Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu J’ai mal

J’ai mal

3:32pop urbane, r&b Perancis Album En Attendant Pour Le Peuple... 2024-11-06

Lagu lain dari Jungeli

  1. Petit génie
  2. T’étais où ?
  3. Bijou
  4. Briller
  5. Yebisa Bango
  6. Évidemment
Semua lagu

Deskripsi

Komposer, Produser: Aznvr

Vokal, Pemain Terkait, Penulis: Jungeli

Lirik dan terjemahan

Asli

Oh oh oh, oh oh oh

Je me suis trompé sur nous quand j'ai compté sur toi

Je dois repartir à zéro

Que diras-tu à mon cœur, lui qui croyait en nous

Qui t'voyait comme son héroïne

J'étais prêt à donner mon sang

Mais c'est mon âme qui saigne, t'as trop touché mon ego, oh oh

Je suis devenu accro à toi comme une drogue

Je ne m'en lasse pas, t'es devenu mon héroïne, oh no

Si notre histoire était déjà écrite

C'est où pour déchirer le livre? Oh no

Si notre histoire était un rêve

J'aurais jamais fermé l'œil pour ne jamais la vivre, oh no

Maintenant je saigne, je crie, je pleure tout seul dans le noir, oh oh

Et toi où es-tu?

J'ai tout encaissé, mon âme j'ai dépensé

J'ai tout dépensé, tes coups j'ai encaissé

Sur toi j'ai flashé, moinamche va doucement

Sur mon cœur t'as roulé, c'était même pas un accident

Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal

Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal

J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi

J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi

J'sais plus comment faire, babe à retourner sa veste

Je t'ai tellement aimé, impossible que je te déteste

(Oh oh oh oh)

J'dors la tepor grande ouverte

Tout en espérant que tu reviennes

Elles sont mieux mais pas comme toi

Même si j'ai tort, je demande pardon

(Oh no)

Corazon a découvert

J'ai tout donné pour racheter tes sentiments

Oh oh oh oh oh oh

Si notre histoire était déjà écrite

C'est où pour déchirer le livre? Oh no

Si notre histoire était un rêve

J'aurais jamais fermé l'œil pour ne jamais la vivre, oh no

Maintenant je saigne, je crie, je pleure tout seul dans le noir, oh oh

Et toi où es-tu?

J'ai tout encaissé, mon âme j'ai dépensé

J'ai tout dépensé, tes coups j'ai encaissé

Sur toi j'ai flashé, moinamche va doucement

Sur mon cœur t'as roulé, c'était même pas un accident

Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal

Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal

J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi

J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi

Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal

Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal

J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi

J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi

Terjemahan bahasa Indonesia

Oh oh oh, oh oh oh

Aku salah tentang kita saat aku mengandalkanmu

Saya harus memulai dari awal

Apa yang akan kamu katakan pada hatiku, dia yang percaya pada kita

Siapa yang melihatmu sebagai pahlawan mereka

Saya siap mendonorkan darah

Tapi jiwaku yang berdarah, kamu terlalu menyentuh egoku, oh oh

Aku kecanduan padamu seperti narkoba

Saya tidak pernah bosan, Anda telah menjadi pahlawan saya, oh tidak

Jika cerita kita sudah tertulis

Di mana untuk merobek buku itu? Oh tidak

Jika kisah kita adalah mimpi

Saya tidak akan pernah menutup mata untuk tidak pernah mengalaminya, oh tidak

Sekarang aku berdarah, aku menjerit, aku menangis sendirian dalam kegelapan, oh oh

Dan dimana kamu?

Aku menguangkan semuanya, jiwaku kuhabiskan

Aku menghabiskan segalanya, aku menerima pukulanmu

Aku jatuh cinta padamu, moinamche berjalan perlahan

Kamu menggulingkan hatiku, itu bahkan bukan kecelakaan

Sekarang akulah yang kesakitan, aku kesakitan, aku kesakitan

Sekarang akulah yang kesakitan, aku kesakitan, aku kesakitan

Aku ingin kamu tetap menjadi milikku, milikku, milikku

Aku ingin kamu tetap menjadi milikku, milikku, milikku

Aku tidak tahu bagaimana melakukannya lagi, sayang untuk membalikkan jaketnya

Aku sangat mencintaimu, mustahil bagiku untuk membencimu

(Oh oh oh oh)

Saya tidur dengan ponsel saya terbuka lebar

Sambil berharap kamu kembali

Mereka lebih baik tetapi tidak seperti Anda

Walaupun aku salah, aku mohon maaf

(Oh tidak)

Corazon ditemukan

Aku memberikan segalanya untuk menebus perasaanmu

Oh oh oh oh oh oh

Jika cerita kita sudah tertulis

Di mana untuk merobek buku itu? Oh tidak

Jika kisah kita adalah mimpi

Saya tidak akan pernah menutup mata untuk tidak pernah mengalaminya, oh tidak

Sekarang aku berdarah, aku menjerit, aku menangis sendirian dalam kegelapan, oh oh

Dan dimana kamu?

Aku menguangkan semuanya, jiwaku kuhabiskan

Aku menghabiskan segalanya, aku menerima pukulanmu

Aku jatuh cinta padamu, moinamche berjalan perlahan

Kamu menggulingkan hatiku, itu bahkan bukan kecelakaan

Sekarang akulah yang kesakitan, aku kesakitan, aku kesakitan

Sekarang akulah yang kesakitan, aku kesakitan, aku kesakitan

Aku ingin kamu tetap menjadi milikku, milikku, milikku

Aku ingin kamu tetap menjadi milikku, milikku, milikku

Sekarang akulah yang kesakitan, aku kesakitan, aku kesakitan

Sekarang akulah yang kesakitan, aku kesakitan, aku kesakitan

Aku ingin kamu tetap menjadi milikku, milikku, milikku

Aku ingin kamu tetap menjadi milikku, milikku, milikku

Tonton video Jungeli - J’ai mal

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam