Lagu lain dari VALÉ
Deskripsi
Produser: Alex Bilo
Lirik dan terjemahan
Asli
Wait, can you read it on my face?
I can't breathe through all the smoke no more. Feeling like I just can't beat no more, mmm.
Wait, baby, porfa espérame, porque el tiempo está bien cruel.
Como arena cae en mis pies, mmm. Todo va muy rápido, ya no sé dónde estoy.
Quiero parar el tiempo, piso el freno, take it back now. Copa en la mano, dale, llévala pa' arriba.
La oscuridad esta noche se ha vuelto mi amiga.
Todo gira sin parar.
Pausa para respirar. Now
I feel I'm fly like nothing even matters.
Who is on your love?
Space, out of body, on the place. Pace,
I can't keep up with the race, yeah.
Yeah, no he dormido en días, la cabeza me da vueltas. Besé a un extraño en Bogotá, pero nada despierta.
Rindiéndome hacia todo, mi corazón en la mesa. Extraño a la niña que tenía tanta destreza.
Todo va muy rápido, ya no sé dónde estoy.
Quiero parar el tiempo, piso el freno, take it back now. Copa en la mano, dale, llévala pa' arriba.
La oscuridad esta noche se ha vuelto mi amiga. Todo gira sin parar.
Pausa para respirar.
Now I feel I'm fly like nothing even matters.
Who is on your love?
Todo va muy rápido, ya no sé dónde estoy.
Quiero parar el tiempo, piso el freno, take it back now. Copa en la mano, dale, llévala pa' arriba.
La oscuridad esta noche se ha vuelto mi amiga. Todo va muy rápido, ya no sé dónde estoy.
Quiero parar el tiempo, piso el freno, take it back now. Copa en la mano, dale, llévala pa' arriba.
La oscuridad esta noche se ha vuelto mi amiga.
Toda la atención cuando hay trap está en enemiga. Todo está al revés, pero así se vive la vida.
I think too much, pare, busco la salida. Todo va muy rápido, pero siempre estoy fina.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tunggu, bisakah kamu membacanya di wajahku?
Aku tidak bisa bernapas melalui semua asap lagi. Merasa seperti aku tidak bisa mengalahkannya lagi, mmm.
Tunggu sayang, tolong tunggu aku, karena cuacanya sangat kejam.
Seperti pasir jatuh di kakiku, mmm. Semuanya berjalan sangat cepat, aku tidak tahu lagi dimana aku berada.
Aku ingin menghentikan waktu, aku menginjak rem, mengambilnya kembali sekarang. Cangkir di tangan, ayo, ambil.
Kegelapan malam ini telah menjadi temanku.
Semuanya berputar tanpa henti.
Berhenti sejenak untuk bernapas. Sekarang
Aku merasa aku terbang seperti tidak ada yang penting.
Siapa yang ada di cintamu?
Ruang, di luar tubuh, di tempat. kecepatan,
Saya tidak bisa mengikuti balapan, ya.
Ya, aku sudah berhari-hari tidak tidur, kepalaku pusing. Saya mencium orang asing di Bogotá, tetapi tidak ada yang membangunkan.
Menyerah pada segalanya, hatiku di atas meja. Aku rindu gadis yang memiliki begitu banyak keterampilan.
Semuanya berjalan sangat cepat, aku tidak tahu lagi dimana aku berada.
Aku ingin menghentikan waktu, aku menginjak rem, mengambilnya kembali sekarang. Cangkir di tangan, ayo, ambil.
Kegelapan malam ini telah menjadi temanku. Semuanya berputar tanpa henti.
Berhenti sejenak untuk bernapas.
Sekarang aku merasa terbang seolah tidak ada yang penting.
Siapa yang ada di cintamu?
Semuanya berjalan sangat cepat, aku tidak tahu lagi dimana aku berada.
Aku ingin menghentikan waktu, aku menginjak rem, mengambilnya kembali sekarang. Cangkir di tangan, ayo, ambil.
Kegelapan malam ini telah menjadi temanku. Semuanya berjalan sangat cepat, aku tidak tahu lagi dimana aku berada.
Aku ingin menghentikan waktu, aku menginjak rem, mengambilnya kembali sekarang. Cangkir di tangan, ayo, ambil.
Kegelapan malam ini telah menjadi temanku.
Semua perhatian ketika ada jebakan tertuju pada musuh. Semuanya terbalik, tapi begitulah hidup dijalani.
Aku terlalu banyak berpikir, berhenti, aku mencari jalan keluar. Semuanya berjalan sangat cepat, tapi saya selalu baik-baik saja.