Lagu lain dari Nya de la Rubia
Deskripsi
Produser: Nya de la Rubia
Lirik dan terjemahan
Asli
Y si mañana el mundo se termina, para los males tú eres mi aspirina. Quiero que te quedes cerquita mío.
Juro que por nadie te cambiaría.
Me quedo con to’ lo bueno que me das.
Me quedo con tus labios sabor a caramelo y que las otras se mueran de celos, que si es contigo todo.
Me quedo con to’ lo bueno que me das. Me quedo.
Sabes que por tu carita me muero. Sé que a tu lado con todo puedo, todo lo quiero.
Me gusta mi voz cuando bajo el tono. Muero por verte cuando yo me entono.
Tus uñas clavas, ya te perdono. Lo hacemos bien despacito, a mi modo.
No soy perfecta, pero tú tampoco. Si nos juntamos, todo sabe a poco.
Y si tú eres mi rico café, te mezclaría con Baileys después.
Contigo sabe bien, sienta bien. Tan bueno que quiero hacerlo otra vez y otra vez.
Aún es temprano, porfa, quédate. ¿Cómo ves?
Sudando amores hasta el amanecer, mi bebé.
Y si mañana el mundo se termina, para los males tú eres mi aspirina. Quiero que te quedes cerquita mío.
Juro que por nadie te cambiaría.
Me quedo con to’ lo bueno que me das.
Me quedo con tus labios sabor a caramelo y que las otras se mueran de celos, que si es contigo todo.
Me quedo con to’ lo bueno que me das. Me quedo.
Sabes que por tu carita me muero.
Sé que a tu lado con todo puedo, todo lo quiero.
Me quedo.
Y que las otras se mueran de celos, que si es contigo. . .
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan jika besok dunia berakhir, kamu adalah aspirinku untuk kejahatan. Aku ingin kamu tetap dekat denganku.
Aku bersumpah aku tidak akan mengubahmu demi siapa pun.
Aku akan menyimpan semua hal baik yang kamu berikan padaku.
Aku akan menjaga bibirmu yang beraroma karamel dan membiarkan yang lain mati karena cemburu, karena ini semua tentangmu.
Aku akan menyimpan semua hal baik yang kamu berikan padaku. saya tinggal.
Kamu tahu aku sangat ingin mendapatkan wajahmu. Aku tahu bahwa di sisimu aku bisa melakukan segalanya, aku menginginkan segalanya.
Aku suka suaraku ketika aku menurunkan nadanya. Aku sangat ingin bertemu denganmu saat aku sudah selaras.
Kukumu menggali, aku sudah memaafkanmu. Kami melakukannya dengan sangat lambat, sesuai keinginan saya.
Aku tidak sempurna, begitu juga kamu. Jika kita berkumpul, semuanya terasa kecil.
Dan jika Anda adalah kopi nikmat saya, saya akan mencampurkan Anda dengan Baileys nanti.
Bersamamu rasanya enak, rasanya enak. Sangat bagus sehingga saya ingin melakukannya lagi dan lagi.
Ini masih pagi, tolong, tetaplah di sini. Bagaimana kamu melihatnya?
Berkeringat cinta sampai subuh, sayangku.
Dan jika besok dunia berakhir, kamu adalah aspirinku untuk kejahatan. Aku ingin kamu tetap dekat denganku.
Aku bersumpah aku tidak akan mengubahmu demi siapa pun.
Aku akan menyimpan semua hal baik yang kamu berikan padaku.
Aku akan menjaga bibirmu yang beraroma karamel dan membiarkan yang lain mati karena cemburu, karena ini semua tentangmu.
Aku akan menyimpan semua hal baik yang kamu berikan padaku. saya tinggal.
Kamu tahu aku sangat ingin mendapatkan wajahmu.
Aku tahu bahwa di sisimu aku bisa melakukan segalanya, aku menginginkan segalanya.
saya tinggal.
Dan biarlah yang lain mati karena cemburu, karena itu terjadi padamu. . .