Lagu lain dari Jungeli
Lagu lain dari Dadju
Deskripsi
Produser, Komposer: Bouba Muda
Penulis, Pemain Terkait, Vokal: Jungeli
Penulis, Pemain Terkait, Vokal: Dadju
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh!
J'ai grandi dans la rue, j'ai le cœur en ciment, évidemment, évidemment.
J'ai reçu de l'amour, j'en redonne, c'est donnant, donnant, donnant, donnant.
Dis-moi toujours oui, t'auras tout ce que tu demandes, ce que tu demandes.
C'est pas pour tout de suite, mais y aura la bague en diamant, bague en diamant.
Y a que dans tes bras que j'ai pas peur de la mort, oh no.
Mieux qu'une certification, j'ai une femme en or, oh no. Ma priorité, j'réaliserai ce que tu veux quand tu dors.
Un rêve éveillé, ton regard dans le mien me montre qu'il sont hors.
J'ai grandi dans la rue, j'ai le cœur en ciment, évidemment, évidemment.
J'ai reçu de l'amour, j'en redonne, c'est donnant, donnant, donnant, donnant.
Dis-moi toujours oui, t'auras tout ce que tu demandes, ce que tu demandes.
C'est pas pour tout de suite, mais y aura la bague en diamant, bague en diamant.
Yeah, évidemment, évidemment. Yeah, donnant, donnant, donnant, donnant.
Yeah, ce que tu demandes, ce que tu demandes.
Yeah, bague en diamant, bague en diamant.
J'ai ramené des kilos de love comme un trafiquant d'import-export.
J'ai tout détaillé, j'ai mis dans le froc du coup, fais sport.
On passera la douane à deux cents kilomètres sur le tableau de bord, c'est fort. Ton cœur bat trop vite et le siège en cuir absorbe tes formes.
Polole, polole, polole, polole, polole, polole, j'ai le cœur. . .
Polole, polole, polole, polole, polole, polole, j'ai le cœur. . .
Polole, oh, polole, polole, polole, oh.
J'ai grandi dans la rue, j'ai le cœur en ciment, évidemment, évidemment.
J'ai reçu de l'amour, j'en redonne, c'est donnant, donnant, donnant, donnant.
Dis-moi toujours oui, t'auras tout ce que tu demandes, ce que tu demandes.
C'est pas pour tout de suite, mais y aura la bague en diamant, bague en diamant. Yeah, évidemment, évidemment.
Yeah, donnant, donnant, donnant, donnant.
Yeah, ce que tu demandes, ce que tu demandes.
Yeah, bague en diamant, bague en diamant.
Évidemment, évidemment. Évidemment, évidemment.
Yeah, évidemment, évidemment.
Jangali, jangali.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh!
Saya besar di jalanan, hati saya terbuat dari semen, tentu saja.
Aku menerima cinta, aku mengembalikannya, itu memberi, memberi, memberi, memberi.
Selalu katakan padaku ya, kamu akan mendapatkan semua yang kamu minta, apa yang kamu minta.
Bukan untuk saat ini, tapi akan ada cincin berlian, cincin berlian.
Hanya dalam pelukanmu aku tidak takut mati, oh tidak.
Lebih baik dari sertifikasi, saya punya istri emas, oh tidak. Prioritas saya, saya akan mencapai apa yang Anda inginkan ketika Anda tidur.
Mimpi saat bangun, tatapanmu padaku menunjukkan padaku bahwa mereka keluar.
Saya besar di jalanan, hati saya terbuat dari semen, tentu saja.
Aku menerima cinta, aku mengembalikannya, itu memberi, memberi, memberi, memberi.
Selalu katakan padaku ya, kamu akan mendapatkan semua yang kamu minta, apa yang kamu minta.
Bukan untuk saat ini, tapi akan ada cincin berlian, cincin berlian.
Ya, tentu saja, tentu saja. Ya, memberi, memberi, memberi, memberi.
Ya, apa yang Anda minta, apa yang Anda minta.
Ya, cincin berlian, cincin berlian.
Saya membawa kembali berkilo-kilo cinta seperti pedagang ekspor-impor.
Saya merinci semuanya, saya memasukkannya ke dalam celana, berolahraga.
Kita akan melewati bea cukai dua ratus kilometer di dashboard, kuat. Jantung Anda berdetak terlalu cepat dan jok kulit menyerap bentuk tubuh Anda.
Polole, polole, polole, polole, polole, polole, aku tega. . .
Polole, polole, polole, polole, polole, polole, aku tega. . .
Polole, oh, polole, polole, polole, oh.
Saya besar di jalanan, hati saya terbuat dari semen, tentu saja.
Aku menerima cinta, aku mengembalikannya, itu memberi, memberi, memberi, memberi.
Selalu katakan padaku ya, kamu akan mendapatkan semua yang kamu minta, apa yang kamu minta.
Bukan untuk saat ini, tapi akan ada cincin berlian, cincin berlian. Ya, tentu saja, tentu saja.
Ya, memberi, memberi, memberi, memberi.
Ya, apa yang Anda minta, apa yang Anda minta.
Ya, cincin berlian, cincin berlian.
Jelas sekali. Jelas sekali.
Ya, tentu saja, tentu saja.
Jangali, Jangali.