Lagu lain dari Loquillo
Deskripsi
Bass, Paduan Suara: Alfonso Alcalá
Paduan Suara: Igor Paskual
Gitar Elektrik : Igor Paskual
Tidak diketahui: Jordi Solé
Paduan Suara: Josu García
Gitar Listrik: Josu García
Produser: Josu García
Tidak diketahui: Kolibrí Díaz
Vokal Unggulan: Kutxi Romero
Drum: Laurent Castagnet
Vokal: Loquillo
Keyboard: Lucas Albadejo
Penulis: Gabriel Sopeña
Penulis: Josu García
Penulis: José María Sanz
Penulis: Luis Alberto de Cuenca
Lirik dan terjemahan
Asli
Navego por viñetas dibujadas por Gabó.
Unido a la tripulación del capitán Ahab. He hablado con
Gordon de Jartum.
Ungido por el código de Lull.
Si estáis conmigo, compañeros, con versos de Cierloti del Cioran, custodiaremos las sagradas runas y nuestra única patria será el mar.
Pues somos vinos de una misma tierra.
Vikingos leales a su clan.
Samuráis de idéntico linaje.
Caballeros buscando el Santo Grial.
Caballeros buscando el Santo
Grial.
Con Emilio Salgari soy un filibustero. Con
Stevenson soy el doctor Jekyll y Mr. Hyde.
Invitado por el capitán Nemo, he descendido a su reino abisal.
Si estáis conmigo, compañeros, la Jolly Roger volverán a ver.
Y nunca os la callos del imperio, tendrán nuestro fortín de libertad.
Pues somos vinos de una misma tierra.
Vikingos leales a su clan.
Samuráis de idéntico linaje.
Caballeros buscando el Santo Grial.
Caballeros buscando el Santo Grial.
¡Eh!
Pues somos vinos de una misma tierra.
Vikingos leales a su clan.
Samuráis de idéntico linaje.
Caballeros buscando el Santo Grial.
Caballeros buscando el Santo Grial.
Caballeros buscando el Santo
Grial.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya menelusuri sketsa yang digambar oleh Gabó.
Bergabung dengan kru Kapten Ahab. Saya telah berbicara dengan
Gordon dari Khartoum.
Diurapi dengan kode Lull.
Jika kalian bersamaku kawan, dengan syair dari Cierloti del Cioran, kita akan menjaga rune suci dan satu-satunya tanah air kita adalah laut.
Ya, kami adalah anggur dari negeri yang sama.
Viking setia pada klannya.
Samurai dengan garis keturunan yang sama.
Ksatria mencari Cawan Suci.
Ksatria mencari Orang Suci
cawan.
Dengan Emilio Salgari saya seorang filibuster. dengan
Stevenson Saya Dr. Jekyll dan Tuan Hyde.
Diundang oleh Kapten Nemo, saya telah turun ke kerajaan jurangnya.
Jika kalian bersamaku kawan, kalian akan melihat Jolly Roger lagi.
Dan jangan pernah melewatkan kekaisaran, mereka akan memiliki benteng kebebasan kita.
Ya, kami adalah anggur dari negeri yang sama.
Viking setia pada klannya.
Samurai dengan garis keturunan yang sama.
Ksatria mencari Cawan Suci.
Ksatria mencari Cawan Suci.
Hai!
Ya, kami adalah anggur dari negeri yang sama.
Viking setia pada klannya.
Samurai dengan garis keturunan yang sama.
Ksatria mencari Cawan Suci.
Ksatria mencari Cawan Suci.
Ksatria mencari Orang Suci
cawan.