Lagu lain dari Despistaos
Deskripsi
Dirilis pada: 18-07-2024
Lirik dan terjemahan
Asli
Quedábamos para ver las estrellas y parecía el principio de una canción.
Querías, mientras borrabas tus huellas, mudarte a otra constelación.
Jugábamos a perder la cabeza y todavía recuerdo esa sensación, hacer de tripas corazón para esconder la tristeza.
Fue mala suerte encontrarme contigo, ahora que ya empezaba a estar mejor.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí algo que ya olvidé.
No estaría tan mal deshacer una vida sin ti, pero te giras y me miras así, te quedas esperando y no sé qué decir.
Hablaba del desorden que dejaste y de lo poco que nos faltó.
Decían que si te seguía hasta otra parte sería diferente.
Y fue mala suerte encontrarme contigo, ahora que ya empezaba a estar mejor.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí algo que ya olvidé.
No estaría tan mal deshacer una vida sin ti, pero te giras y me miras así, te quedas esperando y no sé qué decir.
No sé qué decir.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí que la vida sería mejor a tu lado.
Y te vi, no sabía que estabas aquí, te cruzaste y de pronto sentí algo que ya olvidé.
No estaría tan mal deshacer una vida sin ti, pero te giras y me miras así, te quedas esperando y no sé qué decir.
Pero te giras y me miras así, te quedas esperando.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami bertemu untuk melihat bintang-bintang dan itu tampak seperti awal dari sebuah lagu.
Anda ingin, sambil menutupi jejak Anda, pindah ke konstelasi lain.
Kami bermain-main dengan kehilangan akal dan saya masih ingat perasaan itu, berusaha gigit jari untuk menyembunyikan kesedihan.
Sungguh sial bertemu denganmu, sekarang aku mulai merasa lebih baik.
Dan aku melihatmu, aku tidak tahu kamu ada di sini, kamu berpapasan dan tiba-tiba aku merasakan sesuatu yang sudah aku lupakan.
Tidaklah buruk untuk membatalkan hidup tanpamu, tapi kamu berbalik dan menatapku seperti itu, kamu tetap menunggu dan aku tidak tahu harus berkata apa.
Saya sedang berbicara tentang kekacauan yang Anda tinggalkan dan betapa sedikit kekurangan kita.
Mereka bilang kalau aku mengikutimu ke tempat lain, akan berbeda.
Dan sungguh sial bertemu denganmu, karena sekarang aku mulai merasa lebih baik.
Dan aku melihatmu, aku tidak tahu kamu ada di sini, kamu berpapasan dan tiba-tiba aku merasakan sesuatu yang sudah aku lupakan.
Tidaklah buruk untuk membatalkan hidup tanpamu, tapi kamu berbalik dan menatapku seperti itu, kamu tetap menunggu dan aku tidak tahu harus berkata apa.
Saya tidak tahu harus berkata apa.
Dan aku melihatmu, aku tidak tahu kamu ada di sini, kamu berpapasan dan tiba-tiba aku merasa hidup akan lebih baik bersamamu.
Dan aku melihatmu, aku tidak tahu kamu ada di sini, kamu berpapasan dan tiba-tiba aku merasakan sesuatu yang sudah aku lupakan.
Tidaklah buruk untuk membatalkan hidup tanpamu, tapi kamu berbalik dan menatapku seperti itu, kamu tetap menunggu dan aku tidak tahu harus berkata apa.
Tapi kamu berbalik dan menatapku seperti itu, kamu tetap menunggu.