Lagu lain dari Lacrim
Deskripsi
Komposer: Zinoux
Insinyur Pencampur: Hugo Martinez
Insinyur Utama: Eric Chevet
Lirik dan terjemahan
Asli
Si c'était moi qui agonisait sur le trottoi
Vous m'auriez simplement marché dessus
Je passe devant vous chaque jour, vous me remarquez pas
T'es allé voir un peu comment c'est dans le vrai monde, Murray?
Ça t'arrive des fois de sortir des studios?
Tout le monde hurle au lieu de discuter, tout le monde engueule tout le monde
Y a plus aucune bonnes manières
Y a plus personne qui se demande ce que c'est que d'être le gars d'à côté
Tu crois que les types comme Thomas Wayne
Ça leur arrive de se demander ce que c'est que d'être dans ma peau?
D'être autre chose que ce qu'ils sont? Absolument pas
Tout ce qu'ils disent c'est qu'on va rester à notre place
Et encaisser comme des bons petits gars
Et qu'on va pas devenir fous furieux comme des loups-garous!
Terjemahan bahasa Indonesia
Kalau aku yang sekarat di trotoar
Anda baru saja menginjak saya
Aku berjalan melewatimu setiap hari, kamu tidak memperhatikanku
Pernahkah kamu melihat seperti apa di dunia nyata, Murray?
Apakah Anda pernah keluar dari studio?
Semua orang berteriak bukannya berdebat, semua orang membentak semua orang
Tidak ada lagi sopan santun
Tidak ada lagi yang bertanya-tanya bagaimana rasanya menjadi pria tetangga.
Apakah menurut Anda orang-orang menyukai Thomas Wayne
Pernahkah mereka bertanya-tanya bagaimana rasanya berada di kulitku?
Menjadi sesuatu yang lain dari apa adanya? Tentu saja tidak
Yang mereka katakan hanyalah kami akan tetap di tempat kami
Dan mendapatkan uang tunai seperti orang kecil yang baik
Dan kita tidak akan mengamuk seperti manusia serigala!