Lagu lain dari Levante
Deskripsi
Cello, Viola, Biola: Alessandro Trabace
Piano: Angelo Trabace
Arranger, Pemrograman, Synthesizer: Antonio Filippelli
Bass, Gitar: Antonio Filippelli
Insinyur Pencampur: Antonio Filippelli
Tidak Diketahui: Antonio Filippelli
Produser: Antonio Filippelli
Pemrograman: Daniel Bestonzo
Insinyur Utama: Gianmarco Biancardi
Pemrograman: Gianmarco Manilardi
Vokal: Levante
Komposer, Penulis Lirik: Claudia Lagona
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah, non mi sento le gambe
Ah, dove sono le braccia?
E mi manca il respiro
Eppure sono viva
Sento che sorrido
E io non l'ho deciso
La vista mi abbandona un po'
Cerco la mia postura
Divento la paura
Mi trema anche la gola
La voce non mi trova
Le mani che mi ingannano
E così ci si innamora
Fare spazio dove posto non si trova
Ah, se potessi vederti coi miei occhi
Lacrimeresti tutto il mio stupore
Ah, se potessi vestire la mia pelle
Vibrare del mio suono
Sapresti perché non ho mai trovato il modo
Per spiegare che cos'è l'amore
Per me, se l'amore sei tu
Ma ho già perso il controllo
Non mi segue più il corpo
E la testa che gira, mi gira
Si gira a fissare il pensiero fino a dove sono valente
Il timore di niente
Per mostrarsi anche nelle miserie
Poi restare a contare le macerie
Ah, se potessi vederti coi miei occhi
Lacrimeresti tutto il mio stupore
Ah, se potessi vestire la mia pelle
Vibrare del mio suono
Sapresti perché non ho mai trovato il modo
Per spiegare che cos'è l'amore
Se l'amore sei tu
Se l'amore sei tu
Terjemahan bahasa Indonesia
Ah, aku tidak bisa merasakan kakiku
Ah, di mana lengannya?
Dan aku tidak bisa bernapas
Namun saya masih hidup
Saya merasakan diri saya tersenyum
Dan aku tidak memutuskan hal itu
Pandanganku sedikit meninggalkanku
Saya mencari postur saya
Saya menjadi ketakutan
Tenggorokanku juga bergetar
Suara itu tidak dapat menemukanku
Tangan yang menipuku
Jadi kita jatuh cinta
Beri ruang di mana tidak ada ruang
Ah, andai saja aku bisa melihatmu dengan mataku sendiri
Anda akan menghilangkan semua keheranan saya
Ah, andai saja aku bisa mendandani kulitku
Bergetar dengan suara saya
Anda pasti tahu mengapa saya tidak pernah menemukan jalannya
Untuk menjelaskan apa itu cinta
Bagiku, jika cinta adalah kamu
Tapi aku sudah kehilangan kendali
Tubuhku tidak lagi mengikutiku
Dan kepalaku berputar, berputar
Dia berbalik untuk menatap pemikiran betapa berharganya aku
Takut pada apa pun
Untuk menunjukkan diri mereka bahkan dalam kesengsaraan
Kemudian tinggal dan hitung puing-puingnya
Ah, andai saja aku bisa melihatmu dengan mataku sendiri
Anda akan menghilangkan semua keheranan saya
Ah, andai saja aku bisa mendandani kulitku
Bergetar dengan suara saya
Anda pasti tahu mengapa saya tidak pernah menemukan jalannya
Untuk menjelaskan apa itu cinta
Jika cinta adalah kamu
Jika cinta adalah kamu