Lagu lain dari MARSS
Deskripsi
Piano: Yusuf Eksioglu
Insinyur Pencampur: Yusuf Eksioglu
Insinyur Utama: Emrah Çelik
Desain Grafis: 404 Tarik'Arts
Penulis Lirik Komposer: Bahri Yiğit Tanrıver
Penulis Lagu: Bahri Yiğit Tanrıver
Komposer: Bahri Yiğit Tanrıver
Lirik dan terjemahan
Asli
Olsaydık hepimiz vicdani redci
Çıkmazdı hiçbir savaş insani tepkim
Görseydi kabul bugün bir hayli değişik
Yaşardık olamazdı İsrail zengin
Olsaydık hepimiz vicdani redci
Çıkmazdı hiçbir savaş insani tepkim
Görseydi kabul bugün bir hayli değişik
Yaşardık olamazdı İsrail zengin
Ben kimim?
Faşizan fikirlerin devasıyım
Kul hakkıyla verdiğin nefeslerinin belasıyım
Ne sancısı? ayaktayım
Sustursan da ayaktayım
Eskişehir'in kaldırımda duran kanın hesabıyım
Ver hakkımı, birer gazı
Tazyikli su, gözaltı
Benim sandın memleketi gitti onu da el aldı
Cenk meydanı sakin ama masamın üstü politika
Böyle kahpe düşman görmez dünya alem bir daha
Paran kadar konuş dedin, susmak düştü payımıza
Kardeş mardeş de meydanda sonra doğuya mayını çak
Damarı patlatan bu öfkeyi sen yarattın paşam
Varsa kurtuluş gerçekten bu meydanda durulacak
Kürek sesi
Her yanımda ölmemeyi deniyorum ben
Ne yaptığımı bilmeden kefensizce gidiyorum da
İnsanlıktan bahsederler ama onlara on basarım
İlk mapus yiyen ve öldürülen son yazarım
Kaçma sanık
Çünkü artık sen bir tutuklusun
Halkın ise senin dizilerle uyuşmuştur
Bilmiyorum size ulaşır mı bu mektubum
Oturuyorum mapusta öyle dilek tutup
Elini gönlüne koy ve biraz düşün içinden
Son bir şey daha
Düşünceler kurşun geçirmez
Bilmiyorum size ulaşır mı bu mektubum
Yatıyorum tabutta
Öyle dilek tutup
Olsaydık hepimiz vicdani redci
Çıkmazdı hiçbir savaş insani tepkim
Görseydi kabul bugün bir hayli değişik
Yaşardık olamazdı İsrail zengin
Olsaydık hepimiz vicdani redci
Çıkmazdı hiçbir savaş insani tepkim
Görseydi kabul bugün bir hayli değişik
Yaşardık olamazdı İsrail zengin
Niyetim kimseyi askerlikten soğutmak değil
Söylediklerim kendi düşüncelerim benim
Beni bağlar sırf almasın kimse örnek
Gelip suçlamasın kimse beni
Provakatif rapçı bilip
Çok istiyosanız devlet için bir şey yapmamı
Sağlık hizmetini devlet bana satmamalı
İyi niyet görmeliyim seçildiler hizmet için
Garson olacağım belki Indigo derki
Olsaydık hepimiz vicdani redci
Çıkmazdı hiçbir savaş insani tepkim
Görseydi kabul bugün bir hayli değişik
Yaşardık olamazdı İsrail zengin
Olsaydık hepimiz vicdani redci
Çıkmazdı hiçbir savaş insani tepkim
Görseydi kabul bugün bir hayli değişik
Yaşardık olamazdı İsrail zengin
İsrail ramazan öncesi Filistin'e yine saldırı başlattı
İsrail güçleri dünden bu yana işgal altındaki Gazze'yi hem havadan hem karadan vuruyor
Saldırılarda 5 Filistin'li şehit oldu
Filistinli gruplar israile roketlerle karşılık veriyor
İsrail ramazan arefesinde Gazze'ye saldırdı
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika kita semua adalah orang-orang yang menolak hal ini karena alasan hati nurani
Tidak ada perang yang akan pecah, reaksi manusiawi saya
Jika dia melihatnya, penerimaannya akan sangat berbeda saat ini.
Jika kita hidup, Israel tidak akan kaya
Jika kita semua adalah orang-orang yang menolak hal ini karena alasan hati nurani
Tidak ada perang yang akan pecah, reaksi manusiawi saya
Jika dia melihatnya, penerimaannya akan sangat berbeda saat ini.
Jika kita hidup, Israel tidak akan kaya
Siapa saya?
Saya adalah obat untuk ide-ide fasis
Akulah momok nafasmu yang kamu hembuskan dengan tangan kananmu.
Sakit apa? saya berdiri
Bahkan jika kamu membungkamku, aku masih berdiri
Sayalah yang bertanggung jawab atas darah di trotoar Eskişehir
Beri aku hakku, masing-masing sedikit bensin
Meriam air, penahanan
Anda mengira kampung halamannya adalah milik saya, dia pergi dan mengambilnya juga
Medan perang tenang namun politik ada di meja saya
Dunia tidak akan pernah melihat musuh yang begitu berbahaya lagi.
Anda menyuruh kami berbicara sebanyak yang kami bisa, tetapi kami terdiam.
Saudara Mardeş juga ada di alun-alun, lalu menanam tambang di sebelah timur.
Kau menciptakan kemarahan yang meledak-ledak, pasha-ku.
Jika ada keselamatan, ia akan benar-benar berdiri di alun-alun ini.
suara dayung
Aku berusaha untuk tidak mati di sekitarku
Saya pergi tanpa kain kafan tanpa mengetahui apa yang saya lakukan
Mereka berbicara tentang kemanusiaan tapi saya memberi mereka sepuluh
Saya penulis pertama yang dipenjara dan yang terakhir dibunuh.
Pelarian melarikan diri
Karena sekarang kamu adalah seorang tahanan
Dan orang-orang Anda mati rasa terhadap serial TV Anda
Saya tidak tahu apakah surat ini akan sampai kepada Anda.
Saya duduk di penjara membuat permintaan seperti itu
Letakkan tangan Anda di hati Anda dan pikirkan sejenak
Satu hal terakhir
Pikiran itu antipeluru
Saya tidak tahu apakah surat ini akan sampai kepada Anda.
Aku terbaring di peti mati
Buatlah keinginan seperti itu
Jika kita semua adalah orang-orang yang menolak hal ini karena alasan hati nurani
Tidak ada perang yang akan pecah, reaksi manusiawi saya
Jika dia melihatnya, penerimaannya akan sangat berbeda saat ini.
Jika kita hidup, Israel tidak akan kaya
Jika kita semua adalah orang-orang yang menolak hal ini karena alasan hati nurani
Tidak ada perang yang akan pecah, reaksi manusiawi saya
Jika dia melihatnya, penerimaannya akan sangat berbeda saat ini.
Jika kita hidup, Israel tidak akan kaya
Niat saya bukan untuk mengasingkan siapa pun dari dinas militer.
Apa yang saya katakan adalah pikiran saya sendiri.
Itu mengikat saya sehingga tidak ada yang bisa mengambilnya sebagai contoh
Tidak seorang pun boleh datang dan menyalahkan saya
rapper bilip yang provokatif
Jika Anda benar-benar ingin saya melakukan sesuatu untuk negara
Pemerintah tidak seharusnya menjual layanan kesehatan kepada saya
Saya harus melihat niat baik mereka terpilih untuk mengabdi
Mungkin aku akan menjadi pelayan, kata Indigo
Jika kita semua adalah orang-orang yang menolak hal ini karena alasan hati nurani
Tidak ada perang yang akan pecah, reaksi manusiawi saya
Jika dia melihatnya, penerimaannya akan sangat berbeda saat ini.
Jika kita hidup, Israel tidak akan kaya
Jika kita semua adalah orang-orang yang menolak hal ini karena alasan hati nurani
Tidak ada perang yang akan pecah, reaksi manusiawi saya
Jika dia melihatnya, penerimaannya akan sangat berbeda saat ini.
Jika kita hidup, Israel tidak akan kaya
Israel kembali melancarkan serangan terhadap Palestina menjelang Ramadhan
Pasukan Israel telah menyerang Gaza yang diduduki dari udara dan darat sejak kemarin.
5 warga Palestina menjadi martir dalam serangan tersebut
Kelompok Palestina membalas Israel dengan roket
Israel menyerang Gaza pada malam Ramadhan