Lagu lain dari CURRO
Deskripsi
Produser: CURRO
Produser : D.Caba
Lirik dan terjemahan
Asli
Otra noche en un bar en la que me sincero.
Hay colillas en el suelo y no se puede fumar.
Quiero esa libertad para hacer lo que quiero, pa decirte te quiero y no beber nunca más.
Me voy buscando sentarme con alguien que llene el hueco que tengo acá.
Me he rodeado solo de cobardes y algún cobarde sí me sentará. Quiero contarle to lo que he pasado, que me aconseje a sentir ya.
Así con la excusa me pide otra copa y con otra copa yo me voy a echar.
Otra noche en un bar en la que me sincero.
Hay colillas en el suelo y no se puede fumar.
Quiero esa libertad para hacer lo que quiero, pa decirte te quiero y no beber nunca más. Llegan las doce, tengo la barra ready pa el recuerdo.
Me visto lo que tienen puesto ahí en la tele y dice que Piscis no llega hasta enero.
El camarero sirve la última gota que apoderará mis pechos. Tengo un billete pa la tumba y no lo sabe.
Otra batalla con ella cuerpo con cuerpo.
Otra noche en un bar en la que me sincero.
Hay colillas en el suelo y no se puede fumar.
Quiero esa libertad para hacer lo que quiero, pa decirte te quiero y no beber nunca más.
He salido del bar y ya no me sincero.
No hay colillas en el suelo y se puede fumar.
Tengo esa libertad para hacer lo que quiero, pa no decirte te quiero.
Todo tiene su final.
He salido del bar y ya no me sincero.
No hay colillas en el suelo y se puede fumar.
Tengo esa libertad para hacer lo que quiero, pa no decirte te quiero.
Todo tiene su final.
Terjemahan bahasa Indonesia
Suatu malam lagi di bar tempat saya jujur.
Ada puntung rokok di lantai dan Anda tidak bisa merokok.
Aku ingin kebebasan untuk melakukan apa yang kuinginkan, mengatakan padamu aku mencintaimu dan tidak pernah minum lagi.
Saya ingin duduk bersama seseorang yang mengisi kekosongan yang saya miliki di sini.
Aku telah mengelilingi diriku hanya dengan para pengecut dan beberapa pengecut akan mendudukkanku. Aku ingin menceritakan kepadamu apa yang telah aku lalui, menasehatiku untuk merasakannya saat ini.
Jadi dengan alasan dia memintaku minum lagi dan dengan minuman lagi aku akan berbaring.
Suatu malam lagi di bar tempat saya jujur.
Ada puntung rokok di lantai dan Anda tidak bisa merokok.
Aku ingin kebebasan untuk melakukan apa yang kuinginkan, mengatakan padamu aku mencintaimu dan tidak pernah minum lagi. Jam dua belas tiba, barku sudah siap untuk dikenang.
Saya memakai apa yang mereka miliki di TV dan dikatakan bahwa Pisces tidak akan tiba sampai bulan Januari.
Pelayan menyajikan tetes terakhir yang akan mengambil alih payudaraku. Saya punya tiket ke kuburan dan dia tidak mengetahuinya.
Pertarungan lain dengan tubuh ke tubuh.
Suatu malam lagi di bar tempat saya jujur.
Ada puntung rokok di lantai dan Anda tidak bisa merokok.
Aku ingin kebebasan untuk melakukan apa yang kuinginkan, mengatakan padamu aku mencintaimu dan tidak pernah minum lagi.
Saya telah meninggalkan bar dan saya tidak lagi jujur.
Tidak ada puntung rokok di lantai dan Anda boleh merokok.
Aku punya kebebasan untuk melakukan apa yang kuinginkan, agar tidak mengatakan aku mencintaimu.
Semuanya ada akhirnya.
Saya telah meninggalkan bar dan saya tidak lagi jujur.
Tidak ada puntung rokok di lantai dan Anda boleh merokok.
Aku punya kebebasan untuk melakukan apa yang kuinginkan, agar tidak mengatakan aku mencintaimu.
Semuanya ada akhirnya.