Lagu lain dari Mulaa Joans
Deskripsi
Asisten Insinyur Mastering: Adam Burt
Biola: Bruce White
Biola: Charlie Brown
Viola: Chris Worsey
Insinyur Master: Dale Becker
Insinyur: Darren Hellis
Drum: Earl Harvin
Gitar: Eddie Allen
Produser: Eddie Allen
Pemimpin: Everton Nelson
Cello: Ian Burdge
Biola: Ian Humphries
Bass: Jodi Millner
Gitar, Keyboard: Jonah Stevens
Produser: Jonah Stevens
Pemrogram Drum: Jonah Stevens
Pemrogram Synthesizer: Jonah Stevens
Asisten Insinyur Mastering: Kegn Venegas
Biola: Lucy Wilkins
Biola: Marianne Haynes
Viola: Meghan Cassidy
Vokal: Mulaa Joans
Viola: Nicholas Bootiman
Viola: Reiad Chibah
Piano: Ruben James
Pemimpin Bagian: Richard George
Gitar: Sam Lewis
Penata Senar: Simon Hale
Bass Ganda: Stacey Watton
Pengaduk, Produser: Stephen Fitzmaurice
Biola: Thomas Gould
Biola: Warren Zielinski
Komposer: Poppy Hewitt-Smith
Komposer: Eddie Allen
Komposer: Ed Thomas
Penulis lirik: Ed Thomas
Penulis Lirik: Eddie Allen
Penulis Lirik: Poppy Hewitt-Smith
Lirik dan terjemahan
Asli
Last
Thursday night, I sat at my window and got a text from you saying you wanna end your life.
You know that ain't right.
When sooner or later, the weight of a word will hit like a feather.
It's mad how easy you lie. I know you know that ain't right.
And this is my love letter, 'cause I'd love you to get the fuck out my life. You've really done it this time.
But you'd love to keep me closer.
I saw my name on a poster, then I'm cutting my ties.
Hate that your blood is like mine.
2 AM texts leave me crying and angry, you're like TNT.
If I don't immediately answer, but you'd make it 'bout you if I tell you about it.
Mm, I won't tell you about how eighteen years got me running for cover.
Do all my tears look just like my mother's? But you'd make it 'bout you if I tell you about it, so
I won't tell you about it.
I won't tell you about it.
Is it just a misunderstanding or is it, or is it the way I bend just to have you in my life for a minute? Yeah, I know it sucks to admit it. Mm, yeah.
And this is my love letter, 'cause I'd love you to get the fuck out my life. Hate that your blood is like mine.
2 AM texts leave me crying and angry, you're like TNT.
If I don't immediately answer, but you'd make it 'bout you if I tell you about it.
Yeah, if I tell you about how eighteen years got me running for cover.
Do all my tears look just like my mother's? But you'd make it 'bout you if I tell you about it, so
I won't tell you about it.
This is my love letter, 'cause I'd love you to get the fuck out my life. You've really done it this time.
Terjemahan bahasa Indonesia
Terakhir
Kamis malam, aku duduk di depan jendela dan menerima pesan darimu yang mengatakan kamu ingin mengakhiri hidupmu.
Anda tahu itu tidak benar.
Ketika cepat atau lambat, bobot sebuah kata akan terasa seperti bulu.
Sungguh gila betapa mudahnya kamu berbohong. Aku tahu kamu tahu itu tidak benar.
Dan ini surat cintaku, karena aku ingin kamu pergi dari hidupku. Anda benar-benar melakukannya kali ini.
Tapi kamu ingin membuatku lebih dekat.
Aku melihat namaku di poster, lalu aku memutuskan ikatanku.
Aku benci kalau darahmu sama seperti darahku.
SMS jam 2 pagi membuatku menangis dan marah, kamu seperti TNT.
Jika saya tidak segera menjawab, tetapi Anda akan melakukannya jika saya memberi tahu Anda tentang hal itu.
Mm, aku tidak akan bercerita padamu tentang bagaimana delapan belas tahun membuatku mencalonkan diri untuk mencari perlindungan.
Apakah semua air mataku sama seperti air mataku ibuku? Tapi kamu akan berhasil jika aku memberitahumu tentang hal itu, jadi
Aku tidak akan memberitahumu tentang hal itu.
Aku tidak akan memberitahumu tentang hal itu.
Apakah itu hanya kesalahpahaman atau memang begitu, atau memang caraku membungkuk hanya untuk memilikimu dalam hidupku sebentar? Ya, aku tahu itu menyedihkan untuk mengakuinya. Mm, ya.
Dan ini surat cintaku, karena aku ingin kamu pergi dari hidupku. Aku benci kalau darahmu sama seperti darahku.
SMS jam 2 pagi membuatku menangis dan marah, kamu seperti TNT.
Jika saya tidak segera menjawab, tetapi Anda akan melakukannya jika saya memberi tahu Anda tentang hal itu.
Ya, jika kuceritakan padamu tentang bagaimana delapan belas tahun membuatku mencalonkan diri untuk mencari perlindungan.
Apakah semua air mataku sama seperti air mataku ibuku? Tapi kamu akan berhasil jika aku memberitahumu tentang hal itu, jadi
Aku tidak akan memberitahumu tentang hal itu.
Ini surat cintaku, karena aku ingin kamu pergi dari hidupku. Anda benar-benar melakukannya kali ini.