Lagu lain dari Omar Courtz
Lagu lain dari Ñengo Flow
Deskripsi
Produser: Jon Jon
Lirik dan terjemahan
Asli
Voy a darte duro, mami, pa' que lo sientas.
En las noches frías sé que mi nombre mientas.
Ri-pa-pa-pa-pa-paipa.
-Real G for life forever!
-Baby, por las noches tú me piensas, me pasa también.
Yo siempre quiero ser quien te calienta, quien bese tu piel.
Baby, vamo' a hacerlo como antes, cuando estábamos bien.
Yo forever voy a ser tu gangster, -tú mi nena, bebé. -For life, forever.
You are forever mi lova, yo nunca la dejo sola.
Esa nena es mi gata, ella nunca me abandona. Tengo el poder de erizar tu piel si te toco por la zona.
Yo soy tu bandido, el que el corazón te roba.
Una noche de placer es lo que la nena pide, que le pongan música pa' que se motive. Cuerpo con cuerpo, la bellaquera coincide.
Me hace to' los trucos pa' que yo nunca la olvide, ma.
Mi gata, el que te toque vo'a jalarle las patas. Pensando en ti, es que Ñengo se arrebata.
Pone mis canciones en la bocina pa' ponerse más bellaca. De pasarla bien, eso se trata, ma.
Real G for life, baby! Baby, por las noches tú me piensas, me pasa también.
Yo siempre quiero ser quien te calienta, quien bese tu piel.
Baby, vamo' a hacerlo como antes, cuando estábamos bien.
Yo forever voy a ser tu gangster, tú mi nena, bebé.
Tú me piensas cuando bebe, cuando fuma, cuando te sientes solita, cuando está arriba la luna. Yo sueno en la motorita, en los cananitos, la chuma.
Yo paso en peliculiao' en la nave por tu urba, mami.
Es que yo te robo, como yo te como nadie te lo hace, hace, de tocarte me até mojo.
Sé que el piquete este como que camino coje.
No es que yo esté bien cabrón, es que ellos to's son flojos, flojos.
Mi, mi bebecita, yo me encierro en el cuarto con ella, la pongo a cerrar los ojos pa' que vea las estrellas. Cuando tú me miras, sí, diablo, qué bellaquera.
Está escuchando a Ñengo con el de la nueva era.
Y yo recuerdo tú y yo entrando en calor, la noche nos pedía, mami, sexo y sudor.
En mi mente, tus besos, tus poses y tu olor. Tú todavía buscas alguien que te lo haga como yo.
Y son recuerdos, mi amor, entrando en calor. La noche nos pedía, mami, sexo y sudor.
En mi mente, tus besos, tus poses y tu olor. Aquí me tienes solito esperando el call, mami.
-Real G for life, baby!
-Baby, por las noches tú me piensas, me pasa también.
Yo siempre quiero ser quien te calienta, quien bese tu piel.
Baby, vamo' a hacerlo como antes, cuando estábamos bien.
Yo forever voy a ser tu gangster, tú mi nena, bebé.
Tan bellaca, yo no sé, tus ojos me están hablando.
Si sigue como va, vamo' a terminar chingando, chingando. No sé, tus ojos me están hablando.
Si sigue como va, -vamo' a terminar chingando. -Real G for life, baby.
Orientando a las -generaciones nuevas. Dime, Ozi. -Real G for life.
Nosotros estamos poniendo los culos a retumbar desde antes de que ustedes nacieran. Real G for life, forever.
-Forever. -Ozi!
¡Ah!
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan memukulmu dengan keras, Bu, agar kamu bisa merasakannya.
Pada malam yang dingin aku tahu namaku berbohong.
Ri-da-da-da-da-paipa.
-Real G untuk hidup selamanya!
-Sayang, di malam hari kamu memikirkanku, itu juga terjadi padaku.
Aku selalu ingin menjadi orang yang menghangatkanmu, orang yang mencium kulitmu.
Sayang, ayo kita lakukan seperti sebelumnya, saat kita masih baik-baik saja.
Aku akan selamanya menjadi gangstermu, -kamu sayangku, sayang. -Seumur hidup, selamanya.
Kamu selamanya kekasihku, aku tidak pernah meninggalkannya sendirian.
Bayi itu adalah kucingku, dia tidak pernah meninggalkanku. Aku punya kekuatan untuk membuat kulitmu merinding jika aku menyentuhmu di area itu.
Aku adalah banditmu, orang yang hatinya mencuri darimu.
Malam yang menyenangkan itulah yang diminta gadis itu, memutar musik untuk memotivasinya. Tubuh ke tubuh, penjahat setuju.
Dia melakukan semua triknya untukku agar aku tidak pernah melupakannya, Bu.
Kucingku, siapa pun yang menyentuhmu akan menarik cakarnya. Memikirkanmu, Ñengo terbawa suasana.
Dia memutar laguku di speaker untuk membuat dirinya lebih keren. Bersenang-senang, itulah intinya, ma.
G nyata seumur hidup, sayang! Sayang, di malam hari kamu memikirkanku, itu juga terjadi padaku.
Aku selalu ingin menjadi orang yang menghangatkanmu, orang yang mencium kulitmu.
Sayang, ayo kita lakukan seperti sebelumnya, saat kita baik-baik saja.
Aku akan selamanya menjadi gangstermu, kamu sayangku, sayang.
Kamu memikirkanku saat kamu minum, saat kamu merokok, saat kamu merasa sendirian, saat bulan terbit. Aku bermimpi di motor kecil, di cananitos, chuma.
Aku menghabiskan banyak waktu di kapal di kotamu, ibu.
Hanya saja aku mencuri darimu, seperti aku memakanmu, tidak ada yang melakukannya padamu, yang melakukannya, dari menyentuhmu aku mengikat diriku sendiri.
Saya tahu bahwa piket berada di jalur yang benar.
Bukannya aku bajingan baik, tapi mereka semua pemalas, pemalas.
Ya ampun, sayang kecilku, aku mengunci diri di kamar bersamanya, aku menutup matanya agar dia bisa melihat bintang-bintang. Ketika Anda melihat saya, ya, setan, bajingan sekali.
Dia mendengarkan Ñengo dengan era baru.
Dan aku ingat kamu dan aku melakukan pemanasan, malam itu meminta kami, ibu, untuk berhubungan seks dan berkeringat.
Dalam pikiranku, ciumanmu, posemu, dan baumu. Anda masih mencari seseorang untuk melakukannya untuk Anda seperti saya.
Dan itu adalah kenangan, sayangku, pemanasan. Malam itu meminta kami, Bu, untuk berhubungan seks dan berkeringat.
Dalam pikiranku, ciumanmu, posemu, dan baumu. Di sini aku sendirian menunggu telepon, ibu.
-G nyata seumur hidup, sayang!
-Sayang, di malam hari kamu memikirkanku, itu juga terjadi padaku.
Aku selalu ingin menjadi orang yang menghangatkanmu, orang yang mencium kulitmu.
Sayang, ayo kita lakukan seperti sebelumnya, saat kita baik-baik saja.
Aku akan selamanya menjadi gangstermu, kamu sayangku, sayang.
Jahat sekali, aku tidak tahu, matamu berbicara kepadaku.
Jika ini terus berlanjut, kita akan berakhir dengan sialan, sialan. Aku tidak tahu, matamu berbicara kepadaku.
Jika hal ini terus berlanjut, kita akan berakhir dengan kekacauan. -G nyata seumur hidup, sayang.
Membimbing generasi baru. Katakan padaku, Ozi. -G nyata seumur hidup.
Kami telah membuat keributan sejak sebelum kamu lahir. G nyata untuk hidup, selamanya.
-Selamanya. -Ozi!
Ah!