Lagu lain dari Fally Ipupa
Deskripsi
Mixer, Direkam Oleh: Alban Ancel-Pirouelle
Master: Alex Gopher
Produser: Fally Ipupa
Vokal Utama: Fally Ipupa
Komposer, Penulis: Fally Ipupa
Lirik dan terjemahan
Asli
Delirium.
Sans limite.
Eh.
Les heures des saveurs.
Kagabo.
Kagabo.
Miso yo etangisa kaba mayebere yango kaka te ezalaka na mawa ya koleka.
Po kimia na nga ya tongodi koko ateboma ne univers asusi absence nazo pesa nga.
Matama yako karukela kefete absence ya mata nga chérie amour peboma ka.
Point final na ngo eza eloko mosusu tesé sourire oyo bolimo nazo pesa nga.
Tout ce que mon cœur désire n'est rien d'autre que l'ultime amour dont je rêve avec toi pour toute ma vie bé.
Amour nayo ne ezali déclenché raquette na bomoi na nga reviens vivre avec moi mon bébé.
Ne yo keyi nayo ailleurs bé.
Mon cœur ne peut pas vivre ailleurs. Non. C'est avec toi que je vis mon bonheur.
Yes. Chérie, tu es toute ma vie. Amour na nga meilleure envie.
C'est pour toi que je suis en vie. Les humains bon vina na.
C'est toi que je veux pour toute ma vie.
Mon cœur ne peut pas lâcher prise.
Motika n'osez ba calvaires. Bébé nous vivrez en vrai.
Ma vie devient inutile sans toi. Eh c'est toi que je veux pour toute ma vie.
Ton amour est le rendez-vous que le destin m'avait fixé.
Chérie motaro dachi na linga nayo sans limite. Que vaut ma vie sans toi?
Tala nde nge nazo perdre maîtrise ya ba sens Seigneur.
Nazo luka moto motema nazo linga. Ezaya mon cœur.
Bébé nana au téléphone mon bébé, je répondrai. Au nom de l'amour, tembe n'a jamais eu de dose.
Tala nga nazo seul overdose ya ba affections.
Mpo nazo linga yo chérie plus qu'à la folie. Bébé nana.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh. Maman nzote s'évota.
Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh. Oya nané ya tous les jours.
Amour na nga eza sans limite.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh.
Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours. Amour na nga eza sans limite. Tous les jours.
Sans limite yeah yeah yeah. Bébé nana.
Nara comme l'homme le plus chanceux quand je t'ai eu. Koleka ta france seleka.
Pour toi, je ferais face au monde entier, je t'aime l'amour. Nara yo. Sans limite amour. Nara yo.
Même après eh la mort, toi et moi, éternellement liés.
Nako défendre yo koleka Sisi wa mpo na Akias. Nako défendre yo koleka Didi wa mpo na Milan.
Chérie, naza près nazo ba risques nyosa bomoi nana.
Bato ba loba kalos eh la vie, c'est beau. Pour moi, t'es belle et bien toi ma vie, amour.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet.
Nazali déjà choix na ngai eh. Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours. Amour na nga eza sans limite.
Sans limite.
Eh.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh.
Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours oh.
Amour na nga eza sans limite.
Sans limite. Chérie yeah yeah yeah mon amour.
Mama yeah yeah yeah mon amour. Mama yeah yeah na leli oh.
Motema na nga eza mwana yo oh. T'aimer à la folie n'est rien.
Mwana yo plus que ça mon bébé, crois-moi.
Mwana yo nako gravir vison Antarctique eh.
Mwana yo na ba koufa na nga martyre. Mwana yo na vanina nga mwa mawa.
Mwana yo na lalina ba mawa.
Soyons nous nana infinity.
Delirium
XX.
Terjemahan bahasa Indonesia
Igauan.
Tak terbatas.
Eh.
Jam rasa.
Kagabo.
Kagabo.
Miso yo etangisa kaba mayebere yango kaka te ezalaka na mawa ya koleka.
Po kimia na nga ya tongodi koko ateboma ne universe asusi ketiadaan nazo pesa nga.
Matama yako karukela kefete ketidakhadiran ya mata nga sayang cinta peboma ka.
Berhenti penuh di ngo eza eloko mosusu tesé smile oyo bolimo nazo pesa nga.
Semua yang hatiku inginkan hanyalah cinta tertinggi yang kuimpikan bersamamu sepanjang hidupku sayang.
Cinta nayo ne ezali memicu raket na bomoi na nga kembali dan tinggal bersamaku sayangku.
Ne yo keyi nayo di tempat lain.
Hatiku tidak bisa tinggal di tempat lain. Tidak. Bersamamu aku menjalani kebahagiaanku.
Ya. Sayang, kamu adalah seluruh hidupku. Cinta na nga keinginan terbaik.
Bagimu aku hidup. Manusia baik vina na.
Itu kamu yang kuinginkan sepanjang hidupku.
Hatiku tidak bisa melepaskannya.
Motika tidak berani menanggung cobaan. Sayang kita akan hidup di kehidupan nyata.
Hidupku menjadi sia-sia tanpamu. Hei, kamulah yang kuinginkan seumur hidupku.
Cintamu adalah janji yang telah ditetapkan takdir untukku.
Sayang motaro dachi na linga nayo tanpa batas. Apa gunanya hidupku tanpamu?
Tala nde nge nazo kalah penguasaan ya ba artinya Tuhan.
Nazo luka moto motema nazo lingga. Ezaya hatiku.
Bayi perempuan di telepon sayang, aku akan menjawab. Atas nama cinta, tembe tak pernah ada takarannya.
Tala nga nazo sendirian overdosis ya ba kasih sayang.
Mpo nazo lingga yo sayang lebih dari gila. Bayi perempuan.
Ba loba, ba loba pamba cinta ya ba bisu tuli. Nazali udah pilihan na ngai eh. Maman nzote angkat bicara.
Hanya kaka sayang nana yaka nayeeeh. Oya nané ya setiap hari.
Cinta na nga eza tanpa batas.
Ba loba, ba loba pamba cinta ya ba bisu tuli. Nazali udah pilihan na ngai eh.
Maman nzote angkat bicara. Hanya kaka sayang nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya setiap hari. Setiap hari. Cinta na nga eza tanpa batas. Setiap hari.
Tak terbatas ya ya ya. Bayi perempuan.
Nara seperti pria paling beruntung saat aku memilikimu. Koleka ta perancis seleka.
Untukmu, aku akan menghadapi seluruh dunia, aku mencintaimu cinta. Nara kamu. Cinta tanpa batas. Nara kamu.
Bahkan setelah kematian, Anda dan saya, terhubung selamanya.
Nako membela yo koleka Sisi wa mpo na Akias. Nako membela yo koleka Didi wa mpo na Milan.
Sayang, naza dekat nazo ba resiko nyosa bomoi nana.
Bato ba loba kalos eh hidup itu indah. Bagiku, kamu cantik dan kamu adalah hidupku, sayang.
Ba loba, ba loba pamba cinta ya ba bisu tuli.
Nazali udah pilihan na ngai eh. Maman nzote angkat bicara. Hanya kaka sayang nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya setiap hari. Setiap hari. Cinta na nga eza tanpa batas.
Tak terbatas.
Eh.
Ba loba, ba loba pamba cinta ya ba bisu tuli. Nazali udah pilihan na ngai eh.
Maman nzote angkat bicara. Hanya kaka sayang nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya setiap hari. Setiap hari oh.
Cinta na nga eza tanpa batas.
Tak terbatas. Sayang ya ya ya cintaku.
Mama ya ya ya sayangku. Mama ya ya na leli oh.
Motema na nga eza mwana yo oh. Mencintaimu dengan gila-gilaan bukanlah apa-apa.
Mwana yo lebih dari itu sayangku, percayalah.
Mwana yo nako mendaki cerpelai Antartika eh.
Mwana yo na ba koufa na nga kemartiran. Mwana yo na vanina nga mwa mawa.
Mwana yo na lalina ba mawa.
Mari menjadi Nana Infinity.
mengigau
XX.