Lagu lain dari Yu
Deskripsi
Produser: Yu
Produser: Frederik Bulthaup
Produser: Paul Nadler
Lirik dan terjemahan
Asli
Falsche
Versprechen, falsche Freunde, falsche Liebe hab ich falsch gedeutet.
Doch to be honest, gestern ist nicht heute.
Ich wurd gefickt, aber ich glaub nicht, dass das heute noch was bedeutet. Vergangenheit ist tot und die Zukunft freut sich, weil der
Dische zu und er löscht.
Mein Handy klingelt pausenlos, doch ich kann jetzt nicht.
Ich bin am Fliegen, Pisser, guck mich an, ja. Ich lieg schon wieder drunk in
Straßenbahnen, ja.
Und ab ins Loont und schrei den Himmel an. Meine Religion ist: Fuck it, just have fun.
Ich bin am Fliegen, Pisser, guck mich an, ja. Ich lieg schon wieder drunk in
Straßenbahnen, ja.
Und ab ins Loont und schrei den Himmel an. Meine Religion ist: Fuck it, just have fun.
Ich bin ein Loser, bin ein Versager. Ich bin ein
Loser, bin ein Versager.
Ich bin ein Teenager, right back. Ich kann nur feiern, schmeiß mein Leben aus dem Fenster. Heute bin ich
Kaiser. Ich bin broke, doch mich stört's nicht.
Ich fühl mich reich, man, ich fuck die ganze Stadt ab, mach die Mucke nicht mehr leiser. Geh mein' Nachbarn auf den
Piss, benehm mich wie ein kleines Kind. Aber to be honest, geb ich auf euch keine
Ficks. Bin ein Versager, aber du bist meine
Bitch.
Ich bin am Fliegen, Pisser, guck mich an, ja. Ich lieg schon wieder drunk in Straßenbahnen, ja.
Und ab ins Loont und schrei den Himmel an.
Meine Religion ist: Fuck it, just have fun.
Ich verliebe mich in jeden und lass den dann nicht mehr los. Dicke Krise, auf dem
Konto sind die Zahlen alle rot. Ich mach Fehler über Fehler und bereu's am nächsten
Tag.
Bin besoffen bei paar Leuten, ruf mein' Ex-Boyfriend an, aber jeder, wirklich jeder hat dasselbe mal getan.
Ja, ich weiß, ich bin ein Loser, aber ehrlich gesagt, ist das Leben hier nicht eigentlich genau dafür da, dass man lernt, mit dem Scheiß umzugehen und Fehler machen darf?
Ich bin ein Loser, ja, aber eigentlich echt gerne ein Versager. Aus mir muss gar nichts mehr werden. So ein
Loser, bin dem Leben auf der Ferse. Ein Versager.
Weiß schon, wer ist. Aus dem muss gar nichts mehr werden.
Terjemahan bahasa Indonesia
Salah
Saya salah mengartikan janji, teman palsu, cinta palsu.
Tapi sejujurnya, kemarin bukanlah hari ini.
Aku kacau, tapi menurutku itu tidak berarti apa-apa hari ini. Masa lalu sudah mati dan masa depan bahagia karenanya
Piring ditutup dan dihapus.
Ponselku terus berdering, tapi aku tidak bisa melakukannya sekarang.
Aku terbang, pissant, lihat aku, ya. Aku mabuk lagi
Trem, ya.
Dan pergi ke Loont dan berteriak ke langit. Agama saya adalah: Persetan, bersenang-senanglah.
Aku terbang, pissant, lihat aku, ya. Aku mabuk lagi
Trem, ya.
Dan pergi ke Loont dan berteriak ke langit. Agama saya adalah: Persetan, bersenang-senanglah.
Aku pecundang, aku gagal. saya seorang
Pecundang, aku gagal.
Saya seorang remaja, segera kembali. Yang bisa kulakukan hanyalah merayakannya, membuang hidupku ke luar jendela. Hari ini saya
Kaisar. Aku bangkrut, tapi itu tidak menggangguku.
Aku merasa kaya kawan, aku mengacaukan seluruh kota, jangan kecilkan musiknya lagi. Temui tetanggaku
Sial, bertingkahlah seperti anak kecil. Tapi sejujurnya, aku tidak menyerah padamu
sial. Aku gagal, tapi kamu milikku
Jalang.
Aku terbang, pissant, lihat aku, ya. Aku terbaring mabuk di trem lagi, ya.
Dan pergi ke Loont dan berteriak ke langit.
Agama saya adalah: Persetan, bersenang-senanglah.
Saya jatuh cinta dengan semua orang dan kemudian saya tidak membiarkan mereka pergi. Krisis besar, dalam hal itu
Nomor-nomor di rekening semuanya berwarna merah. Saya membuat kesalahan demi kesalahan dan menyesalinya keesokan harinya
hari.
Saya mabuk dengan beberapa orang, menelepon mantan pacar saya, tetapi semua orang, sungguh semua orang, pernah melakukan hal yang sama.
Ya, aku tahu aku pecundang, tapi sejujurnya, bukankah hidup di sini seharusnya belajar bagaimana menghadapi masalah dan membiarkan diri melakukan kesalahan?
Memang benar aku seorang pecundang, tapi sebenarnya aku sangat suka menjadi orang yang gagal. Aku tidak perlu menjadi apa pun lagi. Seperti itu
Pecundang, aku berada di ambang kehidupan. Sebuah kegagalan.
Sudah tahu siapa orangnya. Tidak ada hasil lagi.