Lagu lain dari Alicia Creti
Deskripsi
Vokal: Alicia Creti
Produser: Marty Maro
Produser: Kevin Theodore
Vokal Latar Belakang: Alicia Creti
Pengaduk: Denis Kosiak
Master: Hector Vega
Instrumentasi, Piano, Pemrograman, Synthesizer, Wurlitzer: Kevin Theodore
Drum, Gitar, Instrumentasi, Perkusi, Pemrograman, Synthesizer: Marty Maro
Insinyur: Marty Maro
Tidak diketahui: Marty Maro
Penulis: Alicia Creti
Penulis: Kevin Theodore
Penulis: Marty Maro
Lirik dan terjemahan
Asli
Over and over, you'll get closer on the sofa time and time again.
I've been up three days praying, mmm, one of us would come around.
And a girl's got to dream, 'cause it may be the only shot where this thing is going down.
Now I just know it's never been, tryna learn how to love again.
Took me some time to figure out
I deserve better, baby.
Pick it up in time, don't know 'til you try.
Tried to deny what's written out, but ended up back here somehow.
Inching closer on the sofa 'til I fall. I,
I must confess, I want you in my bed.
And it's new to me to keep this love to myself.
I cannot ignore, you're the pain and the cure.
And it's killing me to keep this love to myself.
I want more than the simple, traditional. Whenever you're near, I feel it like a magnet.
You in them shorts and I'm attracted.
And I gotta have it like Gia, but it don't end tragic.
And it might just be exactly what I've been begging for a while.
Took me some time to figure out, and I deserve better, babe.
I, I must confess, I want you in my bed.
And it's new to me to keep this love to myself.
I cannot ignore, you're the pain and the cure.
And it's killing me to keep this love to myself.
I want you in my bed, and it's killing me to keep this love to myself.
I cannot ignore, you're the pain and the cure.
And it's killing me to keep this love to myself, oh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Berulang kali, Anda akan semakin dekat di sofa berkali-kali.
Saya sudah bangun tiga hari berdoa, mmm, salah satu dari kami akan datang.
Dan seorang gadis harus bermimpi, karena ini mungkin satu-satunya kesempatan yang membuat hal ini terjadi.
Sekarang aku baru tahu itu belum pernah terjadi, cobalah belajar bagaimana mencintai lagi.
Butuh waktu beberapa saat bagi saya untuk mencari tahu
Aku pantas mendapatkan yang lebih baik, sayang.
Ambil tepat waktu, tidak tahu sampai Anda mencobanya.
Mencoba menyangkal apa yang tertulis, tapi entah bagaimana akhirnya kembali ke sini.
Beringsut mendekat ke sofa hingga aku terjatuh. saya,
Harus kuakui, aku ingin kamu ada di tempat tidurku.
Dan merupakan hal baru bagiku untuk menyimpan cinta ini untuk diriku sendiri.
Aku tidak bisa mengabaikannya, kamulah yang sakit dan obatnya.
Dan itu membunuhku untuk menyimpan cinta ini untuk diriku sendiri.
Saya ingin lebih dari yang sederhana dan tradisional. Kapan pun Anda dekat, saya merasakannya seperti magnet.
Anda memakai celana pendek dan saya tertarik.
Dan aku harus memilikinya seperti Gia, tapi itu tidak berakhir tragis.
Dan mungkin itu adalah hal yang sudah lama saya minta.
Butuh waktu bagiku untuk memikirkannya, dan aku pantas mendapatkan yang lebih baik, sayang.
Aku, harus kuakui, aku ingin kamu ada di tempat tidurku.
Dan merupakan hal baru bagiku untuk menyimpan cinta ini untuk diriku sendiri.
Aku tidak bisa mengabaikannya, kamulah yang sakit dan obatnya.
Dan itu membunuhku untuk menyimpan cinta ini untuk diriku sendiri.
Aku ingin kamu di tempat tidurku, dan rasanya membunuhku jika menyimpan cinta ini untuk diriku sendiri.
Aku tidak bisa mengabaikannya, kamulah yang sakit dan obatnya.
Dan itu membunuhku untuk menyimpan cinta ini untuk diriku sendiri, oh.