Lagu lain dari Carel
Deskripsi
Vokal: Carel
Produser: Rosales
Penulis Lirik Komposer: Carel van der Velden
Penulis Lagu: Carel van der Velden
Komposer: Carel van der Velden
Penulis Lirik Komposer: Manuel Alejandro Rosales Rondon
Penulis Lagu: Manuel Alejandro Rosales Rondon
Komposer: Manuel Alejandro Rosales Rondon
Lirik dan terjemahan
Asli
This ain't happening. I just can't get over.
This ain't happening.
Oh, this crazy thing you did.
All the shouting and cursing, it gets to be too much sometimes.
Feels like I'm wasting all my time sometimes. So many things I didn't think about.
The way you treat me now is very cold. This cannot be the end.
Your words hit me like bullets, I feel like a target.
Those arguments made us into people neither of us are.
I look at pictures from back then and now I miss that time. When I think about what you did to me.
Does it hurt, baby, I'm still crying.
Goosebumps when you call me. Don't know where I stand. Am I out of the game?
I get goosebumps when you call me. Is it really too late? Are we done?
Because I'm not ready to move on yet. No, I'll give this another chance.
I get goosebumps when you call me. Is it really too late? Are we done?
I was still young and too naive. Maybe I was a little too lazy.
You often gave me the chance, but I didn't take my chances. Now our paths no longer cross.
You no longer feel like home. I'm having doubts about my decision again.
Girl, no, I wasn't always right and I was away from home too often.
I should have seen it sooner so it might not have been out now. Then I wouldn't be so alone now. You're in my system.
I wanted to work on this, but it didn't work, no.
When I think about what you did to me.
Does it hurt, baby, I'm still crying.
Goosebumps when you call me. Don't know where I stand. Am I out of the game?
I get goosebumps when you call me. Is it really too late? Are we done?
Because I'm not ready to move on yet. No, I'll give this another chance.
I get goosebumps when you call me. Is it really too late? Are we done?
This ain't happening. I just can't get over.
This ain't happening.
Oh, this crazy thing you did.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini tidak terjadi. Aku tidak bisa melupakannya.
Ini tidak terjadi.
Oh, hal gila yang kamu lakukan ini.
Semua teriakan dan makian, terkadang menjadi berlebihan.
Kadang-kadang aku merasa seperti membuang-buang waktuku. Begitu banyak hal yang tidak aku pikirkan.
Caramu memperlakukanku sekarang sangat dingin. Ini bukanlah akhir.
Kata-katamu menghantamku seperti peluru, aku merasa seperti sasaran.
Argumen-argumen itu membuat kita menjadi orang yang tidak satu pun dari kita.
Aku melihat foto-foto masa lalu dan sekarang aku rindu saat itu. Saat aku memikirkan tentang apa yang kamu lakukan padaku.
Apa sakit sayang, aku masih menangis.
Merinding ketika Anda menelepon saya. Tidak tahu dimana aku berdiri. Apakah saya keluar dari permainan?
Aku merinding ketika kamu meneleponku. Apakah ini sudah terlambat? Apakah kita sudah selesai?
Karena aku belum siap untuk move on. Tidak, aku akan memberikannya kesempatan lagi.
Aku merinding ketika kamu meneleponku. Apakah ini sudah terlambat? Apakah kita sudah selesai?
Saya masih muda dan terlalu naif. Mungkin saya sedikit terlalu malas.
Kamu sering memberiku kesempatan, tapi aku tidak memanfaatkannya. Sekarang jalan kita tidak lagi bersilangan.
Anda tidak lagi merasa seperti di rumah. Aku ragu lagi dengan keputusanku.
Nak, tidak, aku tidak selalu benar dan aku terlalu sering jauh dari rumah.
Saya seharusnya melihatnya lebih awal sehingga mungkin belum keluar sekarang. Maka aku tidak akan sendirian sekarang. Anda berada di sistem saya.
Saya ingin mengerjakan ini, tetapi tidak berhasil, tidak.
Saat aku memikirkan tentang apa yang kamu lakukan padaku.
Apa sakit sayang, aku masih menangis.
Merinding ketika Anda menelepon saya. Tidak tahu dimana aku berdiri. Apakah saya keluar dari permainan?
Aku merinding ketika kamu meneleponku. Apakah ini sudah terlambat? Apakah kita sudah selesai?
Karena aku belum siap untuk move on. Tidak, aku akan memberikannya kesempatan lagi.
Aku merinding ketika kamu meneleponku. Apakah ini sudah terlambat? Apakah kita sudah selesai?
Ini tidak terjadi. Aku tidak bisa melupakannya.
Ini tidak terjadi.
Oh, hal gila yang kamu lakukan ini.