Lagu lain dari Jungeli
Deskripsi
Vokal, Pemain Terkait, Penulis: Jungeli
Produser, Komposer: Abl Génie
Produser, Komposer: Flacki
Komposer, Produser: Manu Cabs
Komposer, Produser: West Math
Produser, Komposer: Chvrlux
Lirik dan terjemahan
Asli
Flacki
Tchou ABL Génie
Beauté du ciel, tombé d'en haut
Tu m'éblouis par ton sourire oh, oh-oh sourire oh
Donne moi ton coeur, laisse moi gérer
Plus jamais tu te verras souffrir
Laisse moi saigner pour toi si t'es blessé
(Si t'as mal)
Dieu t'as bénie
Papa bless you
Je chanterais que pour toi, j'veux t'apaiser
C'est moi ton capitaine, bébé déstresse
Je m'allongerais par terre
Pour que jamais tes pieds, ne touchent le sol
Et si jamais t'as peur
Pour toi je combattrais même les démons
Pars jamais sans me dire
J'veux devenir ton ombre, j'veux suivre tes pas
Dieu ta créée sans défauts, heureux soit le ventre qui t'as porté
J'aimerais dire merci à ta ma-, maman
Avec toi j'veux passer mes plus beaux moments
J'veux qu'on fasse la chair de ma chair
Celle qui t'appellera maman eh
J'veux qu'on fasse la chair de ma chair
Celle qui t'appellera maman eh
Oh c'est la femme de ma vie (Mariama, Tikiti)
C'est la mère de mes enfants (Mariama, Tikiti)
Eh bébé, oh bébé oh bébé, oh bébé, oh bébé, oh bébé, oh bébé
Hm, maman eh, avec toi je veux passer mes plus beaux moments
J'veux qu'on fasse la chair de ma chair
Celle qui t'appellera maman eh
Ah, oh la chair de ma chair (maman eh)
Oh c'est la femme de ma vie (Mariama, Tikiti)
La mère de mes enfants (Mariama, Tikiti)
Mon souffle de vie oh (Mariama, Tikiti)
Mama ya bana
Mama ya bana ba tika yo
Oh bana ba lela yo
Ma mère ya palais c'est mon lingot d'or
Oh bana ba lela yo
Elle a tellement de charme, j'aime quand elle fait les fiers mon bébé
(Mon bébé)
Elle a tellement de charme, j'aime quand elle fait les fiers mon bébé
(Mon bébé)
Elle a tellement de charme, j'aime quand elle fait les fiers mon bébé
(Mon bébé)
Elle a tellement de charme, j'aime quand elle fait des fiers mon bébé
(Mon bébé)
Mama ya bana ba tika yo
Bana ba lela yo
Mon petit diamant c'est mon lingot d'or
Oh bana ba lela yo
Mama ya bana ba tika yo
Oh bana ba lela yo
Mon petit diamant c'est mon lingot d'or
Oh bana ba lela yo
Ah vieux na nga ABL ba tika yo
DoroTsingui boss, ba tika yo pe
Tikiti, ti-ti
Tchou ABL Génie
Terjemahan bahasa Indonesia
Flacki
Tchou ABL Jin
Keindahan langit, jatuh dari atas
Kau membuatku terpesona dengan senyumanmu oh, oh-oh senyuman oh
Berikan aku hatimu, biarkan aku mengaturnya
Anda tidak akan pernah lagi melihat diri Anda menderita
Biarkan aku berdarah untukmu jika kamu terluka
(Jika kamu kesakitan)
Tuhan memberkati Anda
Ayah memberkatimu
Aku akan bernyanyi hanya untukmu, aku ingin menenangkanmu
Aku kaptenmu, sayang santai saja
Saya akan berbaring di tanah
Agar kakimu tidak pernah menyentuh tanah
Dan jika Anda merasa takut
Bagimu, aku bahkan akan melawan iblis
Jangan pernah pergi tanpa memberitahuku
Aku ingin menjadi bayanganmu, aku ingin mengikuti langkahmu
Tuhan menciptakanmu tanpa cacat, berbahagialah rahim yang mengandungmu
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada ibumu, ibu
Bersamamu aku ingin menghabiskan momen terindahku
Saya ingin orang-orang menjadikan saya daging
Orang yang akan memanggilmu ibu, eh
Saya ingin orang-orang menjadikan saya daging
Orang yang akan memanggilmu ibu, eh
Oh dia wanita dalam hidupku (Mariama, Tikiti)
Dia adalah ibu dari anak-anak saya (Mariama, Tikiti)
Oh sayang, oh sayang oh sayang, oh sayang, oh sayang, oh sayang, oh sayang
Hm, bu eh, bersamamu aku ingin menghabiskan momen terindahku
Saya ingin orang-orang menjadikan saya daging
Orang yang akan memanggilmu ibu, eh
Ah, oh daging dari dagingku (mama eh)
Oh dia wanita dalam hidupku (Mariama, Tikiti)
Ibu dari anak-anak saya (Mariama, Tikiti)
Nafas hidupku oh (Mariama, Tikiti)
Mama ya bana
Mama ya bana ba tika yo
Oh bana ba lela yo
Ibuku punya istana, itu emas batanganku
Oh bana ba lela yo
Dia memiliki begitu banyak pesona, aku suka ketika dia bertingkah bangga, sayangku
(Bayiku)
Dia memiliki begitu banyak pesona, aku suka ketika dia bertingkah bangga, sayangku
(Bayiku)
Dia memiliki begitu banyak pesona, aku suka ketika dia bertingkah bangga, sayangku
(Bayiku)
Dia memiliki begitu banyak pesona, aku suka ketika dia membuatku bangga, sayang
(Bayiku)
Mama ya bana ba tika yo
Bana ba lela yo
Berlian kecilku adalah emas batanganku
Oh bana ba lela yo
Mama ya bana ba tika yo
Oh bana ba lela yo
Berlian kecilku adalah emas batanganku
Oh bana ba lela yo
Ah tua na nga ABL ba tika yo
Bos DoroTsingui, ba tika yo pe
Tikiti, ti-ti
Tchou ABL Jin