Lirik dan terjemahan
Asli
Bir türlü önleyemedim sönmeyen ateşimi. Bir türlü gel diyemedim izledim gidişimi.
Ne varsa aldılar bu ellerimden. Seni gördüğüm günden beridir bu yenilişim.
Herkesle aram açık kapalı tüm kapılarım. Oturdum saatlerce gözlerine bakamadım.
Yanıldım sandılar hep. Bu şehir bana zehir. Düşünme bana nasıl işitmişen adamasın.
Yok artık pastadan pay. Bitti arkadaşlar. Çıktım kavgalardan kaçtım aynalardan.
Bir sana yenilmişim yazdığım bu parçalarda. Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Bu şehrin her yanında seninle hatıram var. Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Bu şehrin her yanında. Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Son kez sarıl bana küstüm yarınlara. Sen de unut beni sorma beni bana.
Bakınca yine sana sürekli içim yanar. Kalınca tek başıma senelere boğuldum ben.
Son kez sarıl bana küstüm yarınlara. Sen de unut beni sorma beni bana.
Bakınca yine sana sürekli içim yanar. Kalınca tek başıma senelere boğuldum ben.
Risk belki her gün seninle savaşmak bu yaşta. Yaktım en baştan.
Şimdi söndürebilene aşk olsun olsun. Adı da aşk olsun.
Yoluma taş koydun. Gittin düşmanımla arkadaş oldun.
Şimdi söndürebilene aşk olsun olsun. Adı da aşk olsun. Yok artık pastadan pay. Bitti arkadaşlar.
Çıktım kavgalardan kaçtım aynalardan. Bir sana yenilmişim yazdığım bu parçalarda.
Bu şehrin her yanında seninle hatıram var. Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Bu şehrin her yanında. Bu şehrin her yanında seninle hatıram var.
Son kez sarıl bana küstüm yarınlara. Sen de unut beni sorma beni bana.
Bakınca yine sana sürekli içim yanar. Kalınca tek başıma senelere boğuldum ben.
Son kez sarıl bana küstüm yarınlara. Sen de unut beni sorma beni bana.
Bakınca yine sana sürekli içim yanar.
Kalınca tek başıma senelere boğuldum ben.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak bisa menghentikan apiku yang tak terpadamkan. Saya tidak bisa mengatakan datang, saya melihatnya pergi.
Mereka mengambil semuanya dari tanganku. Ini adalah kekalahanku sejak aku melihatmu.
Hubunganku dengan semua orang terbuka dan semua pintuku tertutup. Aku duduk dan tidak bisa menatap matamu selama berjam-jam.
Mereka selalu mengira saya salah. Kota ini adalah racun bagiku. Jangan pikirkan bagaimana kamu mendengarku.
Tidak ada lagi bagian kuenya. Sudah berakhir, teman-teman. Saya keluar dari perkelahian dan lari dari cermin.
Saya dikalahkan oleh Anda dalam lagu yang saya tulis ini. Aku punya kenangan tentangmu di seluruh kota ini.
Aku punya kenangan tentangmu di seluruh kota ini. Aku punya kenangan tentangmu di seluruh kota ini.
Di seluruh kota ini. Aku punya kenangan tentangmu di seluruh kota ini.
Peluk aku untuk terakhir kalinya, aku marah pada hari esok. Lupakan aku juga, jangan tanya aku tentang aku.
Saat aku melihatmu, hatiku selalu sakit. Ketika saya ditinggal sendirian, saya tenggelam selama bertahun-tahun.
Peluk aku untuk terakhir kalinya, aku marah pada hari esok. Lupakan aku juga, jangan tanya aku tentang aku.
Saat aku melihatmu, hatiku selalu sakit. Ketika saya ditinggal sendirian, saya tenggelam selama bertahun-tahun.
Resikonya mungkin bertengkar dengan Anda setiap hari di usia ini. Saya membakarnya dari awal.
Biarkan cinta menjadi milik mereka yang mampu memadamkannya sekarang. Biarkan itu disebut cinta.
Kamu menaruh batu di jalanku. Anda pergi dan berteman dengan musuh saya.
Biarkan cinta menjadi milik mereka yang mampu memadamkannya sekarang. Biarkan itu disebut cinta. Tidak ada lagi bagian kuenya. Sudah berakhir, teman-teman.
Saya keluar dari perkelahian dan lari dari cermin. Saya dikalahkan oleh Anda dalam lagu yang saya tulis ini.
Aku punya kenangan tentangmu di seluruh kota ini. Aku punya kenangan tentangmu di seluruh kota ini.
Aku punya kenangan tentangmu di seluruh kota ini.
Di seluruh kota ini. Aku punya kenangan tentangmu di seluruh kota ini.
Peluk aku untuk terakhir kalinya, aku marah pada hari esok. Lupakan aku juga, jangan tanya aku tentang aku.
Saat aku melihatmu, hatiku selalu sakit. Ketika saya ditinggal sendirian, saya tenggelam selama bertahun-tahun.
Peluk aku untuk terakhir kalinya, aku marah pada hari esok. Lupakan aku juga, jangan tanya aku tentang aku.
Saat aku melihatmu, hatiku selalu sakit.
Ketika saya ditinggal sendirian, saya tenggelam selama bertahun-tahun.