, jóvenes, exitosos. Oh, Mai, ay, ay.
Dímelo, Ziku, Mai, ay, ay. Yeah, yeah, yeah.
Oh, gotta battle, yeah, mmm. Con Dios delante, baby.
Vamo' a ese sitio sexy.
A mí llévale los cuartos y los quiero gastar en ti.

Terjemahan bahasa Indonesia

Lingkaran hitam ini berarti uang, ini bukan kelelahan.
Saya akan mengganti Casio ini dengan Patek itu.
Panjangkan kukumu bu, hidup ini singkat, dan untuk hidup baru ini sayang, persiapkan dirimu.
Bahwa kita akan menjadi kaya dan terkenal, bahwa kita akan menjadi kaya dan terkenal, bahwa kita muda, tampan, sukses. Sedikit lelucon, Mama Juana, dan saya menikmatinya.
Aku tidak bekerja hari ini, Bu, beritahu aku apa yang akan terjadi, jika ibu ada waktu luang hari ini, aku tahu tempat yang seksi.
Menunggu waktu untuk menginvestasikannya bersama Anda dan uangnya tiba sehingga saya dapat membelanjakan semuanya.
Aku tidak bekerja hari ini, Bu, beritahu aku apa yang akan terjadi, jika ibu ada waktu luang hari ini, aku tahu tempat yang seksi.
Menunggu waktu untuk menginvestasikannya bersama Anda dan uangnya tiba sehingga saya dapat membelanjakan semuanya.
Hei, Mai, bagaimana kamu membayangkan masa depanmu?
Kulihat mama tertawa mati, Natal di halaman, papa dengan rokok Don Julio, bukan Hario, nyaman, terlempar ke belakang, tak menunggu gaji.
Kakek dan nenekku yang berpenampilan seperti PNS.
Saya melihat diri saya di dalam Mercedes, saya tidak lagi menggunakan Uber, dan jika Anda melihat saya di Uber, itu karena saya ada di radio. Jika saya memimpikannya, saya bisa melakukannya, katanya.
Eladio.
Saya akan tampil di semua diskotik, datang ke festival, dan kemudian memenuhi stadion. Aku dalam, nak, teman-teman. Harus level pertarungan, beri tahu aku Soki dan Ziku, Retro dan
Wayne, adalah Richard-ku, lengkapi tim, yang bertanggung jawab membuatku mencetak seratus gol.
Garisnya sudah siap, kami akan mencetak gol, rekor emas seperti Messi dan bola.
Mewakili jaringan sebagaimana mestinya, dari Madrid, di Spanyol, tinggal selangkah lagi.
Kita akan menjadi kaya dan terkenal, kita akan menjadi kaya dan terkenal, muda, tampan, sukses. Sedikit lelucon, Mama Juana, dan saya menikmatinya.
Bahwa kita akan menjadi kaya dan terkenal, bahwa kita akan menjadi kaya dan terkenal, bahwa kita muda, tampan, sukses. Sedikit lelucon, Mama Juana, dan saya menikmatinya.
Aku tidak bekerja hari ini, Bu, beritahu aku apa yang akan terjadi, jika ibu ada waktu luang hari ini, aku tahu tempat yang seksi.
Menunggu waktu untuk menginvestasikannya bersama Anda dan uangnya tiba sehingga saya dapat membelanjakan semuanya.
Aku tidak bekerja hari ini, Bu, beritahu aku apa yang akan terjadi, jika ibu ada waktu luang hari ini, aku tahu tempat yang seksi.
Menunggu waktu untuk menginvestasikannya bersama Anda dan uangnya tiba sehingga saya dapat membelanjakan semuanya.
Hei, ayah, nyalakan kumannya, kita akan menjadi kaya, kaya dan terkenal, muda, sukses. Oh, Mai, oh, oh.
Katakan padaku, Ziku, Mai, oh, oh. Ya, ya, ya.
Oh, harus bertempur, ya, mmm. Dengan Tuhan di depan, sayang.
Ayo pergi ke tempat seksi itu.
Ambil uangnya dariku dan aku ingin membelanjakannya untukmu.

Tonton video OMAY - HOY NO TRABAJO

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam