Lagu lain dari De Nachtwacht
Deskripsi
Komposer, Produksi Musik, Produser, Programmer: Tariq Pijning
Penulis Lirik Komposer, Vokalis, Produser, Produksi Musik, Programmer: Jiri Taihuttu
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: David van Dijk
Pemrogram drum: Lars Hoezen
Pemrogram bass, Komposer: Julian Weijers
Pemrogram: Dani Kaag
Lirik dan terjemahan
Asli
't Was te mooi om waar te zijn.
Toen jij voor het eerst in je leven mijn hart betreed.
Hoe kon ik weten dat jij, dat jij het spel des liefdes zo speelde? Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh.
Door de vaas is gebogen, door de bloemen op de tafel. Hoe is het zover gekomen? Nu krijg ik niet eens meer adem.
Zeg is alles gelogen? Zogenaamd heb jij nu tranen in je ogen.
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh. Je ging vroeg naar bed. Ik was niet thuis.
Je viel in slaap met je locatie aan. Vreemd gevoel in mijn onderbuik.
Kijk mijn thuis zag er spijt er anders uit dan eerst.
Want alles gaat op mijn manier.
De tijd dat deelt de pijn.
Je hebt mijn hart verdeeld in twee manieren.
Helaas mocht het niet zo zijn.
Twee dagen geleden kwam ik je tegen.
Je liep met een ander hand in hand. Nog niet eens één week geleden, toen brak je mijn leven.
Nu kijk je niet eens meer achterom. Je ging vroeg naar bed. Ik was niet thuis.
Je viel in slaap met je locatie aan. Vreemd gevoel in mijn onderbuik.
Kijk mijn thuis zag er spijt er anders uit dan eerst.
Want alles gaat op mijn manier. De tijd dat deelt de pijn.
Je hebt mijn hart verdeeld in twee manieren. Helaas mocht het niet zo zijn.
Want alles gaat op mijn manier.
De tijd dat deelt de pijn. Je hebt mijn hart verdeeld in twee manieren.
Helaas mocht het niet zo zijn.
Terjemahan bahasa Indonesia
Itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
Saat kamu memasuki hatiku untuk pertama kalinya dalam hidupmu.
Bagaimana aku bisa tahu bahwa kamu, bahwa kamu memainkan permainan cinta seperti itu? Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Di dekat vasnya dibengkokkan, di dekat bunga di atas meja. Bagaimana hal ini bisa terjadi? Sekarang aku bahkan tidak bisa bernapas.
Katakan, apakah semuanya bohong? Seharusnya Anda meneteskan air mata saat ini.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh. Anda pergi tidur lebih awal. Aku tidak ada di rumah.
Anda tertidur dengan lokasi Anda aktif. Perasaan aneh di perut bagian bawahku.
Lihat, rumahku terlihat berbeda dari sebelumnya.
Karena semuanya berjalan sesuai keinginanku.
Waktu berbagi rasa sakit.
Kamu telah membagi hatiku menjadi dua cara.
Sayangnya hal itu tidak terjadi.
Aku bertemu denganmu dua hari yang lalu.
Anda berjalan bergandengan tangan dengan orang lain. Bahkan belum seminggu yang lalu, kamu menghancurkan hidupku.
Sekarang Anda bahkan tidak melihat ke belakang. Anda pergi tidur lebih awal. Aku tidak ada di rumah.
Anda tertidur dengan lokasi Anda aktif. Perasaan aneh di perut bagian bawahku.
Lihat, rumahku terlihat berbeda dari sebelumnya.
Karena semuanya berjalan sesuai keinginanku. Waktu berbagi rasa sakit.
Kamu telah membagi hatiku menjadi dua cara. Sayangnya hal itu tidak terjadi.
Karena semuanya berjalan sesuai keinginanku.
Waktu berbagi rasa sakit. Kamu telah membagi hatiku menjadi dua cara.
Sayangnya hal itu tidak terjadi.